Стивън е типичният “малък брат” за група вълшебни пазители на човечеството, КРИСТАЛНИТЕ КАМЪНИ! Той още не е овладял магическата енергия, излизаща от пъпа му. Но може да се включва в магическите приключения на Гранат, Аметист и Перла.

地球受到四位擁有魔法的「水晶寶石人」（The Crystal Gems）的保護排除邪惡威脅。四位主角是大紅寶（Garnet）、超紫晶（Amethyst）、珍珠（Pearl）及小捲毛（Steven Universe），小捲毛繼承了與人類結婚的母親玫瑰石（Rose Quartz）的寶石。故事便圍繞在小捲毛探索自己寶石能力的期間，與其他寶石人相處的冒險日子。

《宇宙小子》（Steven Universe）是卡通频道出品的电视动画剧集，由动画人丽贝卡·休格（Rebecca Sugar）创作。

在《宇宙小子》的世界里，由一组宝石战士保护宇宙免遭邪恶力量的威胁。主人公小男孩史蒂文·宇宙继承了母亲的宝石力量，与其他三位宝石战士石榴、珍珠、紫晶一起生活。剧集围绕他们展开，讲述了史蒂文和三位宝石战士姐姐一起，在日常生活中拯救世界，以及探索自身神奇能力的成长故事。

Mladý chlapec zaujme místo své matky ve skupině bytostí založených na drahých kamenech a musí se naučit ovládat své schopnosti.

En magisk dreng ved navn Steven oplever forskellige eventyr. Han prøver at forfølger sin heroiske skæbne og perfektionere sine specielle evner.

Steven is het kleine broertje van een team magische beschermers van de mensheid en de Edelstenen! Hij is misschien niet zo krachtig als de Edelstenen. Maar dat weerhoudt hem er niet van om op avontuur te gaan met Granaat, Amethyst en Parel.

A young boy takes his mother's place in a group of gemstone-based beings, and must learn to control his powers.

Steven Universe on puoliksi ihminen, puoliksi gem, ja hän opettelee pelastamaan maailmaa Crystal Gemsien kanssa.

Le monde est protégé par les Gemmes de cristal, trois extraterrestres humanoïdes nommés Grenat, Améthyste et Perle. Steven Universe est un humain de Plage-Ville qui a hérité de la gemme de sa mère Rose Quartz, l'ancienne leader des Gemmes de cristal. Celle-ci a sacrifié sa forme physique pour lui donner naissance. Tout au long de la série, Steven essaie d'apprendre à maîtriser ses pouvoirs tout en vivant plein d'aventures aux côtés des Gemmes ou en passant du bon temps avec les autres habitants de Plage-Ville.

Steven Universe ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von Rebecca Sugar für Cartoon Network geschaffen wurde. Es ist die Coming-of-Age-Geschichte des Jungen Steven Universe, der in der fiktiven Stadt Strandstadt gemeinsam mit den „Crystal Gems“, Garnet, Amethyst und Pearl, drei magischen humanoiden Außerirdischen, lebt. Steven, Halb-Gem, Halb-Mensch, bestreitet gemeinsam mit ihnen und seinen Freunden Abenteuer und hilft den Gems die Erde vor ihrem eigenen Volk zu beschützen.

עלילת הסדרה עוקבת אחר ילד צעיר בשם סטיבן שגדל בעיר דמיונית עם שלוש חייזריות דמויות-אדם אשר עשוית מאבן חן: פרל, גארנט ואמתיסט בצוות הנקרא "אבני-הח". כשהסדרה נוצרה, הייתה הסדרה הראשונה בערוץ שנוצרה על ידי אישה. הסדרה זכתה לשבחים רבים, הייתה מועמדת לפרס אמי ולשני פרסי אנני. יחס זה גרר את הסדרה ליצירת ספרים, קומיקסים ומשחקי מחשב המבוססים עליה.

Steven Universe első ránézésre egy egészen hétköznapi, átlagos kisfiú. Mágikus erejét a köldökében rejlő kristálynak köszönheti, a 'világmegmentő' tudományát pedig a három kristálytündértől: Ametisztől, Gránáttól és Gyöngytől lesi el.

Nella cittadina marittima statunitense di Beach City vivono le Crystal Gems, un gruppo di Gemme (una specie extraterrestre ultramillenaria, munita di tecnologia avanzatissima e dotata di poteri sovrumani e "magici") dedite a proteggere la Terra e l'intera umanità da qualsivoglia minaccia: esso - formato dalle uniche Gemme rimaste sul pianeta - è composto da Garnet, Ametista e Perla; a loro si aggiunge anche Steven, un ragazzino metà Gemma e metà umano che ha ereditato la pietra da Quarzo Rosa, sua madre nonché precedente leader delle Crystal Gems. I corpi delle Gemme, che hanno sembianze femminili, sono proiezioni di energia solida scaturite dalla loro relativa gemma, incastonata in questo corpo e dalla quale possono perfino materializzare armi "magiche" da usare in combattimento.

인간과 마법 종족의 혼혈 소년이자 조직 '크리스탈 젬'의 막내인 스티븐의 이야기

Serial przygodowy przedstawiający perypetie Stevena – chłopca, którym opiekują się trzy magiczne wojowniczki zwane Kryształowymi Klejnotami. Dziewczyny odpowiadają za bezpieczeństwo ludzkości. Dzięki magicznym kamieniom osadzonym w ich ciałach, mogą korzystać z potężnej broni – Perła ma czarodziejską włócznię, Granat – rękawice, a Ametyst – bat. Steven jest w połowie Kryształowym Klejnotem. Swoją moc odziedziczył po mamie. Chociaż jeszcze nie umie korzystać z kryształu znajdującego się w jego pępku, bardzo chce pomagać Granat, Ametyst i Perle w ratowaniu świata. Jego zapał często wpędza ekipę w zabawne tarapaty. Tam, gdzie nie starcza mu umiejętności, chłopak stara się nadrabiać humorem i żartami.

"Steven Universe" é uma história de amadurecimento, contada a partir da perspectiva do mais jovem membro de uma equipe de mágicos conhecida como Guardiões do Universo.

Acredite em Steven! Steven Universo é um herói metade humano metade Gem que está aprendendo a salvar o mundo com os poderes mágicos que vêm do seu umbigo. Steven pode até não ser tão poderoso quanto as Crystal Gems. Ou tão esperto. Mas isso não o impede de se unir a Garnet, Ametista e Pérola em suas aventuras mágicas – nas quais Steven sempre encontra uma forma surpreendente de salvar o dia.

Мультфильм повествует о Стивене — пухлом пареньке, совсем недавно попавшем в число группы интергалактических воителей, каждый из которых символизирует свой камень. Гранат, Аметист и Жемчуг заключёны в их телах и дают своим хозяевам магические силы. Воители, как мы и привыкли, будут бороться с космическим злом повсеместно.

Sigue la historia de Steven, el miembro más joven de un equipo de guardianes mágicos del Universo.

Un niño pequeño toma el lugar de su madre en un grupo de seres basados en piedras preciosas, y debe aprender a controlar sus poderes.

Steven Universe, Rebecca Sugar tarafından Cartoon Network için yapılan Amerikan yapımı bir çizgi dizisidir. Kristal Taşlar olan Garnet, Ametist ve İnciyle birlikte büyüyen ve dünyayı kendi türlerinden korumak için onlara yardım eden Steven adlı küçük bir çocuğun hikâyesini anlatır

Мультфільм розповідає про Стівена - пухкого хлопчину, який зовсім недавно потрапив в число групи интергалактичних воїнів, кожен з яких символізує свій камінь. Гранат, Аметист і Перли ув'язнені в їх тілах і дають своїм господарям магічні сили. Воїни, як ми і звикли, будуть боротися з космічним злом повсюдно.