Patrick Jane to teď bude mít těžké. Je podezřelý z vraždy Maxe, který byl na kauci propuštěn. Byl přenesen z lesa, mučený a měl zohavenou tvář. FBI si myslí, že Patrik je Red John, prohrabali mu kancelář a našli seznam podezřelých, ten je však falešný. Jenže i v FBI jsou zrádci.

Jane onthult dat een door hem gefabriceerde neplijst van Red John-verdachten gestolen is en het CBI vermoedt dat deze mannen gevaar lopen.

Jane reveals that a list of fake Red John suspects he planted was stolen, and the team realizes these men are in danger.

Lisbon et Jane sont appelés sur une scène de crime par Reede Smith et découvrent le cadavre torturé de Benjamin Marx, un suspect d’une ancienne affaire que Jane avait enterré vivant pour lui soutirer des aveux. Smith accuse Jane d’être impliqué dans son meurtre, mais Jane avoue à Lisbon avoir constitué une fausse liste de suspects de John le Rouge potentiels sur laquelle était inscrit le nom de Marx. Quelqu'un s’est, en effet, introduit dans son bureau pour lui voler cette liste et élimine désormais un à un les hommes qui y apparaissent. Jane décide de contacter Hightower pour savoir qui le surveille et il découvre qu’elle serait morte dans un accident au Mexique. Il se rend chez la tante d’Hightower et écrit un message sur le site internet créé pour rendre hommage à son ancien chef de service. Il a, en fait, compris qu’elle n’était pas morte et lui envoie un message codé pour lui donner rendez-vous. Là, elle lui apprend qu’il est surveillé depuis presque dix ans par la sécurité intérieure.

Eine gefakte Liste mit Männern, die Red John-Verdächtige sind, wurde aus dem Büro von Patrick Jane gestohlen. Kurz darauf ist Benjamin Marx tot – er stand auf der. Lisbon befürchtet nun, dass die anderen Männer dieser Liste auch ermordet werden sollen und ordnet für sie Polizeischutz an. Ein gewisser Haibach, der diesen Schutz ablehnt, wird entführt. Als Patrick Jane auf eigene Faust weiterermittelt, wird auch er das Opfer einer Entführung.

גיין מגלה שרשימת חשודים מזויפת שהוא שתל נגנבה, והצוות חושש לחייהם של האנשים ששמותיהם היו ברשימה.

Jane elmondja Lisbonnak, hogy a két listát készített, a lehetséges Red John gyanúsítottakról, és az egyik hamis. Ez utóbbi került a nemzetbiztonságiakhoz, amikor betörtek Jane-hez. A listán szereplő nevek pedig egytől egyik bűnözőké, Jane és CBI korábbi nyomozásainak főszereplői, akik közül az egyiket megkínozva és holtan találnak. Lisbon elrendeli az ál- listán szereplők személyi védelmét, de valaki megelőzi őt, és egy másik bűnözőnek is nyoma vész.

Benjamin Marx viene ritrovato morto dopo esser stato torturato. L'agente Smith dell'FBI fa ricadere i sospetti su Jane, che in passato aveva minacciato Marx poiché sospettato di essere uno dei sette sospettati come John il Rosso. Scompare anche il secondo della sua lista, Richard Hibach. Jane capisce che qualcuno è venuto a conoscenza della sua lista.

ジェーンとリズボンはFBIのスミス捜査官に呼び出される。かつてジェーンが自供に追い込んだ犯罪者ベン･マークスが遺体で発見されたのだ。ベンは裁判で無罪になりそうなため、ジェーンが裁きを下すべく殺したのではないかとスミスは疑う。

제인은 그가 심어 둔 가짜 레드 존 용의자 명단이 도난당한 것을 깨닫고, CBI 팀은 명단에 적힌 이들이 위험에 처했다는 것을 직감한다.

Jane odkrywa, że podłożona przez niego fałszywa lista podejrzanych o bycie Red Johnem została skradziona. Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego zdaje sobie sprawę, że umieszczeni na niej mężczyźni znajdują się w niebezpieczeństwie.

Jane revela que a lista de falsos suspeitos, plantada por ele, foi roubada, o que significa que esses homens estão em perigo.

Patrick Jane to teraz bude mať ťažké. Je podozrivý z vraždy Maxa, ktorý bol na kauciu prepustený. Bol prenesený z lesa, mučený a mal zohavenú tvár. FBI si myslí, že Patrick je Red John, prehrabali mu kanceláriu a našli zoznam podozrivých, ten je však falošný.

¿Qué pasaría si robasen una lista a Lisbon con todos los nombres de los sospechosos de ser 'John El Rojo'? ¿Y si la lista fuese falsa? Todos esos nombres corren peligro...

Patrick Jane admite que le han robado una lista falsa de sospechosos de ser Red John, por lo que el BIC se da cuenta de que los hombres inocentes de la lista están en peligro. En este episodio, la actriz Aunjanue Ellis vuelve a ponerse en la piel de la que fuera directora del BIC, Madeline Hightower.

Öldürülen kişilerin Jane’in sahte listesindeki kişiler olduğu ve ajan Kirkland tarafından öldürüldüğü anlaşılır. Kirkland Jane’i yakalayıp gerçek listeyi ister. Kirkland yakalanır ve götürülürken ”Tiger Tiger” parolasını kullanan bir ajan onu öldürür.