7x46
Pups Save Thundermouth (2021)
← אחורה אל פרק
תרגומים 38
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
פרק 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Серія 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
I cuccioli salvano Bocca di Tuono |
|
| תקציר |
—
|
|
אינדונזית (id-ID) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
איסלנדית (is-IS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Pups Save Thundermouth |
|
| תקציר |
A sound from the jungle scares a mother and baby elephant away, and the pups must figure out where the sound is coming from. |
|
אסטונית (et-EE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Епизод 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Das Geräusch aus dem Dschungel |
|
| תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Vovserne redder Tordenmund |
|
| תקציר |
Vovserne tager på en mission for at redde elefanter, som er blevet skræmt af en uhyggelig lyd. |
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Aflevering 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
A Dörgőszályú megmentése |
|
| תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
46. Bölüm |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Επεισόδιο 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
第46話 |
|
| תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| שם |
46. sērija |
|
| תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizodas 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
雷公嘴传说 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 46 集 |
|
| תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizóda 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Odcinek 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Os Filhotes Salvam Boca de Trovão |
|
| תקציר |
Após uma história assustadora em volta da fogueira, os filhotes precisam salvar elefantes assustados com um barulho alto. |
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Tarinoiden Ukkoskita |
|
| תקציר |
Pennut kuulevat pelottavan tarinan Ukkoskidasta. Pian sen jälkeen he pelastavat norsuja, jotka ovat kuulleet jotain hurjaa. |
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
Tlapky zachraňují Hrompici |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Épisode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
La Bouche du Tonnerre |
|
| תקציר |
Les chiens partent en mission pour sauver des éléphants, effrayés par un bruit étrange. |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
에피소드 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
קטלאנית; ולנסית (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodi 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizoda 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodul 46 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Щенки спасают Громопасть |
|
| תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Valparna räddar Dundervrålet! |
|
| תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 46 |
|
| תקציר |
—
|
|