Chinese (zh-CN)

Name

学园默示录

Taglines

Overview

原本是平凡生活中的一天,整个世界发生异变,床主市街上出现大量如同丧尸般的死体,主角“小室孝”所就读的藤美学园也遭到死体的袭击。为了求生小室孝集结包含青梅竹马在内的一批人,在这如同地狱般世界中,过去的各种价值观及法律已毫无意义,为了能在这现实的世界存活下去,人们的自私、黑暗、疯狂开始渐渐浮现,主角一行人必须抛弃从前所谓的理想,面对残酷的现实,并在这崩坏的世界求得一线生机…

Chinese (zh-TW)

Name

學園默示錄

Taglines

Overview

原本是平凡生活中的一天,整個世界發生異變,床主市街上出現大量如同殭屍般的死體,主角「小室孝」所就讀的藤美學園也遭到死體的襲擊。為了求生小室孝集結包含青梅竹馬在內的一批人,在這如同地獄般世界中,過去的各種價值觀及法律已毫無意義,為了能在這現實的世界存活下去,人們的自私、黑暗、瘋狂開始漸漸浮現,主角一行人必須拋棄從前所謂的理想,面對殘酷的現實,並在這崩壞的世界求得一線生機…

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Jednoho rána si středoškolák Takaši Komuro užívá ticha ve škole, když ho náhle vyruší podivné zvuky a osoba s vratkýma nohama, která se snaží vstoupit na školní pozemek. Následně k bráně školy přichází několik učitelů, aby osobu odehnali. Z ničeho nic je jeden z učitelů osobou pokousán a během několika vteřin se školní areál promění v místo plné násilí, krve, smrti a nemrtvých zombie. Takashi, šokovaný touto scenérií, běží o život, aby zachránil své spolužáky a lásku z dětství, Rei Miyamoto. Boj o přežití právě začal...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Op een ochtend geniet de middelbare scholier Takashi Komuro van de stilte op school als hij plotseling wordt onderbroken door vreemde geluiden en een persoon met trillende benen die het schoolterrein probeert te betreden. Vervolgens komen meerdere leraren naar de schoolpoort om de persoon weg te jagen. Plotseling wordt een leraar door de persoon gebeten en binnen enkele seconden wordt de schoolcampus een plaats van geweld, bloed, dood en ondode zombies. Takashi, geschokt door het landschap, rent voor zijn leven om zijn klasgenoten en jeugdliefde, Rei Miyamoto, te redden. De strijd om te overleven is nog maar net begonnen...

English (en-US)

Name

High School of the Dead

Taglines
They're gonna graduate with horrors.
Overview

One morning, the high school student Takashi Komuro enjoys the silence at school when he's suddenly interrupted by strange noises and a shaky-legged person who tries to enter the school grounds. Subsequently, several teachers come to the school gate to shoo the person away. All of a sudden, a teacher is bitten by the person and within seconds the school campus becomes a place of violence, blood, death and undead zombies. Takashi, shocked by the scenery, runs for his life to save his schoolmates and childhood love, Rei Miyamoto. The struggle for survival has just begun…

French (fr-FR)

Name

High School of the Dead

Taglines

Overview

Alors qu’il sèche les cours, Takashi assiste, impuissant, à l’invasion de son lycée par ce qui semble être des morts-vivants. Réussissant à former un petit groupe de survivants, incluant Reï, son amie d’enfance, il tente d’échapper à la contamination, mais se rend vite compte que le monde entier est touché. Commence alors une longue bataille pour sa survie et celle de ses nouveaux camarades dans une ville de Tôkyô infestée de zombies.

German (de-DE)

Name

Highschool of the Dead

Taglines

Overview

Takashi Komuro, Schüler der Fujimi High School, steht eines Morgens an einem Geländer seiner Schule und schwelgt in den kurzen Momenten der Ruhe in ein paar Erinnerungen. Doch dieser Moment wird jäh gestört, als er beobachtet, wie sich eine merkwürdig wankende Person dem Schultor nähert. Die herannahenden Lehrer versuchen noch die aufdringliche Person abzudrängen, als diese plötzlich einen der Lehrer anfällt und beißt. Innerhalb von Sekunden fallen die Lehrer übereinander her und der friedliche Schulhof mutiert in kürzester Zeit zu einem Platz voller Gewalt, Blut, Tod und untoten Zombies. Takashi glaubt seinen Augen kaum, als er Zeuge des grauenhaften Massakers ist und kann nur noch an eines denken: Sein Leben und das seiner Freunde, insbesondere seiner Mitschülerin und Jugendliebe Rei Miyamoto, um jeden Preis zu retten. Der Kampf in der Schule um Leben und Tod hat begonnen…

Hebrew (he-IL)

Name

תיכון המתים

Taglines

Overview

טאקאשי הוא תלמיד תיכון שמרבית מזמנו הוא מבריז מהשיעורים. הוא מאוהב בחברת ילדותו, ראי, שיוצאת עם חברו הטוב ביותר, היסאשי. ביום לימודים רגיל, כאשר טקאשי שוב מבריז מהשיעור, מופיע איש בשער בית הספר. המורים יוצאים החוצה בכדי להבריח את האיש, שנראה כמו סוטה. אך כעבור שניות ספורות אותו האדם נושך את אחד המורים, שמתחיל לאכול את אחת המורות. טקאשי, המזועזע מהתקרית, רץ מהר אל ראי בכדי להוציא אותה מהמקום הזה. לבסוף כולם כבר יודעים. בית הספר פוג'ימי הותקף ע"י יצור לא ידוע שהורג את כל הסובבים אותו כולם נכנסים לפאניקה ומנסים לברוח, אך ללא הצלחה. כעת הם מנסים להבין מה לעזאזל מתרחש והאם הם הניצולים היחידים.

Italian (it-IT)

Name

Highschool of the Dead

Taglines

Overview

Highschool of the Dead è ambientata nel presente, dove è improvvisamente scoppiata una pandemia a causa di un virus che trasforma gli esseri umani in zombie, eufemisticamente chiamati dai protagonisti della storia "loro". La storia ruota intorno a Takashi Komuro, uno studente giapponese della Fujimi High School, che sopravvive allo scoppio iniziale della pandemia insieme ad alcuni suoi compagni e all'infermiera della scuola, ed occasionalmente la trama segue le vicende di altri personaggi.

La storia inizialmente segue i tentativi di fuga o sopravvivenza dei superstiti della Fujimi High School, e man mano che la serie va avanti, vengono introdotti i temi legati al collasso della società, compreso il possibile abbattimento dei codici morali degli umani sopravvissuti.

Japanese (ja-JP)

Name

学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD

Taglines
「スクデッド」の世界へようこそ
Overview

立藤美学園は、たった一人の侵入者-〈奴ら〉によって地獄の坩堝と化した! 〈奴ら〉は人を襲い、喰らい、新たなる〈奴ら〉を生みだし学園を席巻。 悪魔の世界と化した学園内で、小室孝と幼馴染の宮本麗、親友の井豪永は、一時避難する。 しかし、麗をかばい〈奴ら〉に噛まれた永は〈奴ら〉と化してしまう・・・・ 残された二人は、他の生き残り、級友の高城沙耶、平野コータ、剣道部主将・毒島冴子、校医の鞠川静香と合流、学園を脱出する決意を固める!彼らに生きのびる術はあるのか!?

Korean (ko-KR)

Name

학원묵시록 HIGHSCHOOL OF THE DEAD

Taglines

Overview

여느 날과 다름없는 평범한 오후 갑자기 후지미 고등학교에 좀비가 나타나면서 벌어지는 일을 그린 애니메이션

Latin (la-LA)

Name

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Highschool of the Dead

Taglines

Overview

Akcja rozgrywa się w czasach współczesnych, w świecie zaatakowanym przez niejaką zarazę, powodującą, że wszelkie istoty ludzkie zamieniają się w zombie i atakują wyłącznie żywych. W pewnym momencie pandemia dociera do bram liceum, w którym uczą się nasi główni bohaterowie. Szkoła szybko zapełnia się zarażonymi, którzy przeistaczają się w żywe trupy. Natomiast piątka ocalałych licealistów wraz z pielęgniarką uciekają z niej, starając się przeżyć w świecie opanowanym przez zombie i pogrążonym w chaosie.

Portuguese (pt-BR)

Name

High School of the Dead

Taglines
Eles vão se formar com horrores.
Overview

Numa manhã comum tudo acontecia normal como em qualquer outro dia. Do telhado, Komuro Takashi, observa um estranho acontecimento nos portões do colégio, um homem suspeito está causando confusão. Um dos professores acaba sendo mordido pelo homem suspeito e em meio a gritos de desespero dos outros professores ele se levanta, mas agora ele é um zumbi. Enquanto isso, Takashi corre de volta para dentro do colégio e junto com suas amigas Rei e Hisashi eles decidem fugir do colégio. Mas agora já é tarde demais, pois o colégio já está infestado de professores e outros colegiais zumbis. Assim começa a história de sobrevivência desses simples colegiais.

Portuguese (pt-PT)

Name

Highschool of The Dead - A Escola dos Mortos

Taglines

Overview

Tudo começa como mais um dia normal no Instituto Fujimi até que a meio da manhã, o instituto é atingido pelos efeitos de uma epidemia devastadora que se espalha rapidamente, transformando a população em mortos-vivos sedentos de sangue.

Enquanto professores e colegas se devoram, um pequeno grupo de alunos consegue sair do instituto com vida apenas para descobrir que o apocalipse está a varrer as ruas.

Takashi Komuro, até então um estudante comum, torna-se o líder de um grupo improvisado cujos membros colocarão as suas diferentes habilidades ao serviço da sobrevivência, munidos de um arsenal de armas caseiras, enquanto tentam descobrir por que razão o mundo como o conheciam chegou ao fim.

Romanian (ro-RO)

Name

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Школа мертвецов

Taglines

Overview

Страшная болезнь, превращающая людей в зомби, вырвалась на свободу, и мир рухнул в одночасье. Беда неслышно подкралась и к частной академии Фудзими, лишь немногие школьники и учителя смогли распознать ее и бежать от толпы живых мертвецов. Дороги выживших разошлись. В центре сюжета – судьба тесной группы, невольный лидер которой, 17-летний Такаси Комуро, готов на все, чтобы спасти подругу детства Рэй Миямото. По пути на волю к ним присоединяются другие ученики – президент клуба кэндо Саэко Бусудзима, фанат оружия Кота Хирано и самозваный гений Сая Такаги. Пополнив ряды еще и школьной медсестрой Сидзукой Марикавой, беглецы вырываются в город – а там все только хуже.

Конец света быстро срывает маски, показывая, кто держится друзей, а кто готов толкнуть падающего; кто хочет просто выжить, а кто желает еще и половить рыбку в мутных водах Апокалипсиса. Такаси и компания вскоре убеждаются, что временами опаснее всего не зомби, а такие же «товарищи по несчастью». Героям придется пройти ускоренный курс суровой науки выживания, чтобы найти родных и близких и не потерять надежду. Надо жить дальше, а надежда будет всегда!

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Apocalipsis en el instituto

Taglines

Overview

El mundo ha sido diezmado por una enfermedad mortal desconocida que transforma a los humanos en zombis necrófagos a través de las mordidas. La historia sigue a Takashi Komuro, un estudiante de la escuela Fujimi que sobrevivió al brote inicial y junto a algunos estudiantes de su escuela que luego entablan amistad con él intentarán mantenerse con vida, primero mientras escapan del colegio y posteriormente al viajar por la ciudad en busca de armas y una ruta que los reúna con sus familias, y posteriormente a un lugar seguro. Este viaje no será fácil, ya que los muchachos deberán madurar aprendiendo a combatir y trabajar como equipo, lidiando con la muerte y protegiéndose no solo de los muertos vivientes, sino también de muchos de los humanos sobrevivientes, que bajo la presión de esta catástrofe comenzarán a mostrar lo peor de su naturaleza.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Highschool of the Dead

Taglines

Overview

Cuando el mundo es golpeado por una pandemia mortal que convierte a los seres humanos en zombis, Takashi Komuro y varios de sus compañeros de clase en Fujimi High School tratan de sobrevivir al apocalipsis.

Thai (th-TH)

Name

ฝ่าดงนรกเดินดิน

Taglines

Overview

เรื่องราว ทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นที่ โรงเรียนมัธยมปลายฟูจิมิ

โคมุโระ ทาคาชิ เด็กหนุ่มที่โดดเรียนออกมาอยู่บนดาดฟ้า

ของโรงเรียนเขาได้สังเกตุเห็น ชายคนหนึ่งพยายามบุกเข้า

มาในโรงเรียนและกัดแขนอาจารย์ที่เข้าไปห้ามปรามจนเสียชีวิตลง

แต่แล้วอาจารย์ที่เสียชีวิตไปกลับฟื้นขึ้นมาและกัด

กินผู้คนรอบข้างจนเกิดความวุ่ยวายไปทั่วโรงเรียน ทาคาชิ

จึงพา เรย์เพื่อนสนิทสมัยเด็กและ ฮิซาชิแฟนของเรย์เพื่อนสนิทของเขาหนี

แต่โชคร้ายที่ ฮิซาชิโดนกัดที่แขนกำลัง

จนจะกลายเป็นศพเดินได้ ทาคาชิไม่มีทางเลือกจึงต้องฆ่า

เขาด้วยมือตนเอง เพื่อปกป้องเรย์ จากนั้นเขาจึงได้รวมตัว

กับเพื่อนในโรงเรียนที่รอดชีวิตจากศพเดินได้ แล้วหาทาง

หนีไปจากโรงเรียนเพื่อเอาชีวิตตัวรอด จากเหล่ากองทัพ

ซอมบี้ที่กำลังคุกคาม แล้วพวกเขาที่เหลือรอด

จะเป็นเช่นไร

Ukrainian (uk-UA)

Name

Старша школа мертвих

Taglines

Overview

Світ був знищений невідомою хворобою, яка через укуси перетворює людей на зомбі. Історія розповідає про Такаші Комуро, учня школи Фуджімі, який пережив початковий спалах і разом з кількома учнями зі своєї школи, намагатиметься залишитися в живих, спочатку під час втечі зі школи, а потім подорожуючи маршрутом який возз’єднає їх із сім’ями. Ця подорож буде нелегкою, оскільки хлопці повинні змужніти, навчитися боротися та працювати в команді, мати справу зі смертю та захищатися не лише від нежиті, а й від людей, що вижили.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Xác Chết Trường Học

Taglines

Overview

Highschool of the Dead được thiết lập vào hiện tại, bắt đầu từ khi thế giới bị tấn công bởi một cơn đại dịch chết người có thể biến con người thành zombie, được mỹ từ hóa bởi các nhân vật chính là "bọn chúng". Câu chuyện kể về một nhóm học sinh cao trung, y tá của trường, và một cô gái trẻ khi họ chiến đấu để đến nơi an toàn thông qua các đường phố chết người của Nhật Bản trong một sự kiện thảm khốc trên toàn thế giới được biết đến như là "dịch". Khi họ cố gắng để tồn tại ngày tận thế xác sống, họ cũng phải đối mặt với những mối đe dọa của xã hội sụp đổ, trong hình thức của những người sống sót nguy hiểm và sự thối rữa về mặt đạo đức.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login