Ash inizia il suo viaggio attraverso la regione di Johto, una grande area inesplorata e popolata da Pokémon ignoti ad Ash e amici.

Di nuovo in cammino, Ash e il suo Charizard sconfiggono un’ambiziosa Allenatrice, Casey, che sconsolata fugge via. E il Team Rocket coglie la palla al balzo per colpire…

In una foresta Ash si imbatte in dei Pinsir voraci che stanno causando una grave deforestazione. Chiede aiuto a degli Heracross che non si rivelano così tosti come sembrano…

Sulla strada per Violapoli i nostri eroi raggiungono una piccola vallata dove i Donphan sono usati per estrarre pietre preziose. Naturalmente non può mancare lo zampino del Team Rocket!

Chi può essere così stupido da affrontare un'intricata foresta nel cuore della notte senza una guida Hoothoot? Certamente non Ash Ketchum...

I nostri eroi si trovano ad aiutare un insicuro corpo di ballo di Bellossom a prepararsi per la prossima esibizione.

Ash e amici raggiungono una nuova città, dove vengono a sapere che tre ladri misteriosi stanno ripetendo le gesta di un leggendario ladro… Riusciranno i nostri eroi a fermare i due malfattori accompagnati da un Meowth?

I nostri eroi si imbattono in una Snubbull scontrosa e scontenta e quando vengono invitati nella lussuosa dimora della sua proprietaria, si scatena una serie di eventi che cambieranno la vita del Pokémon per sempre!

Brock trova un cucciolo di Stantler smarrito e spaventato e lo cura amorevolmente, ma riuscirà a tenerlo in salvo dalle grinfie del Team Rocket sempre all’agguato?

Sempre sulla strada per Violapoli, Ash si imbatte in un Chikorita selvatico e cerca di catturarlo ma il Pokémon si rivela un avversario più duro del previsto. L’intervento del Team Rocket rende la situazione ancora più ardua…

La missione, affidata ad Ash dal Professor Oak di consegnare la misteriosa GS Ball a un esperto di Poké Ball, viene messa a repentaglio quando un Quagsire con un debole per gli oggetti sferici ruba la GS Ball…

Quando il Team Rocket intralcia il cammino di Ash e amici, una giovane Allenatrice plana in soccorso con la sua squadra di Ledyba, ma nella confusione viene separata dai suoi Pokémon. Che fine avranno fatto?

I nostri eroi fanno si fermano in un Centro Pokémon gestito da Blissey, un Pokémon con il cuore d'oro ma un po' pasticcione! La situazione peggiora quando una sua vecchia amica si presenta inaspettatamente…

Giunti a Violapoli, mentre cercano la Palestra, i nostri eroi si fermano all’Accademia Pokémon, dove Ash si dimostra un bravo insegnante… finché un allievo tutto pepe non scappa con Pikachu!

Ed ecco la prima lotta in Palestra della Lega di Johto, dove Ash è fiducioso di poter aggiudicarsi facilmente la sua prima Medaglia. Ma i Pokémon di tipo Volante del Capopalestra Valerio si rivelano degli avversari più duri del previsto!

Ripreso il cammino dopo la vittoria di Ash, i nostri eroi si imbattono in un Marill dolce ma piagnucolone. Sembra che niente riesca a farlo smettere di piangere… E l’intervento del Team Rocket sicuramente non aiuta la situazione!

L’ultima invenzione del Team Rocket sembra funzionare alla grande finché Togepi con il suo nuovo amico Sentret non ne mandano all'aria i piani!

Quando Ash sente parlare di un luogo dove si allenano i Charizard selvatici, pensa che poterebbe essere il posto ideale per il suo Charizard. Un’importante lezione che cambierà la loro amicizia aspetta Ash e il suo Pokémon!

In cammino verso Azalina, i nostri eroi si imbattono nel festival annuale dei Sunflora, dove incontrano un'Allenatrice il cui Sunflora è troppo triste per gareggiare. Riusciranno a riportargli il sorriso sulle labbra?

Ash non riesce a farsi ubbidire da Chikorita e l'infermiera Joy pensa che il Pokémon sia geloso di Pikachu. Riuscirà Ash a dimostrare quanto tiene a tutta la sua squadra?

I nostri eroi si imbattono in degli Hoppip che possono prevedere le condizioni del tempo, ma all’orizzonte si presentano due violente perturbazioni e una di questa si chiama Team Rocket!

Il supereroe Gligarman sta avanzando negli anni e sta pensando di andare in pensione. Ash e amici giungono in città, portando con sé una sfida che potrebbe rivelarsi l’ultima.. il Team Rocket!

Quando un gruppo di Mareep irrompe durante una pausa pranzo dei nostri eroi, questi decidono di dare una mano alla loro timida Allenatrice ad allenarsi per partecipare al festival locale.

Quando l'allievo più promettente di un centro di allenamento di Pokémon rifiuta di lottare basandosi sulle previsioni statistiche degli incontri, sta ad Ash e amici convincerlo che lottare è ben più che una questione di probabilità.

Quando Ash si trova ad attraversare un luogo, dove pare vivano tanti Cyndaquil selvatici, non vede l’ora di catturarne uno… ma sicuramente non è l’unico con questa intenzione!

Come promesso al Professor Oak, Ash consegna la misteriosa GS Ball a un famoso esperto di Poké Ball. Ma tutti i suoi sforzi potrebbero risultare vani quando il Team Rocket compare sulla scena!

Finalmente raggiunta la Palestra di Azalina, Cyndaquil non si dimostra abbastanza focoso da dare del filo da torcere al Capopalestra. Nel punto focale della lotta Ash dovrà dare il meglio di sé contro i potenti Pokémon di tipo Coleottero avversari!

Un giovane Allenatore alle prime armi spaventa inavvertitamente il suo Farfetch'd che scappa. I nostri eroi si offrono di aiutarlo ma dovranno battere sul tempo il Team Rocket!

Alla fiera dei baratti Pokémon, i nostri eroi incontrano un giovane Allenatore che non trova nessuno con cui scambiare il suo Wobbuffet. Anche il Team Rocket sta cercando delle occasioni di scambio… che sorprese li attendono?

Il Team Rocket intende rapire tutti i Pokémon di tipo Acqua che si radunano in occasione dell'annuale competizione delle squadre antincendio. Ash e Squirtle li aiuteranno a governare le acque…

Ash e amici accettano con entusiasmo di sorvegliare la scuola preparatoria per Wooper la cui istruttrice si deve assentare per un’emergenza. E naturalmente il Team Rocket non si fa attendere…

In cammino verso Fiordoropoli, Ash e amici si trovano ad attraversare una grotta guardata da degli Onix infuriati e, come se non bastasse, giungono sulla scena anche Snubbull e Jigglypuff del Team Rocket…

Indagando su una serie di inspiegabili furti, i nostri eroi scoprono un gruppo di Houndour che sta lottando per la sopravvivenza. Ma per riuscire ad aiutarli Ash e amici devono prima guadagnare la loro fiducia…

Il sano antagonismo tra Ash e Misty è messo alla prova quando entrambi cercano di catturare lo stesso Totodile. Chi sarà il nuovo Allenatore del Pokémon?

Quando Ash sente parlare di un Allenatore imbattibile, non vede l’ora di misurarsi. Ma sia il Vulpix di Brock che il Cyndaquil di Ash vengono sconfitti dallo Skarmory della ragazza. Che cosa escogiterà Ash?

Il Totodile di Ash si innamora pazzamente della star capricciosa di un circo di Pokémon: Azumarill. Quando compare il Team Rocket, vincere il cuore di Azumarill non sarà l’unico ostacolo da sormontare per Totodile!

Ash mette gli occhi su un esemplare insolitamente colorato di Noctowl, ma il Pokémon usa una serie di Ipnosi per sfuggirgli. Riuscirà il nostro Allenatore a catturarlo approfittando di un pisolino dello sfuggevole Noctowl?

L'attacco inaspettato di un gruppo di Ursaring mette nei guai sia i nostri eroi che il Team Rocket, e i membri dei gruppi avversari finiscono per ritrovarsi separati e non hanno altra scelta che collaborare.

I nostri eroi giungono in una città in cui tutti gli abitanti usano Pokémon di tipo Psico per tenere lontani i Pokémon di tipo Spettro dispettosi della vicina foresta. E immaginate lo spavento quando un Gengar gigante compare sulla scena!

Il successo del libro dell’oroscopo Pokémon si rivela un tranello per impossessarsi di tutti i Pokémon della zona. E questa volta non sembra essere opera del solito Team Rocket…