Hermes traci głowę. Leela się zakochuje. Ziemię opanowują obcy e-mailowi oszuści. A klucz do podróży w czasie skrywa tatuaż Bendera na tyłku Fry'a. Bender pomaga obcym w historycznym rabunku, romans Larsa i Leeli nabiera tempa, a załamany Fry wraca do roku 2000, gdzie ściga go dyszący żądzą mordu Bender. Kiedy Leela i Lars szykują się do ślubu, dowiadujemy się, co spotkało Fry'a, kiedy wrócił do XXI wieku. Ludzie stawiają opór obcym, a sekret Larsa wychodzi na jaw.

A full-length episode of the future's most popular TV series, starring (and created, written, produced, directed by and all glory to) the Hypnotoad. Included on the DVD release of Bender's Big Score.

Fry napotyka ogromnego obcego o wielu mackach, który wykorzystuje dziurę w przestrzeni kosmicznej, żeby realizować swoje miłosne żądze względem mieszkańców Ziemi. Tymczasem Bender poznaje swojego idola Calculona i dołącza do Ligi Robotów. Zapp dowodzi uderzeniem militarnym na anomalię kosmiczną. Załamany Fry postanawia opuścić wszechświat. Obsesja Bendera na punkcie Ligi Robotów przynosi w końcu owoce.Istota z mackami z wszechświata po drugiej stronie anomalii przejmuje nasz wszechświat. Leela, Amy i Zapp jako jedyni stawiają opór. Bender traci złudzenia względem Ligi Robotów. Wszyscy we wszechświecie żyją razem w szczęściu z wyjątkiem sceptycznej Leeli. Bender tęskni za ludźmi i dowodzi pirackim statkiem robotów, żeby ich odzyskać.

Kiedy ceny paliwa szybują w górę, załoga Planet Express rusza na niebezpieczną misję do jedynej kopalni ciemnej materii na świecie, z której pochodzi napęd dla wszystkich statków kosmicznych. Pod powierzchnią kryje się tam jednak dużo dziwniejsze miejsce: średniowieczna kraina pełna smoków, czarów i pijanych rycerzy, łudząco podobnych do Bendera. Kiedy lekarze nie są w stanie dotrzeć do Bendera, zlecają mu robotomię. Profesor Farnsworth, Leela i Fry badają dokładniej kopalnię ciemnej materii. Kiedy Farnsworth i reszta załogi dociera do celu, rozpętuje się decydująca bitwa o antykryształ. Ale na końcu i tak miłość zwycięża zło.

Fry zdobywa moc czytania w myślach i bierze udział w hazardowych turniejach pokera. Bender wdaje się w romans z seksowną żoną Donbota. Leela dołącza do ekofeministek, aby powstrzymać Leo Wonga przed budową galaktycznego pola do minigolfa. Fry dowiaduje się więcej na temat swojej nowej zdolności i otrzymuje zadanie uratowania całego wszechświata. Fry pracuje u Wonga jako tajny agent, ale nie może powiedzieć Leeli, że naprawdę jest po jej stronie. Zapp, Kif i Bender próbują schwytać feministki. Fry poznaje kolejne fakty, które zbliżają go do prawdy.Leela, Amy i feministki stają przed sądem.