PTSD (2014)
← Back to episode
Translations 23
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Посттравматичен стрес |
|
| Overview |
След като Джими преспива със знаменитост, двамата с Гретхен започват сексуална надпревара за изравняване на резултата. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
PTSD |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
PTSD |
|
| Overview |
After Jimmy accidentally sleeps with an A-List celebrity, he and Gretchen embark on a sex arms race to even out their score. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une relation de couple épanouie |
|
| Overview |
Jimmy a couché accidentellement avec une célébrité figurant sur la «A-list». Gretchen, piquée au vif, décide de coucher à son tour avec quelqu'un de connu. Une compétition démarre pour savoir lequel des deux peut s'offrir le plus de partenaires sexuels... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sind wir quitt? |
|
| Overview |
Ups, wie konnte das denn passieren? Jimmy landet mit einem Promi im Bett. Nachdem er Gretchen von dem Vorfall erzählt, starten die beiden einen Sex-Wettbewerb – solange bis sie quitt sind. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הפרעת דחק פוסט-טראומטית |
|
| Overview |
ג'ימי מופתע כשגרטשן אומרת שהם לא זוג אמיתי, ומסיק שהוא יכול לבלות עם אחרות. כשגרטשן שומעת שהוא יראיין כוכבת הוליוודית היא מציבה בפניו אתגר להשיג תמונות עירום שלה, אך מתחרטת על זה במהרה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
ПТСР |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tept |
|
| Overview |
El deseo sexual entre Gretchen y Jimmy cada vez es mayor, cosa que hace que se embarquen en una maratón sexual. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|