Pig and Rosalba begin an affair. Rosalba's mysterious past awakens Pig's curiosity. In New York, Violetta starts a relationship with Nefas, who quickly shows his dark side. Her ingenuity and her vices make her the perfect new addition to Nefas' line of work, and she decides to bear all kinds of abuse in order to achieve her goal: become legal.

Pig e Rosalba começam uma aventura amorosa. O misterioso passado de Rosalba desperta a curiosidade de Pig. Em Nova Iorque, Violetta começa uma relação com Nefas, que não demorará em mostrar seu lado escuro. O vício e a ingenuidade de Violetta a transformam em uma ferramenta de trabalho para Nefas. Ela decide suportar todos os abusos para chegar ao seu objetivo: se legalizar.

Pig y Rosalba se cruzan en el tiempo actual y comienzan una aventura amorosa. El pasado misterioso de Rosalba despierta curiosidad en Pig. En NYC, Violetta inicia una relación amorosa con Nefas, quien pronto mostrará su lado oscuro. El vicio y la ingenuidad la llevan a convertirse en una herramienta de Nefas, pero decide soportar toda clase de abusos, con tal de conseguir su objetivo.

พิกกับโรซัลบาเริ่มคบกัน อดีตที่ลึกลับของโรซัลบาทำให้พิกอยากรู้อยากเห็น ที่นิวยอร์ก วิโอเลตตาเริ่มความสัมพันธ์กับเนฟาส ซึ่งเขาเริ่มที่จะโชว์ด้านมืดให้เห็นอย่างรวดเร็ว ความไม่จริงใจและไร้ศีลธรรมของเธอทำให้เธอเป็นสมาชิกใหม่ที่สมบูรณ์แบบในสายงานของเนฟาส และเธอยอมทนทุกอย่างเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายของเธอ คือการเป็นพลเมืองถูกกฎหมาย