相貌平平的真崎三朗（草剪刚 饰）是某大学海洋生物学科的普通讲师，这一天他刚刚被女友三振出局。在落寞的回家路上，三朗偶然帮助了因醉酒而差点滑倒的美丽女孩高见凛子（田中丽奈 饰）。奇妙的因缘就此展开，当然对一向唯唯诺诺的三朗来说，或者也可以算作一段磨难的开始。凛子全然没有传统女性的温良恭俭让，她大声说话，肆意爆粗，还经常烂醉如泥。当然其美貌容颜也惹来三朗的同期数岛健作（谷原章介 饰）的追求，而夹在凛子以及青梅竹马浅仓南（松下奈绪 饰）之间的三朗滋味儿也并不好受。野蛮女友突然加到，三朗的爱情之路一波三折…… 　　本片改编自韩国同名经典电影。

Ryokiteki na Kanojo is a Japanese television drama based on the South Korean movie My Sassy Girl. It narrates the story between Saburo Masaki, a marine biologist, and Riko Takami, an aspiring writer with a short temper. While the two are at odds with each other at first, they eventually become attracted to each other and develop a relationship. It received an average of 8.18% viewer rating throughout the series.

Saburo Masaki, professeur de biologie marine, est un homme ordinaire. Riko Takami vient d'être larguée par son petit ami et vacille sur le quai du train et est sur le point de tomber, quand Saburo la ramène et la sauve. Cependant, Riko n'est pas du tout le genre de fille "mignonne" qu'elle semble être. Même quand elle monte dans le train, elle est incontrôlable. Incapable de partir, Saburo finit par s'occuper d'elle. Il décide de l'emmener dans un hôtel où elle pourra se reposer, mais le personnel de l'hôtel, qui se fait des idées fausses, appelle la police et Saburo est arrété. Il est libéré le lendemain et revient enseigner dans sa classe. Il remarque Riko parmi ses élèves. Riko s'approche de lui et au lieu de le remercier, elle lui dit : "Je vais te tuer". A partir de ce jour, la vie de Saburo ne sera plus jamais la même....

Baseado no filme sul-coreano de sucesso My Sassy Girl, os antecedentes dos personagens e os detalhes do enredo serão alterados para o drama. Embora os protagonistas do filme original fossem estudantes universitários, desta vez a dupla será o professor de biologia marinha, Masaki Saburo, e Takami Riko, um aspirante a escritor.