After turning down Eric and discovering that Nefas never planned on helping with her visa, Violetta escapes and finds an accomplice in Henry, disappointed he confronts Nefas. Violetta says goodbye to NY and six months later finds herself in Mexico, working for an agency alongside Pig. But there she´ll face a life she never imagined...

Depois de deixar para trás a ideia de fugir com Eric e descobrir que o Nefas nunca lhe ajudaria a se legalizar, Violetta foge e procura a cumplicidade de Henry que, desapontado, confronta Nefas. Violetta se despede de Nova Iorque. Seis meses depois está no México, trabalhando em uma agência ao lado de Pig. O que aconteceu? Como chegou lá?

Tras dejar atrás la idea de huir con Eric y descubrir que Nefas nunca le ayudaría a legalizarse, Violetta se escapa y busca la complicidad de Henry quien decepcionado, confronta a Nefas. Violetta se despide de NY. Seis meses después se encuentra en México, trabajando para una agencia a lado de Pig, pero jamás imaginó la nueva vida a la que se enfrentaría...

หลังจากปฏิเสธเอริกและค้นพบว่าเนฟาสไม่เคยคิดจะช่วยเธอเรื่องวีซ่า วิโอเลตตาหนีไปโดยมีเฮนรี่เป็นผู้ช่วยเหลือ เขาผิดหวังและเข้าเผชิญหน้ากับเนฟาส วิโอเลตตาบอกลานิวยอร์กและหกเดือนให้หลัง เธอก็กลับไปเม็กซิโก ทำงานที่เอเจนซี่เคียงข้างพิก แต่ที่นั่นเธอจะได้พบกับชีวิตที่เธอไม่เคยคาดคิด...