Dr. Light prolazi kroz portal pa je Barry odlazi uloviti. Ona tijekom borbe osljepljuje Flasha i otkriva mu šokantne vijesti o Zoomu.

Бари разбира, че през портала е минала доктор Светлина. Решава да я хване. Джей казва на Бари, че доктор Светлина не е заплаха за тях. Но докато се бори със Светкавицата, тя го ослепява и споделя шокиращи новини за Зуум. Бари и Пари излизат на среща.

二號地球上的一瞥，透露出傑和威爾斯博士之間的緊張關係。最近跟蹤閃電俠的特異人類「光博士」貌似貝利的過去認識的一名女性。

巴里学会了一种新的方法，光博士，已经通过了传送门，并开始抓捕她。杰伊告诉巴里说，光博士在地球2上并不是威胁，巴里可以和她解释。然而，在与（The Flash）的搏斗中，她蒙蔽了他，并删除了一些关于变焦的令人震惊的消息。与此同时，巴里和帕蒂出去约会。

二號地球上的一瞥，透露出傑和威爾斯博士之間的緊張關係。最近跟蹤閃電俠的特異人類「光博士」貌似貝利的過去認識的一名女性。

Barry se setkává s Doctor Light, která přišla skrze portál, proto ji musí zastavit. Jay mu však řekne, že na Zemi 2 nebyla hrozbou, proto se s ní dá v klidu domluvit. Nicméně se s ní Flash nakonec utká a Doctor Light mu odhalí nové informace o Zoomovi. Barry a Patty jdou na rande.

Barry erfarer, at en ny 'breacher', Dr. Light, er kommet gennem portalen og han sætter ud for at fange hende.

Barry merkt een nieuwe indringer op die door het portaal is gekomen, Dr. Light, en hij trekt eropuit om haar te vangen. Jay legt aan Barry uit dat Dr. Light geen bedreiging vormde op Earth-2 en er met haar te praten valt. Tijdens een gevecht met de Flash, verblindt ze hem echter en geeft schokkend nieuws vrij inzake Zoom. Barry en Patty hebben een date.

Barry learns a new breacher, Dr. Light, has come through the portal and sets off to capture her. Jay tells Barry that Dr. Light was not a threat on Earth-2 and that Barry can reason with her. However, during a fight with The Flash, she blinds him and drops some shocking news about Zoom. Meanwhile, Barry and Patty go out on a date.

Kurkistus Maa-2:een paljastaa Jayn ja tohtori Wellsin välillä jännitteitä. Uusin Salamaa vaaniva metaihminen, tohtori Valo, muistuttaa naista Barryn menneisyydestä.

Terre-2 montre une certaine tension entre Jay et le Dr Wells. Le dernier métahumain pourchassant Flash apparaît sous les traits d'une vieille connaissance de Barry.

Après avoir secouru Barry de King Shark, le docteur Wells de la Terre Deux livre le récit de sa traversée et fait part d’une menace pour Flash. Sur les conseils de Cisco, Barry se décide à inviter Patty à dîner. Ce dernier a une vision d’un braquage de la banque de Central City par une métahumaine de Terre Deux, le docteur Light.

Als Dr. Light durch das Portal kommt, will Barry sie dingfest machen. Doch als sie gegen Flash kämpft, blendet sie ihn und verkündet schockierende Einzelheiten über Zoom.

Οι σχέσεις του Τζέι και του δρα Ουέλς στη Γη Δύο δείχνουν τεταμένες. Ο τελευταίος μετα-άνθρωπος που ακολουθεί τον Φλας μοιάζει με μια γυναίκα από το παρελθόν του.

הצצה אל כדור הארץ 2 חושפת מתיחות בין ג'יי לד"ר וולס. ד"ר לייט, המטה-אדם החדשה שעוקבת אחרי פלאש, דומה לאישה שברי הכיר פעם.

Az átjárón keresztül Dr. Light érkezik a Föld-1-re. Barry megpróbálja elkapni, de az összecsapás közben a nő megvakítja a Flasht.

Dalla breccia, e intenzionata ad uccidere Barry, arriva un'altra meta-umana, Dottor Light, sosia di Linda Park.

バリーはドクター･ライトがアース２からこの世界へやって来たことを知り、彼女を捕まえようとする。ジェイは、アース２ではドクター･ライトが脅威となる人物ではなかったため“彼女とは話し合えば問題はない”とバリーに伝える。だがフラッシュとの戦いで、彼女はバリーの視覚を奪い、ズームについて驚くべき事実を明かす。そしてバリーがパティとデートに出かけたとき、ある事件が起こる。

'줌이 린다와 똑같이 생긴 도플갱어 닥터 라이트를 보내 플래시를 죽이려 하자 배리가 줌을 막는 걸 도와주러 지구-2에서 왔다고 주장하는 웰스 박사는 줌의 막강한 힘을 알고 아직은 때가 아니라며 반대하는 제이와 첨예하게 대립한다. 배리와의 대화 중 우연히 자신과 똑같은 존재가 있다는 걸 알게 된 라이트는 줌에게서 빠져나가기 위해 린다를 죽이고 자신이 린다인 척 살아가려 하지만 아이리스의 활약으로 실패하고 마스크를 떨어뜨린 채 사라진다. 한편 시스코가 메타휴먼이 된 걸 눈치 챈 웰스 박사는 모두에게 그 사실을 폭로하고 시스코의 능력으로 라이트를 찾아 줌을 유인하려 하는데...

På Earth-2 hersker det anspent stemning mellom Jay og Dr. Wells. Det neste metamennesket som følger etter Flash, dr. Light, minner om en kvinne fra Barrys fortid.

Barry odkrywa, że kolejny meta-człowiek z Ziemi-2, Dr. Light przeszedł przez szczelinę i znajduje się w Cental City. Jay mówi Barry'emu, że Dr. Light nie stanowi zagrożenia. Jednak podczas walki z Flashem, Dr. Light oślepia go oraz ujawnia nowe informacje o Zoomie. Drużyna Flasha jest zszokowana wizytą niespodziewanego gościa, który wyjawia drużynie sekret Cisco.

Barry descobre que a Doutora Luz é a mais nova pessoa a chegar ao nosso mundo e decide capturá-la. Jay, por outro lado, revela que a Doutora não era uma ameaça na Terra-2, o que significa que Barry pode tentar conversar com ela. No entanto, durante uma luta contra o Flash, ela o deixa cego e revela algumas informações chocantes sobre Zoom. Ao mesmo tempo, Barry e Patty saem em um encontro.

Um pico na Terra-2 revela tensão entre Jay e o Dr. Wells. A última meta-humana que persegue o Flash, Dra. Luz, lembra uma mulher do passado de Barry.

O privire spre Pământul Doi dezvăluie tensiunile dintre Jay și dr. Wells. Ultimul metaom care-l urmărește pe Flash, dr. Light, seamănă cu o femeie din trecutul lui Barry.

Доктор Уэллс с Земли-2 присоединяется к команде Флэша в Централ-Сити и сразу наживает себе врагов. Кейтлин беспокоится, что Джей не сможет забыть старые обиды и работать с Уэллсом сообща. Тем временем Зум отправляет в параллельную вселенную Доктора Свет, которая оказывается двойником бывшей девушки Барри.

Un vistazo de la Tierra 2 revela un conflicto entre Jay y el Dr. Wells. El último metahumano que amenaza a Flash, la Dra. Light, se parece a alguien de su pasado

Barry descubre que un nuevo visitante de la fisura, la Doctora Light, ha llegado a través del portal y se prepara para capturarla. Jay le dice a Barry que la Doctora Light no era una amenaza en Tierra-2 y que Barry no tiene razón alguna con ella. Sin embargo, durante una pelea con Flash, ella lo deja ciego y ofrece noticias sorprendentes sobre Zoom. Mientras tanto, Barry y Patty salen en una cita.

Förhållandet mellan Jay och doktor Wells är spänt i Värld 2. Doktor Light, den senaste metamänniskan som skuggar Flash, liknar en kvinna från Barrys förflutna.

ภาพจากโลกสองเผยให้เห็นความตึงเครียดระหว่างเจย์กับ ดร.เวลส์ เมตาฮิวแมนล่าสุดที่เดอะแฟลชได้พบคือ ดร.ไลท์ ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับผู้หญิงในอดีตของแบร์รี่