Season 2 (2015)
← Back to season
Translations 41
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
تعم الرومانسية والصداقة الأجواء في الموسم الثاني، حيث يلتقي الملك "جوليان" بأصدقاء جدد ويتبختر على الممشى بحفاضٍ ويزيد من حفلات الغابة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
تعم الرومانسية والصداقة الأجواء في الموسم الثاني، حيث يلتقي الملك "جوليان" بأصدقاء جدد ويتبختر على الممشى بحفاضٍ ويزيد من حفلات الغابة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
隨著朱利安國王認識新朋友、穿尿布大搖大擺走秀、讓叢林派對樂翻天,浪漫戀曲及兄弟之情也在第 2 季陸續登場。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
隨著朱利安國王認識新朋友、穿尿布大搖大擺走秀、讓叢林派對樂翻天,浪漫戀曲及兄弟之情也在第 2 季陸續登場。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Romantiek en bromantiek hangen in de lucht in seizoen 2! Koning Julien ontmoet nieuwe vrienden, loopt in een luier over de catwalk, en feest erop los in de jungle. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Romantiek en bromantiek hangen in de lucht in seizoen 2! Koning Julien ontmoet nieuwe vrienden, loopt in een luier over de catwalk, en feest erop los in de jungle. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Romance and bromance are in the air in Season 2, as King Julien meets new friends, struts the runway in a diaper and pumps up the jungle party fun. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
L'amour est dans l'air dans la saison 2, alors que le roi Julian se fait de nouveaux amis, se pavane avec une couche et fait la fête en plein cœur de la jungle. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
L'amour et l'aventure sont au rendez-vous de cette 2e saison où le roi Julian se fait des amis, lance une mode culottée et met le feu à la jungle avec ses soirées. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Romantik und innige Männerbeziehungen liegen in der Luft. King Julien lernt neue Freunde kennen, stolziert in Windeln über den Laufsteg und sorgt für ordentlich Spaß. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Romantik und innige Männerbeziehungen liegen in der Luft. King Julien lernt neue Freunde kennen, stolziert in Windeln über den Laufsteg und sorgt für ordentlich Spaß. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Romantik und innige Männerbeziehungen liegen in der Luft. King Julien lernt neue Freunde kennen, stolziert in Windeln über den Laufsteg und sorgt für ordentlich Spaß. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Η 2η σεζόν περιλαμβάνει ειδύλλια και ανδρικές φιλίες, καθώς ο Βασιλιάς Τζούλιαν γνωρίζει νέους φίλους, κάνει μόδα τις πάνες και ανεβάζει τη διασκέδαση στη ζούγκλα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
בעונה 2 אפשר להרגיש רומנטיקה באוויר, וגם סתם אהבה חברית, כשהמלך ג'וליאן פוגש חברים חדשים, צועד על מסלול דוגמנות בחיתול ומרקיד את הג׳ונגל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
Hubungan cinta dan persaudaraan mewarnai Season 2 saat Raja Julien bertemu teman-teman baru, melenggang di catwalk memakai popok dan memeriahkan kegembiraan pesta hutan. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
恋や友情を経験するシーズン2では、新しいキャラクターも登場。さらにオムツをまとったファッション・ショーや楽しいパーティーも絶対見てね! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
로맨스와 브로맨스를 가득 싣고 돌아온 시즌 2. 줄리안 왕이 새로운 친구를 만나는가 하면 기저귀 바람으로 패션쇼를 하고 정글 파티의 재미를 더한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Sezon 2 pełen jest gorących uczuć. Król Julian poznaje nowych przyjaciół, przechadza się po wybiegu w pieluszce i organizuje szalone imprezy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
O romance e a amizade estão no ar na segunda temporada, quando o Rei Julien conhece novos amigos, desfila de fralda e comanda a festa na selva. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
O romance e a camaradagem estão no ar na temporada 2, com o Rei Juliano a fazer novos amigos, a desfilar com uma fralda e a aumentar a diversão na selva. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
Iubirea plutește în aer în sezonul 2, în care regele Julien întâlnește noi prieteni, defilează pe podium în scutec și animă atmosfera la petrecerile din junglă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Romance y colegueo en la 2.ª temporada: el Rey Julien hace nuevos amigos, arrasa en las pasarelas luciendo un pañal y anima aún más el cotarro selvático. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
¡Súbditos! ¡Preparen sus botes para la segunda temporada! El rey Julien regresa con nuevas historias de romance, amistad, ¿pañales? e incomparables fiestas en la jungla. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
Den andra säsongen bjuder på romantik och tokiga upptåg när kung Julien träffar nya vänner, svassar fram på catwalken i blöja och höjer partytempen ännu mer. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|