Translations 16
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Барби в къщата на мечтите |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Барби живее в прекрасното имение, наречено "Къщата на мечтите". Там компания й правят сестрите й Стейси, Скипър, Челси и техните домашни любимци. Въпреки че си има всичко и е модна икона, Барби има 136 професии и таланти! Тя е добродушна, приятелски настроена, честна и мила. Приятелят й се казва Кен. Той се опитва да бъде перфектното момче за своята Барби и винаги е до нея, когато тя има нужда от него. В близост до "Къщата на мечтите" живее и Тереза - една от най-добрите приятелки на Барби. Тя е добра готвачка и обожава списанията. Другата най-добра приятелка на Барби е Ники. Тя има собствен моден блог и обожава фотографията. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
芭比之梦想豪宅 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
芭比是时尚偶像，她的家富丽堂皇，好朋友们和完美先生都为她着迷。 她样样精通，却依然谦逊而亲切，她不断鼓励她的朋友们直面任何挑战。Raquelle 大胆畅想，野心勃勃，总是想超越芭比。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie: Life in the Dreamhouse |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The series is set as a reality TV-esque show following Barbie, her sisters and her friends in the day-to-day activities that take place in the Dreamhouse and surrounding areas. Much of the humor in the show derives from parodying and lampooning both the traditional reality TV format and the Barbie franchise itself. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Blondi-ikoni Barbie ja hänen fabulöösit ystävänsä kokevat upeita, kulissientakaisia seikkailuja verkkoanimaatiosarjassa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie et sa maison de rêve |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Rejoins la célèbre poupée Barbie et ses amies qui partagent de merveilleuses aventures dans cette série web ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie - Leben im Traumhaus |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In den kurzen, Reality-TV-ähnlichen Episoden dieser Webserie wird Barbies Leben in ihrem Traumhaus in Malibu begleitet. Sie datet Ken, geht auf Partys oder an den Strand oder trifft ihre Schwestern und Freundinnen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η Λαμπερή Ζωή Της Barbie |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ακολουθήστε την πασίγνωστη Μπάρμπι και τις υπέροχες φίλες της καθώς αποκαλύπτει τις περιπέτειές της πίσω από τις κάμερες σε αυτήν τη διαδικτυακή σειρά κινουμένων σχεδίων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ברבי בבית החלומות |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
הצטרפו לסמל הבלונד ברבי ולחבריה המשגעים בסדרת אנימציה אינטרנטית שחושפת את הרפתקאותיהם מאחורי הקלעים. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
바비의 드림하우스 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
카메라 앵글 밖의 모험이 펼쳐지는 웹 애니메이션 시리즈에서 금발의 아이콘 바비와 멋진 친구들을 만나보자. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie: Life in the Dreamhouse |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Acompanhe as aventuras de Barbie e suas amigas nesta série de animação que é um sucesso na internet: "Barbie: Life in the Dreamhouse". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie: La vida en la casa de sus sueños |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barbie La casa de tus sueños |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
บาร์บี้ ชีวิตดีดีกับบ้านในฝัน |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
มาร่วมลุ้นไปกับไอคอนผมบลอนด์ บาร์บี้ และเพื่อนที่แสนพิเศษของเธอในการผจญภัย |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Hãy tham gia cùng cô gái tóc vàng Barbie và những người bạn tuyệt vời của cô khi những cuộc phiêu lưu bí mật của họ được tiết lộ trong loạt phim hoạt hình trực tuyến này. |
|