Po przybyciu do Regionu Unova Ash musi się zmierzyć z nie lada problemem, kiedy jego Pikachu traci swoje elektryczne moce.

Ash i Pikachu kontynuują swoją podróż po Regionie Unova i spotykają dawnych wrogów oraz nowych przyjaciół.

W drodze do Striatonu, gdzie Ash stanie do swojej pierwszej Walki o Odznakę w Regionie Unova, nasi bohaterowie trafiają do Klubu Bitew Pokémonów i poznają nowych przyjaciół.

Ash musi się zmierzyć z niezwykłymi Liderami Sali w Striatonie, a Zespół R przygotowuje się do rozpoczęcia wielkiej misji.

Trwa pierwsza walka Asha o Odznakę z Unovy, a chłopiec odkrywa niezwykłą stronę Cilana, jednego z Liderów Sali.

Nasi bohaterowie wędrują do Nacrene, w którym Ash pragnie stanąć do Walki o drugą Odznakę. W drodze spotykają niezwykłą Snivy, której złapanie okazuje się sporym wyzwaniem.

W drodze do Nacrene Ash i reszta paczki natrafiają na dwa Darumaki, które zachowują się bardzo podejrzanie.

Dzięki Bitwie między Axew i Pansagem dowiadujemy się kilku ważnych faktów z przeszłości Iris...

W drodze do Nacrene nasi bohaterowie zatrzymują się w Klubie Bitew, gdzie Ash ze zdziwieniem odnajduje swojego rywala, Tripa i staje z nim do Bitwy.

W drodze do Sali w Nacrene nasi bohaterowie spotykają małego Dwebble'a, który ma pewien kłopot.

Nasi przyjaciele spotykają buntowniczą gromadkę przedszkolaków i ich ukochanego Trubbisha, a także ich nauczycielkę, która ma nie lada problem.

Nasi bohaterowie wędrują do Nacrene i zostają zatrzymani przez asystentkę Profesor Juniper o imieniu Bianca. Już na pierwszy rzut oka widać, że to barwna osoba.

Po przybyciu do Nacrene nasi bohaterowie odkrywają, że miejscowa Sala znajduje się w bardzo niecodziennym miejscu.

Dla Asha nadszedł dzień Walki o Odznakę Sali Nacrene, a Lenora nie należy do łatwych przeciwników.

Ash przygotowuje się do rewanżu w Sali Nacrene, ale żeby móc liczyć na zdobycie kolejnej Odznaki, musi poświecić się wyczerpującym treningom.

Z Jaja, które Ash dostał, niedługo wykluje się Pokémon, więc nasi bohaterowie z niecierpliwością oczekują tego momentu.

Nasi bohaterowie gubią się w wielkim lesie nieopodal Castelii, ale to, co w nim znajdą, zrekompensuje im ich problemy z odnalezieniem drogi.

W drodze do Castelii nasi bohaterowie odkrywają nowy Poké Market i poznają niecodzienną Znawczynię Pokémonów.

W drodze do Castelii nasi bohaterowie spotykają znajomego Sandile'a i trzy wyjątkowo nieprzyjemne Pokémony.

Nasi bohaterowie zbliżają się do Castelii. Jednak przejście przez Strzelisty Most okazuje się być trudniejsze, niż sądzili.

Po przybyciu do Castelii nasi bohaterowie odkrywają, że wielka kolonia Venipede'ów opanowała miasto i zagraża jego mieszkańcom.

Nadchodzi moment długo wyczekiwanej bitwy z Asha z Burghiem, Liderem Sali Castelii.

The adventurers try to help Bianca capture an Emolga.

Nasi bohaterowie kontynuują wędrówkę do Nimbasy, a Emolga udowadnia, że jest niezwykłym, nieprzewidywalnym Pokémonem.

W poszukiwaniu schronienia przed burzą nasi bohaterowie trafiają do starej posiadłości, która okazuje się nie być aż tak opuszczoną, jak się na pierwszy rzut oka wydaje.

W drodze do Nimbasy, by rozegrać czwartą Walkę o Odznakę Unovy nasi bohaterowie spotykają początkującą Trenerkę, którą czeka bardzo ważna decyzja.

W drodze do Nimbasy nasi bohaterowie spotykają pewnego Trenera i jego Blitzle'a, który staje się sporym wyzwaniem bitewnym dla Oshawotta.

Nasi bohaterowie kontynuują wędrówkę do Nimbasy. Przypadkiem spotykają zakochanego Cottonee, który jest bardzo nieśmiały.

W drodze do Nimbasy nasi bohaterowie zauważają tajemnicze UFO i jeszcze bardziej tajemniczego Pokémona.

W drodze do Nimbasy nasi bohaterowie spotykają Tripa - rywala Asha - co prowadzi do trzeciej bitwy pomiędzy zdeterminowanymi Trenerami.

Pokémony naszych bohaterów rozchorowały się po kontakcie z trującymi zarodnikami Foongusów. Oshawott musi stawić czoła swoim lękom, by zdobyć lekarstwo.

W drodze do Nimbasy nasi bohaterowie spotykają Pogromczynię Smoków Georgię, która niespodziewanie zmienia relacje pomiędzy Iris i jej Excadrillem.

Wędrując do Nimbasy nasi bohaterowie spotykają rozemocjonowanego Roggenrolę, który naprowadza ich na wiecznie knujący Zespół R.

Podczas podróży do miasta Nimbasa nasi bohaterowie wplątują się w śledztwo dotyczące zaginionych Audino i spotykają kilku młodych detektywów.

Nasi bohaterowie odświeżają znajomość z profesor Juniper i doktor Fennel i są świadkami ożywienia starożytnego Pokémona Archena!

W drodze do Nimbasy, gdzie Ash stoczy kolejną Walkę o Odznakę nasi bohaterowie biorą udział w zawodach wędkarskich, w których Zespół R macza swoje palce.

W drodze do Nimbasy, dyskusja o ulubionych filmach i aktorach prowadzi naszych bohaterów do niezapomnianego spotkania z początkującym filmowcem i jego niezwykłą aktorką, Zoruą.

Nasi bohaterowie docierają na Turniej Klubowych Bitew w Kolonii Nimbasa. To okazja do spotkania wielu przyjaciół.

W rundzie pierwszej Klubowych Bitew Nimbasy mierzą się Cilan i Trip. W drugiej spotykają się Ash kontra Georgia.

Kulminacją w drugiej rundzie Klubowych Bitew Pokémonów jest starcie energicznej Emolgi Iris oraz potężnego Sawka Stephana.

Nadszedł moment na finałową rundę Klubowych Bitew Pokémonów Kolonii Nimbasa. Mierzą się w niej dwaj dobrzy przyjaciele.

Niespodziewane spotkanie z Meowthem pomaga naszym bohaterom rozwiązać wiele problemów.

Nasi bohaterowie kontynuują wędrówkę wraz z Meowthem. Po drodze spotykają Purrloina, ale nie każdy jest skłonny mu wierzyć.

W drodze do Nimbasy nasi bohaterowie wraz z Meowthem trafiają do snu, z którego nie mogą się obudzić.

Nasi bohaterowie i Meowth wędrują do Nimbasy i spotykają zaginionego Cubchoo, co prowadzi do bardzo niebezpiecznych sytuacji.

Nasi bohaterowie docierają do Nimbasy, nieświadomi, że będą musieli stawić czoła wielkiemu kryzysowi.

Zespół R próbuje skraść Pokémony z Centrum Pokémonów Nimbasy. Nasi bohaterowie muszą powstrzymać szajkę za wszelką cenę.