In season three, the Gecko brothers find themselves in the vortex of the Culebra world, thrust into a fight against the forces of hell. The Geckos assemble an unlikely crew to take on the new enemies determined to take them down.

פושעים מבטן ורוצחים מלידה - אלה הם האחים גקו. כשישויות מצמררות מגיחות מבין הצללים ומאיימות על בני האדם ועל אנשי הקולברה ללא הבחנה, האחים מוצאים את עצמם בטריטוריה חדשה.

I fratelli Gecko, ex criminali e killer incalliti, entrano in una nuova dimensione dove creature soprannaturali minacciano sia gli umani sia i culebras.

Os irmãos Gecko, outrora criminosos e assassinos a tempo inteiro, entram numa nova dimensão mesmo a tempo de enfrentar um novo inimigo que ameaça humanos e culebras.

Una reinvención de la película que Robert Rodríguez dirigió en 1996, la serie de Abierto hasta el Amanecer se expande en la saga del crimen sobrenatural que gira en torno a los hermanos Seth y Richie Gecko. La nueva temporada continuará su saga ya que lucharán contra los bajos fondos del mundo de culebra. De la Reguera será  Lord Venganza Verdugo, una de los siete Señores culebra restantes cuyas raíces y su historia personal la coloca en el centro de un choque épico entre el bien y el mal. Zaror es Zolo, un guerrero azteca entrenado en el infierno, y Savini, que interpretó el papel de la máquina del sexo en la película original, será ahora el nuevo personaje de Burt, un cazador de demonios retirado que fuma marihuana medicinal más de lo que vende.

En gång brottsliga och alltid dråpare. Bröderna Gecko träder in i en ny värld och kämpar mot otäcka varelser som hotar både människor och culebras.