ဘဝအမောတွေပြေစေချင်ရင်တော့ ဒီစီးရီးလေးကြည့်ဖို့ ညွှန်းချင်ပါတယ် ဟွန်းဒုံဆိုတဲ့လူငယ်ဟာ သူဌေးသားလည်းဖြစ်လုပ်ငန်းရှင်လည်းဖြစ် ရုပ်ရည်လေးလည်းနည်းပါးရှိတော့ ကောင်မလေးတွေဝိုင်းဝိုင်းလည်လို့ပေါ့ သူကတော့ စိတ်အပန်းဖြေဖို့လောက် ကောင်မလေးတွေနဲ့တွဲတာပေါ့ ဒီလိုနဲ့တစ်နေ့တော့ သူ့ကိုအတည်သဘောကျပြီး လက်ထပ်ချင်တဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ဆုံခဲ့ရတယ်..ဒီတော့သူက ဒီဆက်ဆံရေးကြီးကိုဖြတ်ချင်တော့ သူတို့အတွဲပြတ်ဖို့အရေး သူငယ်ကြီးအရင်းကြီးဖြစ်တဲ့ ဂီထယ်ကို အကူအညီတောင်းပါတယ်..အဲ့ဒီနောက် ဆရာကြီး ဂီထယ်က အတွဲကြား ပြတ်စဲဖို့ ဝင်ကူညီရာကနေ အလွဲပေါင်းများစွာဖြစ်လာပါတော့တယ် ခံစားကြည့်ကြပါဦး

朱蔷薇（韩可露饰）在某天晚上准备向交往已久的男友告白，没想到竟然被孔琪泰（延宇振饰）搅黄了，更没想到这是男友设下的局，朱蔷薇就这样莫名奇妙的“被分手”了。孔琪泰是整形医院院长，至今单身，为了能够更好的掌握自己的财政大权，决定先给妈妈吃定心丸，把自己的“女友”带回家，而他相中的这个“女友”就是冤家朱蔷薇。两个毫无关系的人，就这样开始了他们的“逗比”之旅。

講述一個女人（韓可露飾演）和不想結婚的男人（延宇振飾演）之間的愛情故事。

Plastický chirurg Gong Gi Tae je bohatý a úspěšný starý mládenec, který si nepřeje najít manželku. Věří, že jeho život je dokonale naplánovaný a přijal jedinou možnost - být svobodný. Jeho rodina tuto jeho filosofii však nesdílí a chce po něm, aby se už konečně oženil. Ve snaze zbavit se naléhání ze strany jeho rodičů, kdy musel absolvovat řadu tzv. schůzek naslepo, které skončily vždy neúspěchem, přivede Gi Tae domů Joo Jang Mi, aby se setkala s jeho rodiči a aby se vydávala za jeho přítelkyni, protože si je jistý, že Jang Mi jeho rodiče nikdy neschválí.

A romantic comedy about a man who doesn't want to get married and a woman who has no luck in marriage prospect. Gong Ki Tae is a successful bachelor who keeps getting pressured by his family to settle down. He then comes up with a plan to introduce Joo Jang Mi, whom he thinks will never be approved by his family.

Une comédie romantique sur un homme qui ne veut pas se marier et une femme qui n'a pas de chance dans la perspective du mariage. Gong Ki Tae est un célibataire prospère qui continue de subir des pressions de la part de sa famille pour s'installer. Il propose ensuite un plan pour présenter Joo Jang Mi, qui, selon lui, ne sera jamais approuvé par sa famille.

Μια ρομαντική κωμωδία για έναν άντρα που δεν θέλει να παντρευτεί και μια γυναίκα που δεν έχει τύχη στο γάμο. Ο Gong Ki Tae είναι ένας επιτυχημένος εργένης που συνεχώς πιέζεται από την οικογένειά του να αποκατασταθεί. Στη συνέχεια σκέφτεται ένα σχέδιο να συστήσει την Joo Jang Mi, την οποία πιστεύει ότι δεν θα εγκριθεί ποτέ από την οικογένειά του.

גונג קי טאה הוא מנתח פלסטי ממשפחה אמידה, אין לו שום עניין בלהתחתן או להקים משפחה. ג'ו ג'אנג מי, מוכרת בחנות אופנה, חולמת רק על חתונה. בניסיון להוריד את ההורים שלו מלשלוח אותו לפגישות עיוורות, מחליט גונג קי טאה להביא הביתה את ג'אנג מי ולהציג אותה כחברה שלו בידיעה שההורים יהיו נגד מערכת יחסים כזאת…

Joo Jang Mi egy hétköznapi lány, aki hisz a szerelemben, és minden vágya férjhez menni, azonban szegényes körülményei miatt nem túl sok kilátása van egy előnyös házasságra. Ezzel szemben Gong Ki Tae tökéletes parti: plasztikai sebész és egy klinika tulajdonosa. Ő viszont élvezi a szingli életet, esze ágában sincs megnősülni. Közös ismerősük, Lee Hoon Dong révén ismerkednek meg, aki egy éve randizgat a lánnyal. Hoon Dong a barátját, Ki Tae-t kéri meg, segítsen szakítani a házasságról álmodozó lánnyal, de rájönnek, hogy ez nem is olyan egyszerű feladat. A dolgok végül odáig fajulnak, hogy rendőrségi ügy lesz belőle, s beavatkoznak a szülők is, Ki Tae anyukája ugyanis meghívja Jang Mi-t az otthonukba, mert tévedésből azt hiszi, ő Ki Tae barátnője. Ki Tae számára ez kapóra jön, és megkéri a lányt, továbbra is játssza el a barátnőjét, majd később a menyasszonyát, hogy így megszabadulhasson a kötelező randiktól, és ezzel a nagyon nem megfelelő álmenyasszonnyal örökre elvegye a szülők kedvét attól, hogy megnősítsék. Egy dolgot azonban nem vesz számításba, hogy mi van, ha beleszeret ebbe a nagyon nem megfelelő álmenyasszonyba.

억지로 결혼을 강요받는 남자 주인공이 집안을 포기시킬 목적으로 절대 집안에서 허락할 것 같지 않은 지방대 출신 명품 판매장 직원을 애인으로 소개하면서 벌어지는 일을 그린 드라마

Como fazer para se livrar de sua família intrometida? Se você for Gong Gi Tae, basta fazer algo que sabe que a sua família nunca aceitaria. Gi Tae é um solteirão convicto que não tem nenhum interesse em se casar, mas sofre muita pressão da família para isso. Para despistá-los, Gi Tae apresenta Joo Jang Mi à sua família como sua noiva, sabendo muito bem que ela nunca seria aceita por eles. Jang Mi concorda em participar no fingimento, pois está começando a perder as esperanças de encontrar um amor de verdade, depois de todos os seus relacionamentos fracassados. Será que Gi Tae e Jang Mi conseguirão ser bem-sucedidos nessa farsa, ou terão uma surpresa?

Кон Ги-тхэ не хочет жениться, но его родители давят на него. Он решает представить родным Чу Джан-ми, девушку из провинции, надеясь, что они не примут такую невестку.

Una comedia romántica sobre un hombre que no quiere casarse y una mujer que no tiene suerte en la perspectiva de matrimonio. Gong Ki Tae es un soltero exitoso que sigue siendo presionado por su familia para establecerse. Luego se le ocurre un plan para presentar a Joo Jang Mi, a quien cree que nunca será aprobado por su familia.

เรื่องเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่ต้องการที่จะได้แต่งงานและมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่มีโชคในการแต่งงาน กองกิเท (รับบทโดย Yun Woo Jin) เป็นคนเชื่อมั่นในตนเองมีการศึกษาดีและประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและไม่ต้องการที่จะแต่งงานมีภรรยาเขาเชื่อว่าชีวิตของเขามีการวางแผนอย่างดี แต่ครอบครัวของเขาต้องการที่จะให้เขาแต่งงานมีครอบครัว เขาจึงวางแผนที่จะแนะนำ จางมีจู (รับบทโดย Han Groo) คนที่เขาคิดว่าจะไม่ได้รับอนุมัติจากครอบครัวของเขาให้ได้แต่งงานกัน

А чи знаєте ви, як ввічливо потрібно розлучатися? Втекти? Ігнорувати дзвінки? Попросити друга, щоб він все пояснив? Так будьте ж обачними, адже саме цей друг вас і змусить пошкодувати про скоєне.

Романтична і весела історія про те, як через вигоду від фіктивних відносин можна знайти свою долю. Проте, не все так просто, адже невинність і простодушність нині в моді і конкуренти вже наступають на п'ятки.

Một bộ phim hài lãng mạn kể về một người đàn ông không muốn kết hôn và một người phụ nữ không may mắn trong hôn nhân. Gong Ki Tae là một cử nhân thành đạt luôn bị áp lực bởi gia đình phải ổn định cuộc sống. Sau đó, anh lên kế hoạch giới thiệu Joo Jang Mi, người mà anh nghĩ rằng sẽ không bao giờ được gia đình chấp thuận.