Модерна история за любовта и щастието, за страха, разбитото сърце, връзките, секса, храната, Лос Анджелис, приятелството и факта, че понякога от най-ужасните хора излизат най-добрите партньори.

在一场婚礼上，Jimmy（克里斯·吉尔 Chris Geere 饰）被扫地出门，狼狈之时，他遇到了一个漂亮的女孩Gretchen（阿雅·卡什 Aya Cash 饰）。但这绝不是传统意义上的浪漫相遇，Jimmy自私毒舌，Gretchen不羁浪荡，一个是卖不出书的过气作家，为人刻薄，在前女友婚礼上捣乱报复；一个是管理着一支乐队的经纪人，小毛病坏习惯一堆，私生活一塌糊涂。他们都不认真对待男女关系，都不想开始长久的感情。然而，以为绝不会再爱上别人的Jimmy和Gretchen，在一夜情之后，二人关系朝着他们无法控制的局面发生变化。另外，故事还围绕着Jimmy的室友以及Gretchen的闺蜜展开，四个人都充满了缺憾和烦恼，他们各有各的生活要面对，但命运将他们紧紧联系在一起。

在一場婚禮上，吉米被掃地出門，狼狽之時，他遇到了一個漂亮的女孩格蕾琴。但這絕不是傳統意義上的浪漫相遇，吉米自私毒舌，格蕾琴不羈浪蕩，一個是賣不出書的過氣作家，為人刻薄，在前女友婚禮上搗亂報復；一個是管理著一支樂團的經紀人，小毛病壞習慣一堆，私生活一塌糊塗。他們都不認真對待男女關係，都不想開始長久的感情。然而，以為絕不會再愛上別人的吉米和格蕾琴，在一夜情之後，二人關係朝著他們無法控制的局面發生變化。另外，故事還圍繞著吉米的室友以及格蕾琴的閨蜜展開，四個人都充滿了缺憾和煩惱，他們各有各的生活要面對，但命運將他們緊緊聯繫在一起。

Jimmy a Gretchen se seznámí na svatbě svých přátel. Přestože je Jimmy bývalým přítelem nevěsty a Gretchen nejlepší kamarádka její sestry, tak spolu stráví noc a začíná jejich vztah-nevztah...

De narcistische, onbezonnen en zelfdestructieve Jimmy Shive-Overly denkt dat alle relaties gedoemd zijn. De cynische, mensenvriendelijke en koppige Gretchen Cutler weet dat relaties niets voor haar zijn. Dus als ze elkaar ontmoeten op een bruiloft, is het niet meer dan normaal dat ze samen naar huis gaan.

Narcissistic, brash, and self-destructive Jimmy Shive-Overly thinks all relationships are doomed. Cynical, people-pleasing, and stubborn Gretchen Cutler knows that relationships aren't for her. So when they meet at a wedding, it's only natural that the two of them go home together.

Quand deux personnalités toxiques tentent une ébauche de relation. Jimmy, un écrivain égoïste, tombe sous le charme de Gretchen, une jeune femme auto-destructrice. Contre toute-attente, le courant passe entre les deux spécimens.

Un regard moderne sur l'amour et le bonheur raconté à travers les yeux de deux personnes qui n'ont pas eu beaucoup de succès avec l'un ou l'autre.

Der selbstsüchtige Autor Jimmy und die zynische und selbstzerstörerische PR-Frau Gretchen müssten sich eigentlich vollkommen abstoßend finden. Und doch verlieben sie sich ineinander.

H Gretchen και ο Jimmy είναι αυτοκαταστροφικοί.  Μέχρι που συναντιούνται, ερωτεύονται και προσπαθούν να δημιουργήσουν σχέση. Η σειρά είναι μια δημιουργία του Stephen Falk (Weeds) και παρότι το κεντρικό στόρυ είναι απλοϊκότατο, η επικέντρωση στη προκλητική και ακατάλληλη σεξοκωμωδία του δίνει ένα ιδιαίτερο χαρακτήρα.

ג'ימי הוא סופר בריטי נרקסיסט שמאמין בכנות טוטאלית, בעיקר על חשבון רגשותיהם של אחרים, וגרטשן היא יחצ"נית אמריקאית ששוכבת עם כל הבחורים הלא נכונים. השניים נפגשים בחתונה של האקסית של ג'ימי, שמבלה את זמנו באיסוף המצלמות החד פעמיות שהחתן והכלה חילקו למוזמנים ומצלם שוב ושוב את איבר המין שלו למזכרת. גרטשן, שמנסה לגנוב מתנת חתונה מוצלחת ומוצאת את עצמה עם עוד בלנדר, נתקלת בו לאחר שהוא מביך את הכלה ומושלך מהאולם. הם מקיימים יחסי מין במחשבה שזה יהיה קטע חד-פעמי, אך לאט לאט הם מבינים שהם מושלמים זה לזה.

A Gázos páros egy komikus szerelmi történet arról, hogy mi történik ha két önpusztító ember szerelembe esik egymásba és megpróbálják a lehetetlent - összejönni egymással. Egyikük sem mozog otthonosan a kapcsolatok világában, ebben pedig leginkább nehéz természetük játszik szerepet. Senkivel sem találják meg a közös hangot, amíg végül egymásra nem találnak.

전 여자친구 결혼식에 초대받은 지미, 친구의 언니 결혼식에서 결혼선물을 훔친 그레첸. 이 둘의 사랑 이야기

Serial pokazuje co się dzieje, gdy dwoje toksycznych, autodestrukcyjnych ludzi zakocha się w sobie wbrew wszystkiemu, w co wierzą.

Gretchen e Jimmy são provavelmente as últimas pessoas que você imaginaria ver em um relacionamento. Auto-destrutivos, independentes e egocêntricos, Jimmy é um escritor introspectivo e Gretchen é uma executiva de relações pessoais em Los Angeles. Apesar de tudo o que pode dar muito errado, eles acabam dando uma chance a este improvável romance.

Комедийная любовная история о том, как два совершенно порочных человека влюбляются и пытаются совершить невозможное — завязать отношения.

Jimmy y Gretchen se conoce de una manera curiosa: a él lo han echado de la boda de su exnovia por darle un discursito cínico delante de toda la fiesta mientras que ella se ha largado directamente después de robar uno de los regalos de los novios. No tienen nada en común menos porque ambos son descritos por sus conocidos como "lo peor". La historia sigue la relación de estas dos personas autodestructivas, dando una vuelta de tuerca al romaticismo al que estamos acostumbrados.

Jimmy bağımsız bir yazardır ve sanki mutlu olmayı istemeyen, kendi kendine zarar veren bir adamdır. Bir gün tam da kendisi gibi birini bulur. Halkla ilişkiler yöneticisi olan Gretchen tam da onun gibi bir kadındır. İstemeyerek gittiği bir düğünde karşılaştığı bu kadının onu nasıl değiştireceğinden henüz habersizdir.

İki narsist kahramanımız birbirlerine aşık olurlar ve imkansız bir ilişkiye adım atarlar. Jimmy ve Gretchen korkunun, kalp kırıklıklarının ve heyecanın yollarında ilerlemeye başlarlar. Onların aşkı, geleneksel olmayan durumların bazen mükemmel birliktelikler yarattığını ispatlar gibidir.

Сюжет обертається навколо егоцентричного письменника Джиммі і цинічної піар-менеджера Гретхен. Ці дві згубні особистості роблять спробу побудувати відносини. Та чи вдасться це їм?