The Sea King (2017)
← Back to episode
Translations 31
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 海洋之王 |
|
| Overview |
Bosch对Meadows案件的不懈追求达到了高潮。Bosch和Edgar谈论着一个惊人的发现。一个不速之客来到Bosch和Maddie身边。Harry了解到他的历史远未解决。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mořští králové |
|
| Overview |
Detektiv Harry Bosch pronásleduje Dobbse na ostrov, kam si jede pro část lupu, kterou tam Woody schoval. Podaří se mu ho zatknout a usvědčit…? |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De zeekoning |
|
| Overview |
Het aanhoudende onderzoek van Bosch in de zaak-Meadows bereikt een climax. Bosch en Edgar bespreken een schokkende ontdekking. Bosch en Maddie hebben een onverwachte bezoeker. Harry merkt dat zijn verleden nog lang niet achter hem ligt. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Sea King |
|
| Overview |
Bosch's relentless pursuit in the Meadows case reaches a climax. Bosch and Edgar talk about a startling discovery. An unexpected visitor drops in on Bosch and Maddie. Harry learns that his history is far from settled. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
D'outre tombe |
|
| Overview |
Bosch réussit à boucler l’affaire Meadows. Bosch et Edgar discutent d’une découverte déconcertante. Bosch et Maddie reçoivent une visite inattendue. Harry apprend qu’il est loin d’avoir résolu tous les mystères de son passé. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alte Schule |
|
| Overview |
Boschs rastlose Anstrengungen im Meadows-Fall erreichen ihren Höhepunkt. Er (Titus Welliver) und Edgar (Jamie Hector) widmen sich einer schockierenden Entdeckung. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מלך הים |
|
| Overview |
מרדפו הנחוש של בוש בתיק מדואז מגיע לנקודת שיא. בוש ואדגר מדברים על גילוי מרעיש. ביקור לא צפוי מפתיע את בוש ומאדי. הארי לומד שההיסטוריה שלו רחוקה מלהיות מיושבת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bajtársak |
|
| Overview |
Bosch fáradhatatlan nyomozása a Meadows ügyben tetőpontjára ér. Bosch és Edgar meglepő felfedezésről egyeztetnek. Váratlan látogató ugrik be Bosch-hoz és Maddie-hez. Harry megtudja, hogy múltja még messze nem rendeződött. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il re del mare |
|
| Overview |
L'instancabile ricerca di Bosch nel caso Meadows raggiunge il suo culmine. Bosch ed Edgar parlano di una scoperta sorprendente. Un ospite inatteso piomba su Bosch ed Maddie. Harry viene a sapere che la sua storia è ben lungi dall'essere risolta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시 킹 |
|
| Overview |
보슈의 집요한 추격으로 매도스 사건은 절정에 도달하고 보슈와 에드거는 깜짝 놀랄 사실을 발견한다. 예기치 않은 손님이 보슈와 매디를 찾아오고, 해리는 자신의 과거가 쉽게 해결할 수 없는 사건임을 알게 된다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Sea King |
|
| Overview |
Bosch ustoppelige forfølgelse av Meadows-saken når et klimaks. Bosch og Edgar diskuterer en oppsiktsvekkende oppdagelse. En uventet gjest kommer innom Bosch og Maddie. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Król morza |
|
| Overview |
Nieustępliwe dążenie do prawdy i rozwiązania sprawy Meadowsa dochodzi do kulminacyjnego punktu. Bosch i Edgar rozmawiają o zaskakującym odkryciu. Do Maddie i Boscha przychodzi niespodziewany gość. Harry dochodzi do wniosku, że jego historia daleka jest od rozstrzygnięcia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Царь морей |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El rey del mar |
|
| Overview |
La incansable búsqueda de Bosch en el caso Meadows alcanza su punto culminante. Bosch y Edgar hablan de un sorprendente descubrimiento. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|