Paradise City (2021)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天堂城 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
布鲁斯·威利斯、约翰·特拉沃尔塔将领衔主演动作新片[天堂城](Paradise City,暂译),泰国演员普莱亚·伦德伯格(Praya Lundberg)担任女主角。该片由查克·拉塞尔([变相怪杰])执导,科里·拉奇([外星罪孽])、艾德·约翰共同操刀剧本。该片讲述叛逆的赏金猎人瑞安·斯旺(威利斯饰)必须在夏威夷的犯罪世界中开辟自己的道路,并向杀害他父亲的头目(特拉沃尔塔饰)复仇。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Život rockové hvězdy se zálibou v okultismu se protne s mladíkem, který si ho idealizuje. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Paradise City |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A controversial rock band with ties to the occult and the maestros who work with them try to keep their west coast family dynamic together amidst the chaos of the industry as a haunting secret of the singer and a young groupie arrives on his doorstep. Their path intertwines with an east coast rookie kid who idolizes them and tries to make his way in the music business as the ultimate underdog. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kiistanalainen okkultismia harjoittava rockbändi ja heidän yhteistyökumppaninsa yrittävät pitää länsirannikon perhedynamiikkansa kasassa keskellä musiikkialan kaaosta, kun laulajaa vainoava salaisuus hänestä ja nuoresta bändäristä saapuu hänen kotiovelleen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un groupe de rock controversé ayant des liens avec l'occulte et les maestros qui travaillent avec eux essaient de garder ensemble leur famille de la côte ouest au milieu du chaos de l'industrie alors qu'un secret obsédant du chanteur et d'une jeune groupie arrive à sa porte. Leur chemin s'entremêle avec un enfant recrue de la côte est qui les idolâtre et essaie de se frayer un chemin dans le monde de la musique en tant que perdant ultime. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Üdv a Paradicsomban |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy botrányos, okkult kapcsolatokkal rendelkező rockzenekar egy nagyobb szünet után készül visszatérni, amikor kiderül, hogy az énekesnek van egy múltbéli titka, ami becsönget az ajtón. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
파라다이스 시티 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Rojaus miestas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Praėjus beveik 30 metų nuo „Bulvarinio skaitalo“, dvi Holivudo legendos vėl kartu – Bruce‘as Willisas ir Johnas Travolta sugrįžta. Po B. Willisui diagnozuotas ligos šis vaidmuo vienas paskutinių jo karjeroje. Ianas Svonas – premijų medžiotojas, už atlygį gaudantis nusikaltėlius. Paskutinė jo operacija Havajų saloje baigiasi tragiškai – nusikaltėlio bendrininkų pašautas vyras miršta. Jo sūnus Rajanas (akt. Blake‘as Jenneris) kartu su savo buvusiu partneriu Robiu (akt. Stephenas Dorffas) ir vietine detektyve Savana (akt. Praya Lundberg) nutaria vykti į Havajų salą ir išsiaiškinti visas šio įvykio aplinkybes. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rajskie Miasto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Powiązany z okultyzmem zespół rockowy usiłuje utrzymać się w przemyśle muzycznym na zachodnim wybrzeżu, podczas gdy na jaw wychodzi niepokojący sekret wokalisty i młodej groupie. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Cidade Paraíso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma controversa banda de rock com ligações ao oculto e os maestros que com eles trabalham tentam manter a dinâmica e a família da costa oeste unida no meio do caos da indústria à medida que um segredo do passado volta para assombrar o cantor quando uma jovem fã chega à sua porta. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cidade Paradiso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma banda de rock controversa ligada ao ocultismo e aos maestros que trabalham com eles tenta manter a dinâmica de sua família em meio ao caos da indústria da música, conforme um segredo terrível envolvendo o cantor e uma jovem fã bate à porta. O caminho deles se cruza com o de um novato que os idolatra e tenta encontrar seu caminho no mundo da música como o verdadeiro azarão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Парадайз-Сити |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Скандальная рок-группа, имеющая связи с оккультизмом, а также известные мастера шоу-бизнеса, работающие с этой музыкальной группой, пытаются сохранить целостность этого динамичного союза музыкантов. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La ciudad del paraíso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un polémico grupo de rock de la costa oeste de Estados Unidos vinculado con el ocultismo y su equipo luchan por mantenerse unidos en el caos del sector de la música cuando el inquietante secreto del cantante y una de sus fans amenaza con salir a la luz. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Ciudad del paraíso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un polémico grupo de rock de Estados Unidos vinculado con el ocultismo y su equipo luchan por mantenerse unidos en el caos del sector de la música cuando el inquietante secreto del cantante y una de sus fans amenaza con salir a la luz. |
|