Pride的助手从绑匪手中逃脱后，小组发现了一名嫌疑人从多名受害者身上摘取器官的证据；Pride在与最近与死亡擦肩而过的后果作斗争时，向一位朋友寻求指导。

Poté, co Prideův asistent Ginny Young uprchl únoscům, tým NCIS nalézá důkazy o podezřelém, který odebírá orgány mnoha obětem. Pride se obrací na svého přítele, velitele Calvina Atkinsona, M. D., kvůli lékařskému a psychologickému vedení, když bojuje s důsledky svého nedávného zranění.

Nadat de assistent van Pride, Ginny Young, is ontsnapt uit de handen van een ontvoerder, onthult het NCIS-team het bewijs van een verdachte die organen van meerdere slachtoffers oogst. Ook wendt Pride zich tot zijn vriend, commandant Calvin Atkins, M.D., voor medische en spirituele begeleiding terwijl hij worstelt met de gevolgen van zijn recente confrontatie met de dood.

After Pride's assistant escapes from a kidnapper, the team uncovers evidence of a suspect who is harvesting organs from multiple victims; Pride turns to a friend for guidance as he struggles with the ramifications of his recent brush with death.

Ginny, l'assistante de Pride, est victime d'une tentative d'enlèvement qui heureusement n'aboutit pas. Le NCIS découvre que le criminel responsable est aussi un trafiquant d'organes. Pour l'enquête, Pride fait appel à un ancien ami, commandant dans la NAVY mais aussi médecin, Calvin Atkins.

ג'יני בורחת מחוטף והראיות מצביעות על אדם שקוצר איברים מקורבנות רבים. פרייד מנסה להתמודד עם הבעיות המציקות לו בעזרת הרופא שלו וגם בעזרת מכרה רוחנית.

Ginny, l'assistente di Pride, viene drogata e rapita da uno sconosciuto. Fortunatamente, riesce a fuggire e porta l'N.C.I .S. nel posto dov'è rimasta segregata...

Ginny Young, la secretaria de Pride, consigue escapar de un secuestrador. Además, Pride recurre a su amigo, el comandante Calvin Atkins, M.D., en busca de orientación médica y espiritual mientras lucha con las consecuencias de su reciente roce con la muerte.

Pride'ın asistanı Ginny Young'ın bir fidyeciden kaçmasının ardından NCIS ekibi, birden fazla kurbandan organ çalan bir şüpheliye dair kanıtları ortaya çıkarır.