Nachdem ein schwer fassbarer Terrorist mit einem persönlichen Rachefeldzug gegen Hannah wieder auftaucht, wird sie mit ihrer Familie in Schutzhaft genommen, während das NCIS-Team nach dem Aufenthaltsort des Verdächtigen sucht.

After an elusive terrorist with a personal vendetta against Hannah resurfaces, she is placed in protective custody with her family while the NCIS team searches for the suspect’s whereabouts.

Cuando un evasivo terrorista con una venganza personal pendiente contra Hannah reaparece, Hanna es puesta en custodia junto a su familia mientras el equipo de NCIS busca el paradero del sospechoso.

在一名与Hannah有个人恩怨的难以捉摸的恐怖分子再次出现后，她与家人被保护性拘留，而NCIS小组正在寻找嫌疑人的下落。

Hannah et ses proches sont placés sous protection après la découverte d'une vendetta personnelle d'un terroriste. L'équipe cherche des indices pouvant mener au tueur.

האנה נכנסת עם בתה ובעלה למעצר הגנתי אחרי שמתגלה שזלקו הטרוריסט רודף אחריהם. פרייד והצוות מנסים להתחקות אחריו.

Un pericoloso latitante, Victor Zelko, trafficante di armi, che Hannah credeva di aver eliminato anni prima in Yemen, uccide un ex collega di Hannah, Liam, dopo averlo torturato.

Als een ongrijpbare terrorist met een persoonlijke vendetta tegen Hannah opduikt, wordt ze in veiligheid gebracht bij haar familie terwijl het NCIS-team naar de verblijfplaats van de verdachte zoekt.

Poté co se objeví nepolapitelný terorista s osobní vendetou proti Hannah, je spolu se svou rodinou umístěna do ochranné vazby a tým NCIS se mezitím pokouší teroristu najít.