李智贤是一个从小在城市里长大的年轻女孩，原本在某服装公司担任设计师助理，遭到解雇之后打算创立属于自己的品牌。但这需要很大一笔钱，此时智贤远房亲戚的爷爷跑来找智贤，只要智贤答应在爷爷的葡萄园里工作一年，就分一万坪的葡萄园给智贤，而如果把葡萄园卖给开发商，就能立刻拥有20亿韩元的巨额资产。于是本来不肯答应的智贤立刻跑去了葡萄园工作。

智贤来到葡萄园工作，在这里，智贤再次遇到和她已经结下梁子的张择基。择基由于读大学的费用都是依靠他人资助，大学毕业后为了报答资助自己的人来到了农村，更为了还债，和大学时期的女朋友分手，来到了葡萄园。在葡萄园里李智贤和张择基不仅邂逅了彼此，还遇到了许多其他人，构成了一部几个相互恋慕的年轻人的故事 。

The Vineyard Man is a 2006 South Korean television series that aired on KBS2. It was adapted from Kim Rang's bestselling book of the same name.

Lee Ji Hyun, jeune designer dans une société de vêtements à Séoul, est une jeune femme qui est sûre de réaliser ses rêves.

Un jour, elle se fait dérober une robe qu'elle avait elle-même créée et suite à un malentendu avec un homme qu'elle accuse de l'avoir agressée, elle perd son travail de designer.

C'est à ce moment que son oncle lui propose de travailler dans son vignoble pendant un an, en échange elle héritera du vignoble.

Lorsqu'elle arrive à destination, elle fait la connaissance de Jang Taek-Gi qui est l'homme impliqué dans l'affaire de la robe. Au départ, Ji Hyun a des difficultés à s'habituer à la vie de campagne mais petit à petit, elle finit par s'y habituer et tombera amoureuse de Taek-Gi.

הכורם הוא סיפור קומי על בחורה מהעיר הגדולה שעוברת לכפר כדי להרוויח כסף כדי לפתוח עסק משלה ופוגשת שם אדם שעובד בכרם. ג'י היון החולמת על הקמת חברת הלבשה משלה, מקבלת יום אחד הצעה מפתה מקרוב שלה שמבטיח לה כרם, כשימות, אם תעבוד שם במשך שנה. למרות שהיא לא אוהבת את הרעיון, בגלל אמה המנדנדת היא מחליטה לעבור לחווה. מתברר לה שזאת משימה די מאתגרת במיוחד כשהאדם אותו היא פוגשת בכפר טק קי משגע אותה. בסופו של דבר היא מסתגלת לחיים, לחמימות של התושבים, ואפילו מתאהבת בטק קי. מה יקרה בתום השנה?

패션사업을 꿈꾸던 이지현이 '1년간 농사를 지으면 1만평의 포도밭을 물려주겠다'는 당숙의 제안을 받고 농촌으로 내려가 좌충우돌 시골생활을 하게 되면서 일어나는 이야기

Lee Ji Hyun (Yoon Eun Hye) es una diseñadora de ropa que vive en Seúl, que se niega a ir a vivir con su abuelo un año en su campo de viñedos en un pequeño pueblo. Sin embargo, su familia la consigue convencer, ya que si hace lo que le pide el abuelo, podría heredar todos los terrenos. Al llegar a su nuevo destino, se reencuentra con Jang Taek Gi (Oh Man Suk), un residente que fue injustamente detenido en Seúl por la policía después de que Ji Hyun le acusará erroneamente, luego de que unos sujetos robaran su diseño.