Radnja serije je smještena 1778.godine u Americi za vrijeme rata za nezavisnost. Bazirana je na knjizi "Vašingtonovi špijuni" (Aleksandar Rouz).

U centru priče nalazi se Ejb Vudhul (Jamie Bell), farmer koji živi u britanskoj koloniji Long Island. On se udružuje sa grupom prijatelja iz djetinjstva i formira "Culper Ring", tim tajnih agenata koji će preokrenuti rat u korist pobunjenika.

Разиграващ се през 1778 г., сериалът разказва историята на един нюйоркски фермер, Ейб Уудхъл, който се събира с група свои приятели от детството, за да сформират Пръстена Кулпър - разнородна група от шпиони, които обръщат развоя на американската война за независимост.

　　杰米·贝尔主演的新剧《逆转奇兵》的背景是美国的独立战争时期，是一部间谍惊悚剧。故事改编自作家/历史学家Alexander Rose的作品《华盛顿的间谍们》(Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring)，关于美国第一个间谍的不为人知的秘密故事，终于被揭开。杰米·贝尔将饰演Abe Woodhull，一个小农民，住在被英国占领的长岛敌后地区。他与一群儿时的伙伴，成立了The Culper Ring，一个看起来不怎么真实的秘密特工小组。他们四处活动，使得反叛军各种获利，推动了战争的浪潮。他们大胆的尝试，也彻底改变了“间谍的艺术”，我们所熟知的现代谍报技术就此诞生，伴随着不能回避的道德层面的复杂考验。这是一个充满活力且具有当代意义的故事，《逆转奇兵》将历史变得更加悬疑，且拥有娱乐共鸣。

傑米•貝爾將飾演Abe Woodhull,一個小農民住在被英國佔領的長島敵後地區。他與一群兒時的夥伴,成立了The Culper Ring,一個看起來不怎麼真實的秘密特工小組。他們四處活動,使得反叛軍各種獲利,推動了戰爭的浪潮。

Radnja serije je smještena 1778.godine u Americi za vrijeme rata za nezavisnost. Bazirana je na knjizi "Vašingtonovi špijuni" (Aleksandar Rouz).

U centru priče nalazi se Ejb Vudhul (Jamie Bell), farmer koji živi u britanskoj koloniji Long Island. On se udružuje sa grupom prijatelja iz djetinjstva i formira "Culper Ring", tim tajnih agenata koji će preokrenuti rat u korist pobunjenika.

Kreator serije je Craig Silverstein. (Nikita, Terra Nova)

Akční drama odehrávající se v létě roku 1778. Hlavním hrdinou je farmář jménem Abe Woodhull, jenž společně se svými přáteli z dětství dá dohromady skupinu nazvanou The Culper Ring, která se v roli špionů zapojí do americké války za nezávislost...

Se serien om den sande historie om den første spionring i Amerika. The Culper Ring blev grundlagt i 1778 på opfordring af George Washington, og denne sammensatte gruppe amatører bidrog til at vinde uafhængighedskrigen samtidig med, at de støbte grundlaget for moderne spionage.

Abraham Woodhull is een boer tijdens de Britse bezetting van Long Island gedurende de Onafhankelijkheidsoorlog. Samen met een uiteenlopende groep jeugdvrienden vormde hij ‘The Culper Ring’. Ze riskeerden hun leven voor de eer en keerden zich tegen familie en de Koning voor een hartstochtelijk gevecht waarin zij geloofden.

The story of New York farmer, Abe Woodhull, who bands together with a group of childhood friends to form The Culper Ring, an unlikely group of spies who turn the tide in America’s fight for independence.

Sarja kertoo Yhdysvaltain vapaussodan aikaan toimivasta Amerikan ensimmäisestä vakoojarenkaasta. Tarinan keskipisteessä on maanviljelijä Abe Woodhull, joka asuu brittien miehittämällä Long Islandilla. Hän lyöttäytyy yhteen lapsuuden ystäviensä kanssa muodostaen Culper Ring -nimisen salaisista agenteista koostuvan ryhmän. Jokainen uroteko, raadollinen petos tai kohtalokas virhe jonka ystävykset tekevät heijastuu heitä ympäröivään maailmaan ja muuttaa historiaa. Culper Ring auttaa lopulta George Washingtonia kääntämään sodan kulun ja tulee samalla luoneeksi pohjan modernille vakoilijoiden ammattikunnalle.

Été 1778. Un fermier new yorkais nommé Abe Woodhull recrute des amis d'enfance pour former avec eux un groupe d'espions, qui inversera le cours de l'histoire des États-Unis dans son combat pour l’indépendance...

Automne 1776. Un fermier de Long Island nommé Abe Woodhull est recruté malgré lui par des amis d'enfance pour former avec eux un groupe d'espions, qui inversera le cours de l'histoire des États-Unis dans son combat pour l’indépendance.

ამ სერიალში განვითარებულ მოვლენებს, ჩვენ გადავყავართ ტრაგიკულ 1778 წელში, სადაც გავეცნობით აქ ასახული ისტორიის მთავარ მოქმედ გმირს ნიუ-იორკელ ფერმერს, რომელიც მუშაობდა ისეთი ჯგუფის შექმნაზე, რომელიც დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლის ისტორიაში, დიდ გავლენას მოახდენდა... შექმნა ჯაშუშების ჯგუფი - ეს საქმე სერიოზულობასა და დიდ ინტერესს მოითხოვს. აქ ბევრი რამ უნდა გათვალო, განსაკუთრებით, თუ ვის უნდა ენდო ყველაზე რთულსა და საშიშ მომენტში. აქ მომუშავე ადამიანები გამორჩეული პატიოსნებითა და პრინციპულობით უნდა ხასიათდებოდნენ, ერთი არასანდო თანამშრომელი და, არათუ, მთელი საქმე ჩაიშლება, არამედ სხვებსაც დაემუქრება სიკვდილის საფრთხე.

Die Serie "Turn" basiert auf dem Roman Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring von Alexander Rose und spielt im Sommer 1778. Genauer gesagt zwei Jahre nach Ausbruch des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges der 13 Kolonien gegen die britische Kolonialmacht. Die bis dato bekannte Welt befindet sich im Wandel. Im Mittelpunkt der Serie steht der bescheidene Familienvater und Farmer Abe Woodhull (Jamie Bell, "Billy Elliot-I will dance", "King Kong") aus Long Island, der diese Aufbruchstimmung voller Enthusiasmus erlebt. Mit einigen Freunden aus Kindheitstagen gründet er daher die kühne Spionageorganisation "Culper Ring", eine Einheit aus ungleichen, aber leidenschaftlichen Patrioten, die mehr oder weniger offiziell um die nationale Unabhängigkeit der Kolonien kämpft. Abe und seine Verbündeten versuchen auf ihren Wegen die amerikanische Geschichtsschreibung zu beeinflussen. Dabei lernen sie schnell, dass jede Handlung gigantische Folgen hat und so riskieren sie mehr als einmal ihr Leben und ihre Ehre für George Washington und ihr Vaterland...

Το Turn είναι ένα επαναστατικό-πολεμικό δράμα πτο οποίο βασίζεται στο βιβλίο του Alexander Rose, Washington’s Spies.  Εστιάζεται στο καλοκαίρι του 1778 και

αφηγείται την ιστορία ενός αγρότη από την Νέα Υόρκη, Abe Woodhull, ο

οποίος συγκεντρώνει μαζί μια ομάδα φίλων της παιδικής του ηλικίας από το

The Culper Ring και χτίζει το δικό του προσωπικό δίκτυο, το οποίο

μάχεται στον αγώνα της Αμερικής για την ανεξαρτησία

סיפורה של רשת הריגול הראשונה של אמריקה: הדרמה מבוססת על הספר "המרגלים מוושינגטון" ומתרחשת בקיץ 1778, בעיצומו של הכיבוש הבריטי, כשחקלאי מניו יורק וחברי הילדות שלו יוצרים, בעידודו של ג'ורג' וושינגטון, קבוצה לא שגרתית של מרגלים שנקראת "מעגל קולפר", קבוצה שבסופו של דבר תטה את הכף לטובת המהפכנים במלחמת העצמאות האמריקאית.

Alexander Rose Washington’s Spies című regényének adaptációja a Függetlenségi Háború idején játszódik 1778 nyarán. Egy New York-i farmer, Abe Woodhull történetét meséli el, aki néhány gyermekkori barátjával megalakítja a The Culper Ring-et, amely egy szedett-vedett amatőr kémcsapatnak indult, de Amerika első kémhálózatává nőtte ki magát.

미국의 독립을 위해 활동했던 스파이 조직의 이야기를 다룬 드라마

Ūkininkas, kuris blaškosi tarp savo idealų ir troškimų, kartu su savo draugu grupe patampa šnipais ir pakeičia Amerikos kovą už nepriklausomybę.

Młody farmer z Nowego Jorku oraz przyjaciele formują grupę szpiegowską, aby walczyć o niepodległość swojego kraju.

O novo drama é um suspense de espionagem sobre a história não revelada do primeiro círculo de espiões dos Estados Unidos formado na Guerra Revolucionária, ou a Guerra de Independência do país, que ocorreu entre os anos de 1775 e 1783.

1778 год. Нью-йоркский фермер, который живет на захваченном британцами острове Лонг-Айленд, решает помочь своим соотечественникам в борьбе за независимость. Герой сериала собирает вокруг себя группу друзей детства, с помощью которых организовывает шпионскую сеть, призванную предоставлять информацию Джорджу Вашингтону. Эта удивительная успешная шпионская сеть в конце концов оказала огромное влияние на ход американской войны за независимость.

Basada en el libro de Alexander Rose "Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring" y desarrollada por Craig Silverstein y Barry Josephson (creadores de 'Nikita') ‘TURN’ revive la historia no contada de un grupo de colonos americanos reclutados para ejecutar misiones de inteligencia en el Nueva York ocupado por los británicos. Integrados en el Anillo Culper, se encargarán de dar apoyo al ejército de George Washington al mismo tiempo que sientan las bases del espionaje moderno

Especialistas del golf resumen los últimos torneos y echan un vistazo a las próximas competiciones.

År 1778 grundades Amerikans första spionring på uppdrag av George Washington. ”Turn” är berättelsen om denna sammansvetsade grupp amatörer som hjälpte till att vinna frihetskriget samtidigt som de lade grunden till modern spionteknik.

Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.