Derek (2013)
← Back to main
Translations 16
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Derek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Derek je nova humoristična serija Ricky Gervaisa, o mirnom čovjeku koji radi u domu za umirovljenike. Glavni lik, Derek Noakes, naivna je dobričina od 49 godina, voli svoj posao i penzionere sa kojima radi, voli životinje, voli Isusa, TV kvizove i talent showove. Njegov glavni hobi je nešto dinamičniji od sjedenja pred televizijom: Derek je lovac na autograme poznatih. Osim Dereka, tu su njegove kolege sa posla Dougie, kojeg glumi Gervaisov prijatelj i zvijezda putopisne emisije An Idiot Abroad, Karl Pilkington, te Hannah, njegovateljica u staračkom domu. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
德里克 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧以记录片的形式介绍伦敦一家老人院里的人人事事:德里克是一个心地善良,性格内向的清洁工,他把老人院的老人们当作亲人一样对待,跟他们建立了深厚的感情。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Derek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Derek is a loyal nursing home caretaker who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to care for their elderly residents. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ricky Gervaisin lämminhenkinen draamakomedia. Derek on vanhainkodin uskollinen työntekijä, joka näkee kanssaihmisissään vain hyvää. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette comédie dramatique touchante, Ricky Gervais joue le rôle d'un préposé loyal d'une maison de retraite qui ne voit que le bon côté des autres. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die britische Comedy-Serie Derek ist in einem Pflegeheim angesiedelt. Dort arbeitet der titelgebende Derek Noakes (Ricky Gervais) seit drei Jahren als Pfleger. Derek ist 49 Jahre alt und interessiert sich in erster Linie für alles, was er über einen Bildschirm konsumieren kann – seien es Sendungen im Reality-TV oder irgendwelche YouTube-Kanäle, die er regelmäßig verfolgt. Ansonsten ist Derek ein unkomplizierter Zeitgenosse, der sich selbstlos und hilfsbereit um seine Mitmenschen und besonders die Menschen im Pflegeheim kümmert. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie dramedy creata e interpretata da Ricky Gervais racconta di un uomo che presta assistenza in una casa di riposo britannica e trova il lato positivo in chiunque. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
데릭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
릭키 제바이스가 연출하고 직접 출연한 이 가슴 따뜻한 코미디 드라마 시리즈에서 그는 사람들의 좋은 면만을 보는 영국 양로원의 충실한 간병인으로 출현한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Derek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nie jest bogaty, bystry ani atrakcyjny. Jednak ten opiekun w domu spokojnej starości wiedzie bardzo szczęśliwe życie. Twórcą tego ciepłego serialu komediowego jest Ricky Gervais. Wciela się on również w oddanego opiekuna, który w każdym dostrzega dobro. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Derek é um leal cuidador num lar de repouso, que vê apenas o que há de bom em cada um. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A comédia conta a história de Derek (Rick Gervais), um deficiente mental que cuida de idosos que vivem em um lar na Inglaterra, auxiliando a enfermeira e amiga Hannah (Kerry Godliman). Além de tratar sobre preconceito e ridicularização de Derek pela sociedade, a série traz o dia a dia no lar de idosos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El protagonista es el propio Gervais, que da vida en esta ocasión a un enfermero que trabaja en un geriátrico. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Derek es un ayudante leal de atención de enfermería que ve sólo lo bueno de sus extravagantes compañeros de trabajo, ya que luchan contra los prejuicios y la reducción de los presupuestos para cuidar a sus residentes de edad avanzada. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เดเรค |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ริคกี้ เจอร์เวสสร้างและนำแสดงในซีรีส์แนวคอมเมดี้ดราม่าชวนอบอุ่นหัวใจ ในฐานะเจ้าหน้าที่ดูแลคนป่วยในสถานพยาบาลชาวอังกฤษผู้ซื่อสัตย์และมองเห็นแต่ความดีในตัวคนอื่นๆ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дерек |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серіал розповідає історію доброго 49-річного чоловіка, який працює в будинку для літніх людей. |
|