بعد أن أصبح اسمه "سول غودمان"، يجنّد "جيمي" مجموعة جديدة من العملاء، وتصارع "كيم" مأزقًا أخلاقيًا في العمل، ويحتدّ الخلاف بين "لالو" و"غاس".

بعد أن أصبح اسمه "سول غودمان"، يجنّد "جيمي" مجموعة جديدة من العملاء، وتصارع "كيم" مأزقًا أخلاقيًا في العمل، ويحتدّ الخلاف بين "لالو" و"غاس".

“你的正义不迟到！”——索尔·古德曼，法律事务代理人，吉米·麦吉尔最终做出改变一切的决定——化身“索尔·古德曼”执业走江湖，而这也将很快为其朋友圈中的每一个人带来意想不到的深远影响。

吉米改名為薩爾·古德曼，吸收了一批新客戶。小金面臨工作上的道德兩難。拉洛和葛斯之間的恩怨越演越烈。

吉米改名换姓为索尔·古德曼，招募了一批新客户。金在工作中陷入两难的道德困境。拉罗与古斯的矛盾激化。

吉米改名為薩爾·古德曼，吸收了一批新客戶。小金面臨工作上的道德兩難。拉洛和葛斯之間的恩怨越演越烈。

Promijenivši ime u Saul Goodman, Jimmy nalazi mnogo novih klijenata. Kim se na poslu bori s moralnom dilemom. Lalova zavada s Gusom zahuktava se.

Jimmy si změní jméno a už jako Saul Goodman si hledá nové klienty. Kim se v práci potýká s morálním dilematem. Lalova hádka s Gusem nabírá na obrátkách.

In seizoen vijf van de veelgeprezen dramaserie Better Call Saul zorgt Jimmy McGills beslissing om advocaat te worden als 'Saul Goodman' voor onverwachte en diepgaande veranderingen in de legale en illegale kringen van Albuquerque. Kim Wexler bevindt zich op een kruispunt naarmate haar band met Jimmy beter wordt. Gebroken door schuldgevoel en spijt, bereikt Mike Ehrmantraut een dieptepunt. Intussen probeert Nacho Varga te overleven, terwijl de geheime oorlog van Gus Fring tegen het kartel een schaakwedstrijd op leven en dood wordt met de meedogenloze Lalo Salamanca.

Changing his name to Saul Goodman, Jimmy recruits a new crop of clients. Kim wrestles with a moral dilemma at work. Lalo's feud with Gus heats up.

Se faisant maintenant appeler Saul Goodman, Jimmy recrute de nouveaux clients. Kim est aux prises avec un dilemme moral au travail. La tension monte entre Lalo et Gus.

La décision de Jimmy McGill de pratiquer le droit en tant que "Saul Goodman" provoque des changements inattendus auprès de ceux qui se trouvent dans son entourage…

Jimmy sucht sich als „Saul Goodman“ neue Mandanten. Kim hat auf der Arbeit mit einem moralischen Dilemma zu kämpfen. Lalos Fehde mit Gus eskaliert.

Ο Τζίμι αλλάζει το όνομά του σε Σολ Γκούντμαν και βρίσκει νέους πελάτες. Η Κιμ αντιμετωπίζει ένα ηθικό δίλημμα στη δουλειά. Η διαμάχη του Λάλο με τον Γκας εντείνεται.

ג'ימי מקבל החלטה לעסוק בעריכת דין תחת השם "סול גודמן", החלטה שעתידה ליצור גלים עמוקים עבור כל האנשים שחולקים את עולמו.

Saul Goodman néven Jimmy új ügyfélkört szerez magának. Kim morális dilemmával küzd a munkája miatt. Lalo és Gus viszálya elmérgesedik.

Setelah berganti nama menjadi Saul Goodman, Jimmy merekrut sekelompok klien baru. Kim menghadapi sebuah dilema moral di tempat kerja. Perseteruan Lalo dengan Gus memanas.

Nel cambiare nome in Saul Goodman, Jimmy si rivolge a un nuovo tipo di clientela. Kim è alle prese con un dilemma morale sul lavoro. La faida tra Lalo e Gus s'inasprisce.

ソウル・グッドマンに改名したジミーが、新規顧客開拓に張り切る中、仕事で倫理的ジレンマに直面し葛藤するキム。ラロとガスの対立が激化する。

지금부터 사울 굿맨이라 불러주오. 새 이름으로 사업을 시작한 지미. 킴은 도덕적 딜레마에 빠지고, 랄로와 거스는 반목을 거듭한다. 막다른 길목, 이제 어디로 갈 것인가.

Jimmy endrer navn til Saul Goodman og får en helt ny kundekrets. Kim sliter med et moralsk dilemma på jobben, og Lalos konflikt med Gus blir mer intens.

Jimmy — teraz jako Saul Goodman — rekrutuje nowych klientów. Kim ma moralny dylemat związany z pracą. Spór Lalo i Gusa nabiera kolorów.

Jimmy muda o nome para Saul Goodman e conquista uma nova carteira de clientes. Kim enfrenta um dilema moral no trabalho e a briga esquenta entre Lalo e Gus.

Jimmy muda o seu nome para Saul Goodman e recruta novos clientes. Kim lida com um dilema moral no trabalho. O confronto entre Lalo e Gus aquece.

Jimmy ia în cele din urmă decizia care schimbă totul – să practice dreptul ca „Saul Goodman”. Și această decizie va crea în curând valuri neașteptate și profunde de schimbare pentru toată lumea din lumea sa.

Сменив имя на Сол Гудман, Джимми находит новую категорию клиентов. Ким борется с моральной дилеммой на работе. Напряжение между Лало и Гасом нарастает.

Tras cambiarse el nombre por Saul Goodman, Jimmy se procura una nueva cartera de clientes. Kim afronta un dilema en el trabajo. La tensión entre Lalo y Gus se dispara.

Jimmy se cambia el nombre a Saul Goodman y engancha a un nuevo grupo de clientes. Kim enfrenta un dilema ético en el trabajo. La enemistad de Lalo y Gus se intensifica.

Pinalitan ni Jimmy ang pangalan niya sa Saul Goodman, at kumuha ng mga bagong kliyente. May kinaharap na problema si Kim sa trabaho. Uminit ang alitan nina Lalo at Gus.

หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็น ซอล กู๊ดแมน จิมมี่ก็พยายามหาลูกความรายใหม่ๆ ขณะที่คิมอึดอัดกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีในหน้าที่การงาน ส่วนความบาดหมางระหว่างลาโลและกัสยิ่งดุเดือดขึ้น

İsmini Saul Goodman olarak değiştiren Jimmy yeni müvekkiller edinir. Kim işinde ahlaki bir ikilemle uğraşır. Lalo ile Gus arasındaki düşmanlık giderek büyür.

Đổi tên thành Saul Goodman, Jimmy tìm được một nhóm khách hàng mới. Công việc hiện tại khiến Kim cắn rứt lương tâm. Mối thù giữa Lalo và Gus càng thêm sâu sắc.