Titres ou noms alternatifs 24
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| My Little Sister Can't Be This Cute | |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| My Sister Can't Be This Cute! | |
Australie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Няма как по-малката ми сестра да е такава сладурана | |
Bulgarie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 我的妹妹哪有这么可爱! | |
| 我的妹妹不可能那么可爱 | |
| Ore No Imouto Ga Konna Ni Kawaiiwake Ga Nai | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ma petite sœur ne peut pas être aussi mignonne | literal translation |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai | romaji |
| おれいも | short title, kana |
| Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai | romaji |
| Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai | romaji |
| 俺妹 | short title, kanji |
| Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai | romaji |
| Oreimo | short title, Romaji |
| Ore no Imouto 2 | |
| 俺の妹がこんなに可愛いわけがない | Full title, Kanji |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Mijn Zusje kan Onmogelijk zo Schattig zijn | literal translation |
Pays-Bas
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 我的妹妹不可能这么可爱 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ну не может сестренка быть такой милой | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Oreimo | |
Suisse
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 我的妹妹哪有這麼可愛！ | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ореімо | |
| Ну не може моя сестра бути такою милою | |
Ukraine