بينما يتعامل "جيمي" و"كيم" مع تبعات الاجتماع في "ميسا فيردي"، يطلب "لالو" أمرًا عسير التحقيق، ويخطّط لصبّ انتقامه على "غاس"... فبمَ يفكّر؟

بينما يتعامل "جيمي" و"كيم" مع تبعات الاجتماع في "ميسا فيردي"، يطلب "لالو" أمرًا عسير التحقيق، ويخطّط لصبّ انتقامه على "غاس"... فبمَ يفكّر؟

吉米和金应对着梅萨维德会议的不良后果。与此同时，拉罗提出一个不可能的要求，并计划报复古斯。

吉米和小金努力處理梅薩維德會議帶來的後果。在此同時，拉洛提出一個不可能的要求，並密謀對葛斯復仇。

吉米和小金努力處理梅薩維德會議帶來的後果。在此同時，拉洛提出一個不可能的要求，並密謀對葛斯復仇。

吉米和金应对着梅萨维德会议的不良后果。与此同时，拉罗提出一个不可能的要求，并计划报复古斯。

Dok Jimmy i Kim rješavaju posljedice sastanka s bankom Mesa Verde, Lalo traži nemoguće i planira kako se osvetiti Gusu.

Jimmy a Kim řeší následky schůzky v Mesa Verde. Lalo požaduje nemožné a chystá se pomstít Gusovi.

Mens Jimmy og Kim kommer sig over deres skænderi på Mesa Verde-mødet, stiller Lalo et umuligt krav og planlægger sin hævn over Gus.

Terwijl Jimmy en Kim door de gevolgen van de Mesa Verde-vergadering proberen te komen, stelt Lalo een onmogelijke eis en beraamt zijn wraak op Gus.

Jimmy and Kim build a legal firewall with help from Huell. Kim sets things straight with her clients as Jimmy is compromised by his. Gus, at war on all fronts, calms troubled waters in service of his plot to build an empire. Mike does damage control.

Jimmy ja Kim yrittävät selvitä Mesa Verde -palaverin seurauksista. Lalo esittää mahdottoman vaatimuksen ja juonii kostoa Gusille.

Pendant que Jimmy et Kim assument les conséquences de la réunion chez Mesa Verde, Lalo formule une demande impossible et s'apprête à se venger de Gus.

Alors que Jimmy et Kim gèrent de façon surprenante les retombées de la réunion avec Mesa Verde, Lalo demande un service impossible tout en mijotant sa vengeance.

Während Jimmy und Kim versuchen, die negativen Folgen des Treffens mit Mesa Verde einzudämmen, stellt Lalo eine unmögliche Forderung und plant seine Rache gegen Gus.

Καθώς ο Τζίμι και η Κιμ προσπαθούν να ξεπεράσουν τα όσα συνέβησαν στη σύσκεψη με τη Μέσα Βέρντε, ο Λάλο έχει μια τρελή απαίτηση και συνωμοτεί κατά του Γκας.

ג'ימי וקים יוצרים חומת אש משפטית. לאלו ממשיך לעשות צרות מהכלא, ומקבל עורך דין חדש.

Miközben Jimmy és Kim a Mesa Verdés találkozó következményeivel van elfoglalva, Lalo lehetetlen követeléseket támaszt, és bosszút tervez Gus ellen.

Saat Jimmy dan Kim berusaha menerima kegagalan rapat Mesa Verde, Lalo membuat permintaan yang sangat sulit dilakukan dan merencanakan pembalasan dendam kepada Gus.

Jimmy e Kim affrontano le conseguenze negative della riunione con la Mesa Verde, mentre Lalo fa una richiesta impossibile e medita vendetta contro Gus.

ジミーとキムは、メサ・ヴェルデとの会議で起こった悶着(もんちゃく)を何とか乗り越える。あり得ない要求をした上、ガスへの報復を企むラロ。

메사 베르데 사건 이후, 지미와 킴이 새 출발을 결심한다. 그들은 어떤 미래를, 관계를 바라는 걸까? 지미에게 불가능한 요구를 하는 랄로. 거스를 향한 복수가 시작된다.

Jimmy og Kim jobber seg gjennom utfallet av møtet i Mesa Verde. Lalo kommer med et umulig krav og planlegger hevn mot Gus.

Jimmy i Kim próbują poradzić sobie z konsekwencjami spotkania w Mesa Verde. Lalo formułuje nierealne żądanie i knuje, jak zemścić się na Gusie.

Enquanto Jimmy e Kim lidam com as repercussões da reunião com o Mesa Verde, Lalo faz uma exigência impossível e planeia vingar-se de Gus.

Jimmy e Kim tentam se resolver depois da reunião no Mesa Verde. Lalo faz uma exigência impossível e planeja a vingança contra Gus.

Jimmy și Kim își rezolvă într-un mod surprinzător conflictul legat de întâlnirea cu Mesa Verde. Lalo cere ceva imposibil de obținut și vrea să se răzbune pe Gus.

Джимми и Ким разбирают последствия встречи в «Меса Верде». Лало требует невозможного и планирует месть Гасу.

Mientras Jimmy y Kim resuelven sus diferencias tras la reunión de Mesa Verde, Lalo exige algo imposible y planea cómo vengarse de Gus.

Mientras Jimmy y Kim resuelven sus diferencias tras la reunión de Mesa Verde, Lalo exige algo imposible y planea cómo vengarse de Gus.

Medan Jimmy och Kim tar itu med konsekvenserna av Mesa Verde-mötet ställer Lalo ett omöjligt krav och planerar samtidigt sin hämnd mot Gus.

Habang pinoproseso nina Jimmy at Kim ang naging resulta ng meeting sa Mesa Verde, nag-demand si Lalo ng isang imposibleng bagay at nagplano siyang maghiganti kay Gus.

จิมมี่กับคิมหาทางออกหลังจากการประชุมที่เมซาเวอร์เดไม่เป็นผล ลาโลขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้และวางแผนแก้แค้นกัส

Jimmy ve Kim, Mesa Verde toplantısından sonra yaşadıkları gerginliği aşmaya çalışır. Lalo gerçekleşmesi imkânsız bir talepte bulunur ve Gus'tan alacağı intikamı planlar.

Джиммі та Кім будують легальний брандмауер за допомогою Г'юелла. Кім вирішує питання зі своїми клієнтами, а Джиммі скомпрометований своїми. Ґас, який воює на всіх фронтах, заспокоює неспокійну воду, слугуючи своєму плану побудувати імперію. Майк контролює пошкодження.

Khi Jimmy và Kim tìm cách giải quyết hậu quả từ cuộc họp về Mesa Verde, Lalo đưa ra một yêu cầu bất khả thi và lập mưu trả thù Gus.