Barry se bavi najnovijom prijetnjom Suprotnog Flasha, a dr. Wells šalje Grodda da napadne grad kako bi Barryju i timu odvukao pozornost.

Нападнат е златният резерв, а маскираният крадец успява да обезсили Светкавицата с непознато оръжие. Айрис разкрива истинската самоличност на Светкавицата. Анти-светкавицата държи Еди като жаложник и му споделя, че е негов роднина, който все още не се е родил.

具有強大心電感應能力的猩猩葛洛德迫使艾林將軍進行搶劫後，閃電俠和團隊進入城市的下水道阻止這隻野獸。

巴里必须应对团队成员受到的逆（The Flash）的最新威胁。更糟糕的是，威尔斯博士为了分散巴里和团队的注意力，在城市里发动了一场大的攻击。乔，巴里和思科进入下水道去抓格洛德，但在他绑架乔之后，大猩猩很快占据了上风。爱瑞丝和巴里有一颗心去倾诉。

具有強大心電感應能力的猩猩葛洛德迫使艾林將軍進行搶劫後，閃電俠和團隊進入城市的下水道阻止這隻野獸。

Barry se musí vypořádat s nejnovější hrozbou Reverse Flashe. Situaci mu ztěžuje dr. Wells, který do města vypouští Grodda, aby od sebe odvrátil pozornost celého Flash týmu. Joe, Barry a Cisco sestupují do stok, kde chtějí Grodda najít, ale Grodd unese Joea a dostane se na povrch. Iris a Barry mají srdcervoucí rozhovor.

Barry moet omgaan met de nieuwste bedreiging van de Reverse Flash voor een lid van de groep. Daarbovenop laat Dr. Wells Grodd vrij in de stad om Barry en het team af te leiden. Joe, Barry en Cisco dalen af naar de riolen om Grodd te vangen, maar dit gaat niet van een leien dakje.

While Barry tries to find Eddie, a mysterious mind-controlled thief launches attacks on Central City's gold reserves. The team soon discovers that a telepathic gorilla is behind the robberies... and is following Harrison's commands. Meanwhile, Iris confronts Barry, while Harrison prepares to return home.

Voimakas telepaattigorilla Grodd pakottaa kenraali Eilingin tekemään ryöstön. Salaman on ryhmineen laskeuduttava kaupungin viemäreihin pedon pysäyttämiseksi.

Quand le puissant gorille télépathe Grodd force le général Eiling à commettre un vol, Flash et son équipe pénètrent dans le système d'égouts pour défier la bête.

Le docteur Wells retient Eddie dans sa cachette. Iris a compris que Barry est, en réalité, Flash et lui en veut ainsi qu’à Joe de lui avoir caché la vérité. Cisco, Caitlin et Barry recherchent activement Grodd, un gorille télépathe.

Während Barry versucht, Eddie zu finden, startet ein mysteriöser gedankengesteuerter Dieb Angriffe auf die Goldreserven von Central City. Das Team entdeckt bald, dass ein telepathischer Gorilla hinter den Raubüberfällen steckt … und befolgt Harrisons Befehle. Währenddessen konfrontiert Iris Barry, während Harrison sich darauf vorbereitet, nach Hause zurückzukehren.

Όταν ο τηλεπαθητικός γορίλας Γκροντ αναγκάζει τον Στρατηγό Έιλινγκ να διεξάγει μια ληστεία, ο Φλας και η ομάδα του εισχωρούν στους υπονόμους για να τον σταματήσουν.

גרוד, גורילה בעל יכולות טלפתיות חזקות, גורם לגנרל איילינג לבצע שוד, ופלאש וצוותו יורדים אל מערכת הביוב העירונית כדי לבלום את החיה.

Barrynek minden erejét Dr. Wellsre kell áldoznia, aki a legnagyobb fenyegetést jelenti a csoport számára. A helyzet tovább súlyosbodik, amikor Wells rászabadítja Groddot a városra, hogy elvonja magáról Barryék figyelmét.  Barry és Cisco lemennek a csatornarendszerbe, hogy elkapják a gorillát, de az gyorsan fölénybe kerül – miután elrabolja Joe-t. Iris és Barry végre a szívük után fognak menni.

Il generale Eiling, armato e mascherato, compie rapine ai danni delle riserve auree. Il militare risulta sotto il controllo mentale del meta-animale, Gorilla Grodd.

リバース・フラッシュがチームの一員に新たな脅威をもたらし、バリーはその対応に追われる。その間に、ウェルズ博士は、バリーとチームの注意を逸らし混乱させるため、ゴリラのグロッドを街に放つ。ウェストとバリー、シスコは、グロッドを捕獲するため下水道に向かうが、グロッドはウェストを誘拐したため、たちまち優勢になる。そんな中、アイリスとバリーは心ゆくまで本音で話し合う。

웰스 박사에게 납치당한 에디를 찾는 데 아무런 진전이 없는 상태에서 배리는 아이리스에게 정체를 들키고 아빠를 비롯한 모두가 자신을 속였다는 사실에 아이리스는 분노한다. 한편 금 보관소에 무장 괴한이 침입하고 이를 막으러 출동했던 배리는 순간 엄청난 공포를 느끼게 하는 환영에 휩싸여 쓰러지지만 원인을 알 수가 없다. 그러던 중 무장 괴한의 정체가 아일링 장군이라는 게 밝혀지고 그를 메타휴먼 감옥에 가두지만 그는 자신이 아일링이 아니라 그로드라고 하며 이상하게 굴어 모두를 어리둥절하게 한다. 고릴라 그로드를 잡으러 하수구로 내려간 조 형사, 배리, 시스코는 생각보다 엄청난 능력의 그로드에게 속수무책으로 당하고 결국 조 형사가 그로드의 둥지로 잡혀가고 마는데...

Etter at den svært telepatiske gorillaen Grodd tvinger general Eiling til å utføre et ran, går Flash og teamet hans inn i byens kloakkanlegg for å stoppe dyret.

Kiedy Grodd porywa Joe, drużyna musi znaleźć sposób na pokonanie telepatycznego goryla i uwolnienie Joego. Tymczasem Iris zmaga się z odkryciem, że Barry to Flash.

Barry precisa lidar com a última ameaça do Flash Reverso a um dos membros do grupo. Para piorar as coisas, o Dr. Wells soltou Grodd na cidade a fim de distrair tanto o velocista escarlate quanto o seu time. Joe, Barry e Cisco vão até os esgotos para capturar Grodd, mas o gorila rapidamente ganha vantagem após sequestrar Joe. Para completar, Barry e Iris tem uma conversa franca.

Depois que um gorila telepático força o General Eiling a cometer um roubo, Flash e sua equipe penetram nos esgotos da cidade para confrontar a fera.

Gorila puternic telepatică Grodd îl forțează pe gen. Eiling să comită un jaf, iar Flash și echipa sa pătrund în canalizarea orașului pentru a opri bestia.

Барри и Джо пытаются найти похищенного Уэллсом Эдди. Айрис узнает, что Барри является Флэшем, и перестает ему доверять. Тем временем в Централ Сити появляется новый мета-преступник, способный подчинять себе волю других людей. Во время очередной атаки команде удается захватить генерала Эйлинга, от которого они узнают, что загадочный манипулятор — никто иной как горилла Гродд.

Luego de que el poderoso gorila obliga al general Eiling a cometer un robo, Flash y su equipo andarán por las alcantarillas de la ciudad para detener a la bestia.

Barry tiene que tratar con la reciente amenaza del Flash-Reverso a un miembro del equipo. Por si eso fuera poco, el Dr. Wells suelta a Grodd en la ciudad para distraer a Barry y a los demás. Joe, Barry y Cisco bajan al alcantarillado para capturar a Grodd, pero el gorila secuestra a Joe. Iris y Barry tienen una charla seria.

Efter att den mäktiga telepatiska gorillan Grodd tvingat general Eiling att begå ett rån ger sig Flash och hans team ned i stadens kloaker för att stoppa odjuret.

หลังจากกร็อดด์ กอริลล่าที่สามารถส่งกระแสจิต บังคับนายพลไอลิงให้ทำการปล้น เดอะแฟลชกับทีมก็เข้าไปในท่อระบายน้ำของเมืองเพื่อหาทางหยุดยั้งเจ้าสัตว์ร้าย