Sunday Funday (2014)
← Back to episode
Translations 23
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Неделно веселие |
|
| Overview |
Джими е забъркан в планове с Гретхен, Едгар и Линдзи. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
星期日 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sunday Funday |
|
| Overview |
Jimmy begrudgingly joins Gretchen, Edgar, and Lindsay on a "Sunday Funday." |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un week-end de folie |
|
| Overview |
Jimmy rejoint Gretchen, Edgar et Lindsay pour leur session hebdomadaire, le Sunday Funday. Il s'agit de boire et de relever quelques défis. Mais la troupe se rend compte que sa petite tradition est devenue une pratique de hipsters. Gretchen se sent trop vieille pour jouer le jeu... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sunday Funday |
|
| Overview |
Sonntage sind perfekt, um mit sich mit seinen Freunden eine gute Zeit zu machen. Das findet auch Gretchen und plant mit Lindsay und Edgar den freien Tag. Da fällt ihr ein, dass auch Jimmy ganz gut in die Runde passen könnte. Widerwillig schließt er sich an und soll es bitter bereuen … |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
יום ראשון בכיף |
|
| Overview |
ג'ימי מסכים להצטרף למסורת השבועית של החברים, יום ראשון בכיף, ויוצא איתם ליום מלא בפעילויות ובאלכוהול. גרטשן מגלה ללינדזי שטאי הזמין אותה לטוס איתו לפסטיבל סרטים במטוס פרטי ושהיא מתלבטת אם לנסוע. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Воскресенье-отрывенье |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Domingo cachondo |
|
| Overview |
Muy a su pesar, Jimmy decide unirse al "Domingo cachondo" de Gretchen y sus amigos Edgar y Lindsay. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|