Bender tiene un hijo con la máquina de refrescos de la oficina.

Una antigua profecía predice que el mundo acabará en el año 3012.

Leela se convierte en jefa de campaña.

Bender se hace paparazzi.

Leela se horroriza cuando su madre comienza a salir con Zapp Brannigan.

Amy y Leela se vuelven adictas al "Néctar".

Hermes sustituye partes de su cuerpo con potentes mejoras mecánicas.

Fry es víctima de un horrible accidente de preparación de salchichas.

Los padres del profesor regresan de su retiro virtual.

El equipo organiza un robo a un casino para recuperar algo que ha robado la mafia robot.

Tras salvar a un zorro robot de los cazadores, Bender se convierte en la presa.

Bender y los demás son recreados como animales salvajes en un documental de naturaleza.

El profesor Farnsworth se une a una banda de macarras aficionados a las carreras callejeras.

Las vacaciones románticas de Fry y Leela salen rematadamente mal.

Cuando se queda atrapado en un planeta lejano, Fry se hace amigo de un joven monstruo.

Bender conoce a un famoso cantante de folk.

Bender se convierte en un bombero famoso, pero los demás sospechan que provoca los incendios.

Los personajes de Futurama protagonizan tres series de dibujos animados infantiles.

Bender se convierte en profanador de tumbas para traer a su actor favorito de nuevo a la vida.

Bender busca su brillante trasero metálico por el universo.

Leela se encuentra una planta de ingeniería genética secreta.

El grupo viaja a los sueños de Fry en busca del significado de una misteriosa melodía alienígena.

El equipo del Planet Express se ve atrapado a bordo de la nave con una horrible criatura alienígena.

Bender participa en un concurso de claqué mortal.

Fry y Leela afrontan su destino juntos.