Barry i ekipa odlaze na Zemlju-2 kao bi spasili Harryja iz Gorilla Cityja, gdje ih zarobljavaju i odvode Groddu, koji kaže da treba njihovu pomoć kako bi zaustavio Solovara.

Бари и екипът пътуват до Земя-2, за да спасят Хари от Горила Сити, където са заловени и заведени при Грод, който твърди, че има нужда от помощта им, за да спре Соловар.

沃利和潔西在中央市抵擋罪犯時，其他成員來到猩猩城，力圖從葛洛德手中救出哈利。

巴里，凯特琳，思科，和朱利安航行到地球- 2执行救援任务，从大猩猩城市拯救哈利。当他们在森林中跋涉时，巴里和他们的团队立即被抓住并被带到格罗德。格鲁德告诉他们，他需要他们的帮助来阻止索洛瓦，因为索洛瓦想要入侵地球- 1。回到地球1号，杰西和幼年（The Flash）保护中心城市，谈论他们的未来。

沃利和潔西在中央市抵擋罪犯時，其他成員來到猩猩城，力圖從葛洛德手中救出哈利。

Als Jesse Quick het team vertelt dat haar vader is ontvoerd, gaan Barry, Caitlin, Cisco en Julian op een reddingsmissie naar Aarde-2 om Harry uit Gorilla City te redden. Maar tijdens hun tocht door een bos worden Barry en het team gevangen genomen en naar Grodd gebracht. Ondertussen gaan Jesse en Kid Flash op Aarde-1 op pad om een meta-mens die de zwaartekracht kan beheersen te stoppen.

When Jesse Quick informs the team that her father has been abducted, Barry, Caitlin, Cisco and Julian voyage to Earth-2 on a rescue mission to save Harry from Gorilla City. As they trek through the forest, Barry and the team are immediately captured and brought to Grodd. Grodd tells them he needs their help to stop Solovar, the leader of Gorilla City, as Solovar wants to invade Earth-1. Meanwhile, back on Earth-1, Jesse and Kid Flash hit the streets to stop a metahuman that can control gravity, with H.R. and Joe guiding them from S.T.A.R. Labs.

Flash accompagné de Cisco, Caitlin et Julian part à la recherche de Harrison Wells, retenu prisonnier par les singes de Gorilla City, sur la Terre deux. Ils découvrent rapidement qu’il s’agit en fait d’un piège. Grodd les a attirés à cet endroit pour tuer Solovar, le leader des gorilles. Pendant ce temps, Kid Flash et Jesse sont chargés de protéger Central City.

Jesse Quick revient de Terre-II avec des nouvelles inquiétantes : Harrison Wells est retenu prisonnier à Gorilla City et selon Grodd, les gorilles menacent de mettre à feu et à sang Earth-I. Caitlin, Julian, Cisco et Barry partent alors sur Earth-II pour libérer leur ami. Mais Grodd avait tout prévu ! Arriveront-ils à le sauver?

Als Jesse Quick dem Team berichtet, dass ihr Vater entführt worden ist, reisen Barry, Caitlin, Cisco Ramon und Julian nach Erde-2, um Harrison aus Gorilla City zu retten.

Την ώρα που ο Γουόλι και η Τζέσι πολεμούν κακοποιούς στη Σέντραλ Σίτι, τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας προσπαθούν να γλιτώσουν τον Χάρι από τον Γκροντ στην Γκορίλα Σίτι.

וולי וג'סי הודפים פושעים בסנטרל סיטי, ושאר הצוות מנסה להציל את הארי מידי גרוד בגורילה סיטי.

Barry, Cisco, Caitlin és Julian Gorrila City-be utaznak a Föld-2-re, hogy megmentsék Harrisont. Azonban hamar bajba kerülnek, így Barry kénytelen harcba szállni a gorillák vezetőjével, Solovarral.

Il Team Flash organizza una spedizione su Terra-Due per salvare Wells, rapito dai gorilla. Flash sfida in combattimento Solovar per avere salva la vita.

ジェシーから、ハリーが誘拐されたと聞き、バリー、ケイトリン、シスコとジュリアンは、ゴリラシティからハリーを救うため、アース２へ行く。バリーたちは即座に捕まり、グロッドのもとへ連れて行かれる。グロッドはゴリラシティのトップ、ソロバーがアース１を侵略するのを阻止するためにバリーたちの協力を必要としていたのだ。一方アース１では、重力を操れるメタヒューマンを止めるため、ジェシーとキッドフラッシュとウェルズ博士が出動していた。

월리와 제시가 센트럴 시티에서 범죄자들을 막아내는 사이, 나머지 팀원들은 고릴라 시티에서 그로드로부터 해리를 구출하려 한다.

Jesse mówi drużynie, że Grodd porwał Harry'ego i zabrał go do Gorilla City. Barry, Cisco, Caitlin i Julian ruszają na Ziemie-2 by uratować Wellsa, jednak zostają złapani przez goryle. Tymczasem podczas nieobecności Barry'ego, Wally i Jesse bronią miasta.

Enquanto Wally e Jesse lidam com criminosos em Central City, o resto da equipe tenta resgatar Harry de Grodd em Gorilla City.

Wally și Jesse apără Central City de criminali, iar restul echipei încearcă să-l salveze pe Harry din mâinile lui Grodd în Gorilla City.

Флэш и часть команды отправляются в межпространственное путешествие в Горилла-Сити, где был похищен их друг Харри. Ребят ждут непростые битвы с огромными обезьянами, заточение в клетках и, возможно, даже смерть. Уолли и Джесси остаются в Стар-Лабс и выясняют, что происходит между ними.

Mientras Wally y Jesse ahuyentan a los criminales en Ciudad Central, el resto del equipo intenta rescatar a Harry de Grodd en Ciudad Gorila.

Cuando Jesse Quick informa al equipo de que su padre ha sido secuestrado, Barry, Caitlin, Cisco y Julian viajan a Tierra-2 en una misión de rescate para salvar a Henry de Gorilla City. Mientras se adentran en el bosque, Barry y el equipo son capturados inmediatamente y llevados ante Grodd. Grodd les cuenta que necesita su ayuda para detener a Solovar, el líder de Gorilla City, ya que Solovar quiere invadir Tierra-1. Mientras tanto, de vuelta en Tierra-1, Jesse y Kid Flash van a las calles a detener a un metahumano que puede controlar la gravedad, con H.R. y Joe guiándoles desde Laboratorios S.T.A.R.

Wally och Jesse slåss mot skurkar i Central City medan resten av teamet försöker rädda Harry från Grodd i Gorilla City.

ขณะที่วอลลี่และเจสซี่กำลังปกป้องเซ็นทรัลซิตี้จากเหล่าอาชญากร คนอื่นๆ ในทีมก็พยายามช่วยแฮร์รี่ให้พ้นเงื้อมมือของกร็อดด์ที่กอริลล่าซิตี้