You Spin Me Round (2014)
← Back to episode
Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Разиграване |
|
| Overview |
Ръш и Алекс планират да прекарат уикенда по мъжки, докато са на медицинска конференция, на която Ръш среща бившата си приятелка и заплашва политик. В това време Ив и Лукас правят още един опит да останат заедно. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
You Spin Me Round |
|
| Overview |
Rush and Alex plan a bro-weekend at a medical conference only to discover that Rush’s ex-girlfriend Sarah and her new boyfriend are also attending. Meanwhile, Rush treats a politician trying to hide his illness during an election run. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conférence au sommet |
|
| Overview |
Rush se rend à une conférence médicale avec Alex et tombe sur son ex Sarah, accompagnée de son nouveau petit ami, également médecin. Sur place, il accepte de traiter secrètement un sénateur dont la maladie de Charcot l'empêche de prononcer un discours officiel. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
You Spin Me Round |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
You Spin Me Round |
|
| Overview |
Rush ve Alex, Rush'ın eski sevgilisi ve onun yeni sevgilisinin aynı yerde olacağından habersiz, birlikte bir hafta sonu planı yapar. |
|