2. epizoda (2013)
← Zpět na epizodu
Překlady 20
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 2 |
|
Přehled |
Moray's Parisian friend Clémence brings her fireworks to the Paradise, and sparks fly. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 2 |
|
Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизод 2 |
|
Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Afsnit 2 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Épisode 2 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-CA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Épisode 2 |
|
Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
פרק 2 |
|
Přehled |
מורי מארח חברה מפריז, קלמנס רומניס, והאינטימיות שלהם מלבה קנאה אצל דניס. אך לקלמנס יש תכניות גדולות. |
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 2 |
|
Přehled |
Da Parigi arriva Clemence Romanis, una seducente imprenditrice che incarna i valori del femminismo. Le sue idee e il suo fascino creano scompiglio nel Paradise: Miss Audrey - che sta per sposarsi con Edmund - entra in crisi all'idea di dover abbandonare il proprio lavoro, come le convenzioni sociali prevedono; Tom Weston si incaponisce nel cercare di conquistare la francese, mettendo a repentaglio un contratto per la fornitura di fuochi d'artificio. Nel frattempo una sera un carro riporta al Paradise un malridotto Jonas. |
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
에피소드 2 |
|
Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
2. epizód |
|
Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Aflevering 2 |
|
Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 2 |
|
Přehled |
Clémence, eine Freundin von Moray aus Paris, kommt ins Paradise. Die Angestellten sind von ihr angetan: die einen wegen ihres attraktiven Äußeren, die anderen wegen ihrer revolutionären Ideen. Miss Audrey wägt nach einem Gespräch mit der Französin ab, ob sie sich tatsächlich vermählen soll... |
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 2 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 2 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Эпизод 2 |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizóda 2 |
|
Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Серія 2 |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
2. epizoda |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 2 集 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 2 |
|
Přehled |
—
|
|