戴立克掳走泰勒后要胁要么杀死她，要么放过他们。博士没有接受，与杰克乘坐TARDIS到戴立克的太空船。众戴立克试图暗算博士，未能成功。来到太空船后，博士意外地发现戴立克大帝（Dalek Emperor）的身影。原来，在时间战争期间，戴立克大帝用其太空船把战争中残余的戴立克带走，从而休养生息，回复元气。同时，为增加戴立克的数目，大帝还强迫人类参加真人秀游戏，输掉的人则会被造成成戴立克。博士闻之，相信戴立克下一步会是大举进攻卫星5—地球的最后一道防线，故他通过TARDIS返回卫星5布防。

在卫星5，博士意识到可透过改组其中的组件，以释出三角波来杀光所有戴立克。但是，博士必须尽快完成装置。故此，泰勒留下来协助他，杰克试图抵挡戴立克的进攻，为博士争取时间﹔而琳达则利用电脑监视戴立克的去向。未几，戴立克成功登陆卫星5，并在这儿进行屠杀。另一边厢，博士骗说泰勒已成完安装工序，并要求她进入TARDIS。然而，进入TARDIS，她立即被送回当代的伦敦。原来，尽管三角波已产生，但博士却没有足够的时间为它调度。换言之，只要博士一发射三角波，包括地球和卫星5内的所有生物都会毁灭。因此，博士把泰勒送走。

回到伦敦的泰勒遇到其母积奇和男友米基，二人喜见泰勒终于回来。可是，泰勒对生死未卜的博士念念不忘，坚持要返回卫星5。为此，她试图打开TARDIS的心，一个能协助她回到卫星5的组件。另一方面，戴立克在入侵卫星5的行动中取得大捷，他们先后杀死琳达等人，杰克也无力抵挡其攻势而战死。此时，卫星5只余下博士。对面戴立克来势汹汹的进攻，博士本打算发射三角波与他们同归于尽。可是，最终博士还是不忍牺牲一众地球人的生命而选择投降。

此时，泰勒在积奇的帮助下成功打开TARDIS之心，回到卫星5，并轻而易举的消灭所有戴立克。原来，泰勒开启TARDIS之心时，吸取了“时间旋涡”的能量，令她变得无所匹敌。但同时，由于“时间旋涡”是一种极具破坏性的能量，这使得泰勒也会被吞食。为救泰勒，博士把她体内的“时间旋涡”转移送自己，此举动令第九任博士死去，并重生为第十任博士。至于杰克，他则在博士和泰勒不知情下忽然复活，独立留在卫星5......

Doktor a Jack se v TARDIS vydávají na mateřskou loď Daleků, kde je držena Rose. Tam také zjistí, že za vším stojí samotný Císař Daleků, který měl zemřít během poslední Velké časové války.

Ve skutečnosti však unikl a díky nouzovému časovému posunu se ocitl v daleké budoucnosti. Tam vyčkával a potají formoval planetu Zemi (pravděpodobně i ovládal bytost Jagrafesse, se kterým se Doktor střetl v epizodě The Long Game a skrze mlýnek na maso překroucené televizní zábavy sklízel lidi a z jejich genetického kódu klonoval novou rasu Daleků.

Tito Dalekové však byli během staletí života v temnotě dohnáni k šílenství a svého Císaře uctívají jako boha – což je také dělá nebezpečnějšími, než kdy dřív. Doktor se tak ocitne v pasti. Zjistí, že jedinou možností na zničení Daleků je použít zbraň hromadného ničení, která by zahubila i všechen život na Zemi. Lstí pošle Rose v TARDIS domů a společně s Jackem čelí vlastní záhubě.

Při obraně Satelitu 5 jsou povraždění všichni na něm se nacházející lidé – a to včetně Jacka. Doktor je obklíčen Daleky a má poslední možnost dokončit svůj plán. Nakonec však není schopen kvůli vyhubení Daleků obětovat (další) civilizaci.

Rose se však nevzdává. Zpátky v Londýně 21. století se jí podaří otevřít srdce TARDIS a navázat s lodí kontakt. Přitom absorbuje samotný časový vortex; vrátí se zpět k Doktorovi, zničí všechny Daleky, vrátí život Jacku Harknessovi a nakonec rozšíří výraz „Bad Wolf“ časem a prostorem, aby dokončila časovou smyčku a sama sebe dovedla k této události.. Síla časového víru je však tak mocná, že Rose pomalu spaluje, a proto jí Doktor tuto schopnost odebírá – což je však smrtelné i pro něj.

Zatímco Jack zůstává na Satelitu 5, oba původní společníci se vrací do TARDIS a Doktor Rose seznámí s „fíglem“ Pánů času, jak obelstít smrt – a sice opravit každou buňku svého těla tím, že ji od základu změní. Doktor se tak s Rose loučí a regeneruje. A to do své již desáté podoby.

The fate of the Universe is hanging in the balance as the Dalek fleet begin their invasion of Earth. The Doctor must decide whether to sacrifice every human being on Earth in order to save every other living creature in the universe from the Daleks. Either way, he knows he must send Rose home...

Ihmiskunta on joutunut sotaan, jossa miestä kaatuu kuin heinää. Tohtori turvautuu epätoivoisiin keinoihin pelastaakseen maailman ja kadottaa yhteyden Roseen. Onko ero lopullinen?

Les Daleks ont rassemblé leur flotte pour se lancer à l'attaque de la Terre. Le Docteur renvoie Rose à son époque pour l'épargner du terrible sacrifice qu'il s'apprête à faire pour éradiquer les Daleks. Cependant, Rose ne peut accepter de reprendre une vie normale auprès de sa mère et de Mickey...

Die dunkle Bedrohung, die sich hinter den Spielemachern der "Gamestation" verbirgt, sind die Dalek. Sie sind wiederbelebt mit menschlichem Genmaterial vom letzten Überlebenden Dalek, der sich - wahnsinnig geworden - als göttliches Wesen begreift. Als der Doktor erkennt, dass er die Schlacht womöglich nicht gewinnen kann, schickt er Rose nach Hause. Es ist nämlich zu befürchten, dass das letzte Gefecht Dalek und Menschen gleichermaßen vernichten wird.

צבא הדאלקים עומד לפלוש ללוויין 5 והדוקטור, רוז וג'ק חייבים להילחם עד הסוף למען כדור הארץ.

A Doktor egy akció során nagy kockázatot vállal, így Rose a Doktor oldalán megint veszélybe kerül. A férfi kénytelen az ellenséggel szemtől szemben csatát vívni a lány életéért. Jack siet a páros megmentésére, így sikerül Rose-t visszajuttatni a jelenbe, ahol megint találkozhat a családjával. A Doktor eközben rájön, hogyan pusztíthatja el az ellenséget, csakhogy idő előtt kiderül a terve. Mivel a Földet a végső pusztulás fenyegeti, Rose egy rejtélyes üzenetre bukkanva megint útra kel az időben.

Con il destino dell’Universo in gioco, mentre la flotta dei Dalek incomincia l’invasione della Terra, il Dottore deve fare di tutto per salvare l’umanità.

ローズは消されたのではなく、別の場所に転送されていた。そこは宿敵ダーレクの宇宙船。ドクターはターディスごと乗り込んで、無事にローズを救出する。

로즈 타일러는 닥터와 함께 위기도 겪고 신기한 것도 보았다. 하지만 지구가 대전쟁으로 치닫게 됨에 따라 그들의 우정은 시련을 맞게 된다. 닥터는 무시무시한 계획을 실행에 옮기게 되는데... 그들은 다시 만날 수 있을까?

Los całego wszechświata wisi na włosku, gdy flota Daleków przypuszcza atak na Ziemię. Na barkach Doktora spoczywa straszna decyzja: poświęcić jedną planetę, by uratować pozostałe? Bez względu na wszystko musi najpierw odesłać Rose do domu. Nie będzie musiał jednak samotnie mierzyć się z odwiecznym przeciwnikiem.

No episódio final, o Nono Doctor tem um encontro épico com os Daleks.

Доктор, Роза и Джек невольно становятся участниками различных реалити-шоу и игр, где выбывших или проигравших убивают. Флот далеков готовится уничтожить Землю. Только Роза может спасти Доктора. Но тот, кто поглотит энергию ТАРДИС рискует жизнью. Доктор регенерирует.

Než sa ich cesty nadobro rozídu, musí deviaty Doktor zachrániť Rose a postaviť sa úplne novej armáde Dalekov.

El Doctor tendrá que elegir entre salvar a toda la humanidad o dejar que mueran todas y cada una de las criaturas del universo.

Universums öde hänger på en tråd när Doktorns dödligaste fiende inleder en invasion av jorden. Doktorn måste välja mellan att offra varje människa på jorden för att rädda alla andra levande varelser i universum från en säker död. I vilket fall så vet han att han måste skicka hem Rose...

Doktor ve Jack TARDIS'le Daleklerin ana gemisine inerek Rose'u kurtarırlar. Doktor, Zaman Savaşı'nda, Zaman Lordları ile Daleklerin mücadelesinde, Zaman Lordları yok edilirken Dalekleri de beraberlerinde götürmüşlerdir. Ancak, Doktor Daleklerin liderinin huzuruna çıkıp onunla konuştuğunda imparatorluk gemisinin savaştan hasarlı olsa da kurtulabildiğini ve imparatorun insan cesetlerini kullanarak Dalek ordusunu yeniden yarattığını öğrenir. İmparator, Dalekler tarafından "Tanrı" olarak çağrılmaktadır. Yeni Daleklerin yaratıldıkları insan cesetlerinden nefret ettiklerini ve bunun onları daha da öldürücü yaptığını anlayan Doktor, TARDIS'le Uydu-5'e kaçar. Yaratacağı Delta dalgasıyla Dünya'ya saldırmaya gelen Dalek gemilerini kızartmak isteyen Doktor'un elinde tam teşekküllü bir uydu vardır. Ayrıca, kalan son Slitheen'den aldıkları "değer bulucu" ise ellerindeki koruma kalkanıdır. Ancak Doktor Delta ışınını hazır etme olanağı olmasına rağmen, İnsan ile Dalek'i ayrıştırması için çok zamana ihtiyacı vardır. Böyle bir olanak olmadığı için Rose'u araç içinde bırakarak kendi zamanına yollar. Ancak, Rose mutlu değildir. Yerlere ve duvarlara yazılmış "Bad Wolf" ("Kötü Kurt") yazılarını gördüğünde Doktor'u oradan kurtarmanın kendi kaderi olduğunu anlar ve TARDIS'in kalbine bakmayı başararak Doktor'un yanına gelir ve Dalekleri anında yok eder. Bunun yanında, trans hâlinde bulunan Rose, "Kötü Kurt" adını uzay-zamana kendine yol göstermesi için bıraktığını söyler. Ancak, uzay-zamana hükmetme gücü onu zorlayıp öldürmeye başladığında Doktor, kendini bunun suçlusu olarak görür ve gücü Rose'dan kendine alır. Tekrar TARDIS'e döndüklerinde olanları Rose'a açıklayan Doktor, normal şartlarda bu gücü aldığı için öleceğini fakat, Zaman Lordlarının ölüme karşı bir hileleri olduğunu söyler. Sonra vücudu yok olurken daha genç bir surat ve vücuda sahip yepyeni bir Doktor ortaya çıkar.