Traducións 13
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nome |
第 50 集 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nome |
独角兽的测验,被考验的心 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nome |
에피소드 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Español; Castelán (es-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodio 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nome |
Les trois travaux de la licorne |
|
Visión xeral |
Dans les Montagnes blanches, Chocola et Vanilla poursuivent leur examen final. Elles ont enfin trouvé la licorne, mais celle-ci leur impose trois épreuves avant de leur accorder sa corne. Tandis que l'aura noire des Ogres se propage dans tout le royaume, et que le Seigneur des Ténèbres se prépare à ressusciter, les petites sorcières vont-elles relever le défi et réussir à survivre ? |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nome |
פרק 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nome |
A question by the unicorn, the heart that is being tested |
|
Visión xeral |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodio 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nome |
Odcinek 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nome |
Episódio 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nome |
Эпизод 50 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Xaponés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nome |
ユニコーンからの課題、試される心 |
|
Visión xeral |
ついにユニコーンがショコラ達の前に姿を表し、クイーンの資質を試す三つの試練与える。試練をクリアーした者がユニコーンの角を手に入れることができるのだ。ショコラとバニラ、はたしてどちらが角を手にするのか!? その頃ジルウェットの率いるオグルの軍勢がロワイヨームの周りを取り囲み、今にも攻撃を開始しようとしていた! |
|