Rigsby s Van Peltová jsou ve svém domě napadeni maskovaným útočníkem. Mají co dělat, aby vyvázli i s malou Maddy živi. Tým FBI pomáhá s vyšetřováním potenciálních pachatelů. Jedním z podezřelých je bankovní lupič John Hutten, ale vychází najevo, že spolupracuje s jiným oddělením FBI a jeho pohyb je elektronicky monitorován. Mezitím Patrick pracuje na případu smrti muže, jenž podal žalobu na místní ropnou společnost. Firma čelí četným protestům a sami vyšetřovatelé jsou svědky útoku na počítačovou síť společnosti. Hackera se jim podaří lokalizovat a od něho se dozvídají, že jeden z manažerů vlastnil knihu se jmény lidí, které uplácel. Při jedné z protestních akcí mu měla být kniha odcizena, včetně peněz určených na úplatky.

Jane en Fischer onderzoeken een moord op een plek waar er naar olie wordt gefrackt en Rigsby en Van Pelt brengen het team bijeen in Austin.

Jane and Fischer investigate a murder at an oil fracking site, while Rigsby and Van Pelt travel to Austin to help investigate suspects in the string of attacks on former CBI team members.

Rigsby et Van Pelt sont attaqués par un homme armé à leur domicile. Le FBI tente d'identifier cet homme et nomme les deux anciens agents consultants sur cette affaire. Une liste de suspects est établie, constituée de criminels que le CBI a arrêté par le passé. En parallèle, Lisbon et son équipe sont chargés de résoudre le meurtre de Dan Becker, membre d'une association secrète se battant contre le géant du pétrole Millman Oil qui œuvre dans la région. Plus tard, Rigsby téléphone à Van Pelt pour la prévenir qu'il rentrera plus tard que prévu, seule dans sa chambre d'hôtel, Grace s'endort quand une silhouette encapuchonnée apparaît dans un coin de sa chambre.

Als Rigsby und Van Pelt in ihren eigenen vier Wänden lebensgefährlich bedroht werden, steht es außer Frage: Jemand möchte den Tod von Lisbons ehemaligem Team. Anscheinend wird das ehemalige CBI-Team von jemandem überwacht. Außerdem werden Van Pelt und Rigsby zu Beratern des FBI. Inzwischen müssen Jane und Fisher einen Mordfall in Texas aufklären. Ein junger Farmer wird tot im Abwasserbecken einer Ölfrackinganlage gefunden.

ג'יין ופישר חוקרים רצח שהתרחש באתר של קידוח נפט. בינתיים, המצוד אחר חשודים בתקיפת חברי סי-בי-איי לשעבר מוביל את ריגסבי וואן פלט לאוסטין, טקסס.

A fiatal Dan Beckert a fúrótelephely szennyvíz-tárolójában találják holtan. A telepet üzemeltető Millman olajvállalat néhány éve kezdte meg a Bradley városa körül húzódó területek kiaknázását, mellyel a helyiek életszínvonala is jelentősen emelkedett. Becker viszont átlátott a szitán, és a vállalat környezetszennyezésére valamit korrupciójára hivatkozva pert indított ellenük. Adott a gyanú, miszerint a cég ezt nem tűrte, és emiatt tette el láb alól. Ám Jane ismét egészen más irányból közelíti meg az esetet.

Dan Backer, un piccolo proprietario terriero, viene ritrovato morto in un pozzo di scarico della Millman Oil, una compagnia atta all'estrazione del gas ed altro. Nel frattempo Rigsby e Van Pelt si uniscono all'F.B.I. con Lisbon e Cho per indagare sull'effrazione avvenuta in casa loro.

テキサス州内の石油の掘削現場でダン・ベッカーが遺体で発見された。ダンは地元の農場主で、掘削作業で地下水が汚染されたとしてミルマン石油を訴えていた。だがダンの妻や友人たちをはじめ、死にかけていた町を再生させたミルマン石油を悪く言う者はいない、ただダンの幼なじみのプライスだけを除いては･･･。

제인과 피셔는 석유 채굴 현장에서 일어난 살인사건을 조사한다. 한편 릭스비와 반펠트은 오스틴에서 전 CBI 멤버들에게 일어난 일련의 사건 조사에 도움을 주게 된다.

Jane i Fischer prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa w miejscu odwiertów gazu łupkowego, a Rigsby i Van Pelt jadą do Austin, żeby spotkać się z dawnymi członkami ekipy i namierzyć podejrzanych o ataki na byłych pracowników Kalifornijskiego Biura Śledczego.

Jane e Fischer investigam um assassinato em uma estação de petróleo, enquanto Rigsby e Van Pelt viajam para Austin para ajudar a investigar suspeitos em uma série de ataques a antigos membros da CBI.

Rigsby a Van Peltová sú vo svojom dome napadnutí maskovaným útočníkom. Majú čo robiť, aby vyviazli i s malou Maddy živí. Tím FBI pomáha s vyšetrovaním potenciálnych páchateľov. Jedným z podozrivých je bankový lupič John Hutten, ale vychádza najavo, že spolupracuje s iným oddelením FBI a jeho pohyb je elektronicky monitorovaný. Medzitým Patrick pracuje na prípade smrti muža, ktorý podal žalobu na miestnu ropnú spoločnosť. Firma čelí početným protestom a samotní vyšetrovatelia sú svedkami útoku na počítačovú sieť spoločnosti . Hackera sa im podarí lokalizovať a dozvedajú sa od neho, že jeden z manažérov vlastnil knihu s menami ľudí, ktorých podplácal. Kniha mu však bola odcudzená a rovnako aj peniaze určené na úplatky.

Jane y Fischer investigan el asesinato en un lugar de fraccionamiento hidráulico, mientras que Rigsby y Van Pelt viajan a Austin a ayudar a investigar los sospechosos de atacar a ex miembros del CBI.

Patrick Jane y Fischer investigan un asesinato en una reserva petrolífera, mientras Rigsby y Van Pelt viajan a Austin para unirse al resto del equipo e investigar los ataques que están sufriendo los exmiembros del BIC.

Atık su çukurunda bulunan adamı arazi anlaşmazlığı konusunda tartıştığı arkadaşı öldürmüştür.