За да отпразнува дванадесетия си рожден ден, Еди планира тайно парти в мола с приятели, докато някъде другаде Еймъри и Еван търсят вниманието на родителите си, като умишлено се държат неприлично.

Eddie slaví 12. narozeniny a místo oslavy s rodinou si naplánuje vlastní narozeninovou oslavu s kamarády v obchodním centru. Když rodina ohledně jeho tajné oslavy Eddieho konfrontuje, přizná se, že pravidla rodiny Huangových potlačují jeho skutečnou osobnost. Louis a Jessica se dohodnou, že mu povolí otěže a nechají ho přespat u Davea doma. Mezitím se Emery a Evan záměrně nechovají, jak by měli, aby získali pozornost rodičů.

It's Eddie's 12th birthday and instead of celebrating with his family, he plans his own birthday party with his friends at the mall. When confronted about his secret party, Eddie confesses that the Huang family rules are stifling his true persona.

C'est l'anniversaire d'Eddie mais il ne souhaite pas la célébrer en famille cette année. Se rendant au centre commercial pour lui organiser une surprise, Jessica et Louis découvrent qu'Eddie y organise secrètement un repas d'anniversaire avec ses amis…

במקום לחגוג עם משפחתו, אדי מתכנן מסיבת יום הולדת 12 עם חבריו.

Eddie va a cumplir 12 años, y planea celebrarlo con sus amigos, en lugar de con su familia. Además, Emery y Evan se comportan mal para intentar llamar la atención de sus padres.