NCIS vyšetřuje zmizení entomologa námořnictva po smrtící střelbě ve výzkumné laboratoři. Nero z Námořního zpravodajství se připojuje k vyšetřování, když tým zjistí, že byl ukraden vzácný a smrtící virus.

NCIS调查了一名海军昆虫学家在研究实验室发生致命枪击案后失踪的事件。当团队发现一种罕见致命的病毒也被盗时，海军情报局的尼禄加入了调查。

NCIS investiga la desaparición de un entomólogo de la Marina después de un tiroteo en un laboratorio de investigación. Nero, de la Inteligencia Naval, se une a la investigación cuando el equipo descubre que un virus raro y mortal también ha sido robado.

Le NCIS enquête sur la disparition d'un entomologiste après une fusillade dans l'un des laboratoires. Le commandant Nero se joint à l'équipe pour retrouver un virus qui a aussi été dérobé.

פרייד והצוות מתמודדים עם חשד לגנבת נגיף קטלני ביותר שעלול להרוג שליש מאוכלוסיית העולם, והחשד נופל על אנשים מכוחות הביטחון והממשלה.

Het team onderzoekt de verdwijning van een marine-entomoloog na een schietpartij in een onderzoekslaboratorium. Nero voegt zich erbij wanneer het team ontdekt dat er een dodelijk virus is gestolen.

NCIS investigates the disappearance of a Navy entomologist after a deadly shooting at a research lab. Nero, with Naval Intelligence, joins the investigation when the team discovers a rare and deadly virus was also stolen.

Un misterioso e letale virus, chiamato "X", viene trafugato dal Linnaeus Lab, un laboratorio privato, controllato dal Dipartimento di Sicurezza interna degli Stati Uniti. A terra rimangono 5 cadaveri.