The Crucible (1997)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Crucible |
|
| Overview |
Sabrina is put on trial for witchcraft when her class visits historical Salem, Massachusetts. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voyage à Salem |
|
| Overview |
Libby accuse Jenny et Sabrina d'être des sorcières. Terrorisée à l'idée que l'on puisse découvrir la vérité à son sujet, Sabrina demande de l'aide à ses tantes... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hexenjagd |
|
| Overview |
Sabrina macht mir ihrer Klasse einen Ausflug nach Salem, wo im 17. Jahrhundert Hexenprozesse stattgefunden haben. Um die Zeit verstehen zu können, schlüpfen alle in historische Gewänder. Außerdem wird ein Hexenprozess veranstaltet. Jenny wird auf Grund einer Verleumdung von Libby als Hexe angeklagt. Sabrina fühlt sich äußerst unbehaglich und ruft ihre Tanten an, sie zurückzuholen. Jedoch vergeblich, Sabrina muss das ganze Wochenede durchhalten. (Text: ORF) |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A salemi boszorkányok |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Crucible |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El juicio |
|
| Overview |
En un viaje de estudios a Salem, los estudiantes deben interpretar los papeles de aldeanos y en algunos casos brujas. Libby está molesta porque Jenny es la compañera de Adam, el chico que le gusta a ella, por eso acusa a Jenny de ser una bruja. Pero todo cambia cuando Sabrina, en el intento de defender a Jenny, deja en evidencia su naturaleza realizando un hechizo, por lo tanto Libby la acusa a ella de ser bruja también. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
Sabrinas klass är på en skolresa till Salem för att lära sig om Salems mörka historia. I Salem får klassen lära sig genom att rekonstruera vad som hände under häxjakten. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|