Season 4 (2017)
← Back to season
Translations 53
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 4 |
|
Overview |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
巴里·艾伦(格兰特·古斯汀饰)被尖端实验室的伙伴们从神速力空间救出,但却变成了胡言乱语一个完全不同的人 [2] ,很快巴里适应了中城的生活,他用加速的方式,把失去的生活和娱乐赶紧补回来。除了生活,巴里也重回自己的工作岗位,西斯科(卡洛斯·瓦尔德斯饰)也加入了警局,更方便与巴里一起追捕超能力者。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
上一季與薩維塔激戰過後,貝利這回必須面對一名全新的復仇者,這位邪惡天才的能耐似乎無人能及。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
上一季與薩維塔激戰過後,貝利這回必須面對一名全新的復仇者,這位邪惡天才的能耐似乎無人能及。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezona 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
De missie van Barry Allen, alias The Flash, is wederom om Central City te beschermen tegen metahumane dreigingen. Maar nu Barry gevangen zit in de Speed Force, valt deze missie op zijn familie: rechercheur Joe West; verloofde Iris West; en Wally West/Kid Flash – en het team van S.T.A.R. Labs: Caitlin Snow/Killer Frost, Cisco Ramon/Vibe en briljante wetenschapper Harrison Wells. Wanneer een machtige schurk de stad met de grond gelijk dreigt te maken tenzij The Flash verschijnt, zet Cisco alles op het spel om Barry te bevrijden. Maar dit is slechts de eerste zet in een dodelijk spel met Clifford DeVoe, ook bekend als The Thinker, een meesterbrein dat Barry altijd tien stappen voor is, hoe snel Barry ook rent. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
The mission of Barry Allen, aka The Flash, is once more to protect Central City from metahuman threats. But with Barry trapped in the Speed Force, this mission falls to his family – Detective Joe West; fiancée Iris West; and Wally West/Kid Flash – and the team at S.T.A.R. Labs: Caitlin Snow/Killer Frost, Cisco Ramon/Vibe and brilliant scientist Harrison Wells. When a powerful villain threatens to level the city unless The Flash appears, Cisco risks everything to free Barry. But this is only the first move in a deadly game with Clifford DeVoe, aka The Thinker, a mastermind who’s always ten steps ahead of Barry, no matter how fast Barry runs. |
|
Faroese (fo-FO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
Après avoir été enfermé plusieurs mois dans la Force Véloce, Barry Allen reprend du service en tant que Flash pour protéger Central City des méta-humains. Mais son retour a été orchestré par son nouvel adversaire, Clifford DeVoe, un homme doté d’une intelligence qui dépasse l'entendement. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სეზონი 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
Die Mission von Barry Allen, auch bekannt als The Flash, besteht einmal mehr darin, Central City vor metamenschlichen Bedrohungen zu schützen. Aber da Barry in der Speed Force gefangen ist, fällt diese Aufgabe seiner Familie - Detective Joe West, seiner Verlobten Iris West und Wally West/Kid Flash - und dem Team von S.T.A.R. Labs zu: Caitlin Snow/Killer Frost, Cisco Ramon/Vibe und der brillante Wissenschaftler Harrison Wells. Als ein mächtiger Bösewicht droht, die Stadt dem Erdboden gleichzumachen, wenn The Flash nicht auftaucht, riskiert Cisco alles, um Barry zu befreien. Aber das ist nur der erste Schritt in einem tödlichen Spiel mit Clifford DeVoe, auch bekannt als der Denker, ein Superhirn, das Barry immer zehn Schritte voraus ist, egal wie schnell Barry rennt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
Μετά τη μνημειώδη σύγκρουση με τον Σάβιταρ, ο Μπάρι καλείται να αντιμετωπίσει έναν νέο σατανικό εχθρό που δεν γνωρίζει από όρια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
לאחר העימות האדיר עם סביטר בעונה שעברה, ברי נאלץ להתמודד עם אויב חדש שהגאונות והרוע שלו אינם יודעים גבולות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
Sono passati 6 mesi da quando Barry è entrato nella Forza della velocità. Iris e gli altri continuano a proteggere la città e combattere i metaumani. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
사비타의 빈자리를 한층 악랄하고 지능화된 적들이 채운다. 다시 팀으로 돌아와 함께 센트럴 시티를 지켜내는 배리. 그런데 그의 모습이 조금은 생소하다. 지난 6개월, 배리는 어떤 시간을 보내야 했을까. |
|
Kurdish (ku-KU) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Ceturtā sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ndonga (ng-NG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
Correr contra uma versão maligna remanescente do tempo de si mesmo é algo que ninguém deveria fazer, mas é exatamente isso que Barry Allen o The Flash fez e precisou enfrentar para salvar a vida de sua noiva Iris West, contra o Deus da velocidade Savitar. No entanto, a vitória de Barry teve curta duração, uma vez que a força de aceleração entrou em desequilíbrio e começou a causar estragos em Central City, forçando Barry a se sacrificar pelo bem maior de todos. Com o homem mais rápido vivo preso dentro de uma energia extra-dimensional, os perigos desconhecidos e sondando nas sombras, cabe ao time flash libertar Barry de seu próprio inferno pessoal. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
Después del encontronazo de la temporada pasada con Savitar, Barry debe enfrentarse a un nuevo enemigo cuyo genio maligno no conoce fronteras. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 4 |
|
Overview |
หลังเปิดศึกครั้งใหญ่กับซาวิทาร์ในซีซั่นที่แล้ว แบร์รี่ก็ยังต้องต่อกรกับศัตรูคนใหม่ที่นอกจากจะเจ้าเล่ห์เพทุบายแล้ว ยังกล้าทำได้ทุกอย่าง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 4 |
|
Overview |
—
|
|
Zhuang; Chuang (za-ZA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|