تشتبه "مولي" أن "ليستر" متورط بجرائم القتل، لكن رئيسها الجديد يوجّهها إلى اتجاهٍ مختلف. ويتحرى "مالفو" عن مؤامرة ابتزاز.

تشتبه "مولي" أن "ليستر" متورط بجرائم القتل، لكن رئيسها الجديد يوجّهها إلى اتجاهٍ مختلف. ويتحرى "مالفو" عن مؤامرة ابتزاز.

Molly begynner å mistenke at Lester er innblandet i drapene, men hennes nye sjef får henne til å tenke i en andre baner. Malvo undersøker utpressingsforsøket mot en mann kjent som Supermarked-kongen.

Policistka Molly má podezření, že Lester nemusí být pouhá oběť a mohl by mít s vraždami něco společného. Nový policejní velitel Bill Oswalt to však považuje za nesmysl, protože ho považuje za zbabělce. Molly ale zneklidňuje fakt, že v klidném městečku došlo náhle k trojnásobné vraždě a rozhodne se Lestera vyslechnout. Za trest je z případu odvolána a dostává na starost případ zmrzlého nahého muže, jehož našli kousek od jeho nabouraného auta. Na scéně se zároveň objevují dva cizinci z Farga, kteří mají vypátrat, kdo zavraždil Sama Hesse. Tajemný Lorne mezitím dostává za úkol zjistit, kdo vydírá minnesotského krále supermarketů.

局长的死使莫莉 开始怀疑 莱斯特 卷入了最近发生的谋杀案，但是她的新老板比尔却认为这只是巧合罢了。并给她指明了一个完全不同的方向。山姆的死对法戈的黑帮生意造成了影响，派下2人开始寻找凶手。与此同时，马尔沃开始调查针对“超市之王”的勒索阴谋。

局长的死使莫莉 开始怀疑 莱斯特 卷入了最近发生的谋杀案，但是她的新老板比尔却认为这只是巧合罢了。并给她指明了一个完全不同的方向。山姆的死对法戈的黑帮生意造成了影响，派下2人开始寻找凶手。与此同时，马尔沃开始调查针对“超市之王”的勒索阴谋。

파고에서는 샘 헤스 살인 사건의 범인을 찾기 위해 넘버스와 파트너 렌치를 베미지로 보내고, 넘버스는 샘 헤스가 살해되었던 현장인 스트립 클럽으로 향한다. 한편 몰리는 레스터의 집에서 벌어진 살인 사건이 부랑자의 짓이라고 믿는 빌을 설득해 가까스로 레스터를 대면하고, 질문을 피하려는 레스터의 태도에서 그가 사건과 관련되었음을 직감한다.

Molly begynder at få en mistanke om, at Lester må have noget med mordene at gøre, men hendes nye chef fører hende i en anden retning. I mellemtiden efterforsker Malvo afpresningen af en mand, der er kendt som Supermarkedskonge.

מולי מתחילה לחשוד שלסטר מעורב ברציחות, אבל המפקד החדש שלה מפנה אותה לכיוון חקירה אחר. בינתיים מתבקש מאלוו למצוא מי סוחט את מלך הסופרמרקטים של מינסוטה.

Molly alkaa epäillä, että Lester on sekaantunut murhiin, mutta hänen uusi pomonsa ohjaa hänet uuteen suuntaan.

Molly commence à soupçonner Lester d'être impliqué dans les meurtres, mais son nouveau chef la dirige dans une toute autre direction. Pendant ce temps, Malvo enquête sur le chantage exercé sur un homme connu comme étant le Roi du Supermarché...

Molly soupçonne que Lester est lié aux meurtres, mais son nouveau patron la pousse vers une autre conclusion. Malvo enquête sur un complot de chantage.

モリーはサムの殺人事件にレスターが関与しているのではないかと疑い始める。サムの弁護士マックスは怪しい風貌の二人組に、事件の直前に謎の男がサムを訪れたことを話す。ローンは新しい依頼人から、離婚と資産の50％を要求しているという妻を探るよう依頼される。一方、薬局で偶然レスターに遭遇したモリーは質問しようとするが逃げられ、後日、彼を不当に尋問したと署長に責められ担当から外されてしまう。

Molly begins to suspect that Lester is involved with the murders, but her new boss points her in a different direction. Meanwhile, Malvo investigates the blackmail plot against a man known as the Supermarket King.

Molly comincia a sospettare che Lester sia coinvolto negli omicidi, ma il suo capo la spinge in un'altra direzione. Malvo intanto, indaga su un uomo chiamato il Re del Supermercato.

Molly begynner å mistenke at Lester er innblandet i drapene, men hennes nye sjef får henne til å tenke i en andre baner. Malvo undersøker utpressingsforsøket mot en mann kjent som Supermarked-kongen.

Molly begynner å mistenke at Lester er innblandet i drapene, men hennes nye sjef får henne til å tenke i en andre baner. Malvo undersøker utpressingsforsøket mot en mann kjent som Supermarked-kongen.

Molly denkt dat Lester betrokken is bij de moorden, maar haar nieuwe baas stuurt haar een andere richting op. Malvo onderzoekt een chantagecomplot.

Molly denkt dat Lester betrokken is bij de moorden, maar haar nieuwe baas stuurt haar een andere richting op. Malvo onderzoekt een chantagecomplot.

Molly podejrzewa, że za morderstwami stoi Lester, jednak nowy szef nie zgadza się z tą teorią. Malvo bada sprawę szantażu wobec mężczyzny znanego jako Król Supermarketów.

Molly suspeita que Lester esteja envolvido nos assassinatos, mas seu chefe a leva a uma outra conclusão. Malvo investiga um esquema de chantagem.

Жители Бемиджи потрясены внезапным всплеском преступности в городе, и местная полиция спешит во всем разобраться. Офицер Молли Солверсон подозревает, что Лестер может быть причастен к недавним убийствам, но новый шеф полиции придерживается другого мнения. Убийством Хесса обеспокоены не только в Бемиджи – преступный клан из Фарго направляет своих «агентов» выяснить обстоятельства смерти Сэма Хесса и наказать виновников. А в это время «начальство» Лорна Малво отправляет его разобраться со Ставросом Милосом, «Королем супермаркетов».

Molly comienza a sospechar que Lester está involucrado en los asesinatos, pero su nuevo jefe le señala una dirección diferente. Mientras tanto, Malvo investiga la trama de chantaje contra un hombre conocido como el Rey del Supermercado.

Molly sospecha que Lester está involucrado en los asesinatos, pero su nuevo jefe la dirige en otra dirección. Malvo investiga un chantaje.

Molly börjar att misstänka att Lester är involverad i morden, men hennes nya chef skickar henne i en annan riktning.

Molly glaubt, dass Lester etwas mit den Morden zu tun hat, doch ihr Chef lenkt sie in eine andere Richtung. Malvo ermittelt indessen in einem Erpressungsfall.

Molly glaubt, dass Lester etwas mit den Morden zu tun hat, doch ihr Chef lenkt sie in eine andere Richtung. Malvo ermittelt indessen in einem Erpressungsfall.

Molly glaubt, dass Lester etwas mit den Morden zu tun hat, doch ihr Chef lenkt sie in eine andere Richtung. Malvo ermittelt indessen in einem Erpressungsfall.

Моллі запідозрює, що Лестер замішаний у вбивствах, але шеф її скеровує в іншому напрямі. Тимчасом Малво розслідує змову проти так званого «Короля Супермаркетів».