Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
海洋王国 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
继取得巨大成功后，雅克·贝汉和雅克·克鲁奥德再度联手续写传奇。这部关于海洋生命的纪录片,一共4部分,将于2012年上映。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kingdom of the Oceans |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A four-part documentary series on ocean life around the world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Merien valtakunta |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Merissä oli elämää jo yli kolme miljoonaa vuotta ennen kuin eläimet nousivat ensi kertaa kuivalle maalle. Aikojen alussa elämä valloitti merialueet tropiikista jäämeriin ja rannikolta avomerelle. Tässä neliosaisessa sarjassa sukelletaan syvälle merten valtakuntaan. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Peuple des océans |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Une série de 4 documentaires qui retrace la vie des océans à travers la terre. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unsere Ozeane |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Wie funktioniert das Ökosystem Ozean und wie leben seine Bewohner? Die Filmemacher Jacques Cluzaud und Jacques Perrin haben auf der Grundlage von 490 Stunden faszinierenden Bildmaterials neben einem 100-minütigen Kinofilm eine vierteilige Dokumentationsreihe geschaffen, die diesen Fragen auf den Grund geht. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il popolo degli Oceani |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Una serie di documentari in 4 episodi sulla vita negli oceani del pieneta. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
킹덤 오브 오션 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
전 세계 해양 생물에 대한 다큐멘터리 시리즈입니다. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Жители океанов |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Фильм о безграничности и свободе подводного мира, о королевстве живого разумного существа по имени Океан станет еще одной познавательной страницей в жизни нашего космоса. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El reino del oceano |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El reino de los océanos |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La historia de los habitantes del mar comenzó hace más de tres millones de años En los albores del mundo, la vida conquistó todos los ambientes marinos, desde las aguas tropicales hasta los desiertos de hielo, y desde las aguas costeras hasta el mar abierto. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Havens riken |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Från vår plats på första bänk följer vi med blåvalar och stim av tonfisk på deras färd genom enorma och vida blå hav. |
|