Driver's Eddie 2: Orlando Drift (2019)
← Back to episode
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Шофьорът Еди 2: Дрифт в Орландо |
|
Overview |
Еди най-после взима шофьорската си книжка, но вместо мечтаната свобода, той открива безкраен списък с поръчки, които трябва да изпълни за майка си. Но дали ще успее да свърши всичко, за да заведе приятелите си на концерт? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Driver's Eddie 2: Orlando Drift |
|
Overview |
Eddie finally gets his driver's license; but instead of freedom, he finds an endless list of errands to run for his mom. Louis is excited for a boy's weekend at Chili Con with Marvin, until Honey tags along; and Jessica faces off with her nemesis, Jamie, at the school fundraiser. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout est permis |
|
Overview |
Eddie obtient enfin son permis de conduire mais au lieu de la liberté, il trouve une liste infinie de courses à faire pour sa mère. Louis est impatient de passer le week-end à une convention du Chili Con avec Marvin, jusqu'à ce qu' Honey ne vienne s'en mêler. et Jessica fait face à son ennemie jurée, Jamie, à la collecte de fonds de l'école. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eddie und der Lappen |
|
Overview |
Eddie hält endlich seinen Führerschein in den Händen. Nun plant er, gemeinsam mit seinen Kumpels zum Insane Clown Posse-Konzert zu fahren. Leider hat er dabei die Rechnung ohne Jessica gemacht. Indes möchte Louis etwas Zeit mit Marvin verbringen und lädt ihn zu einer Chili Con Carne-Messe ein. Doch aus dem Männer-Wochenende wird nichts, als sich Honey den beiden anschließt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אדי הנהג: אורלנדו דריפט |
|
Overview |
אדי סופסוף מוציא רשיון נהיגה, אך נתיב החירות שלו נשלל כתוצאה מכל הנסיעות שאמא שלו הפילה עליו. לואיס מתרגש לקראת סופ"ש גברים עם מרווין, עד שהאני נכנסת לתמונה. ג'סיקה וג'יימי הולכות ראש בראש באירוע ההתרמה של ביה"ס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Eddie, a sofőr 2. rész: Orlando Drift |
|
Overview |
Eddie végre megszerzi a jogosítványát, de a szabadság helyett teendők végtelen listája vár rá, amit az anyja bíz rá. Vajon időben végez velük ahhoz, hogy elvigye a barátait az Insane Clown Posse koncertre? Louis izgatottan várja a fiús hétvégét Marvinnal a Chili Conon, egészen addig, amíg Honey nem csatlakozik hozzájuk, Jessicának pedig szembe kell néznie az ősellenségével, Jamie-vel az iskolai adománygyűjtésen. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Chofer Eddie 2: Orlando Drift |
|
Overview |
Eddie consigue su licencia de conducir, pero pronto debe comenzar a cumplir con los pedidos de su madre. Mientras tanto, Louis está emocionado por pasar un fin de semana sólo de chicos en Chili Con junto a Marvie, hasta que Honey los acompaña. A su vez, Jessica se atreve a enfrentar a Jamie. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|