BBC侦探新剧《Quirke》，改编自约翰班维尔小说，故事围绕上世纪50年代都柏林的神秘命案，主角是一位富有魅力，却很不合群的天才病理学家Quirke，由加布里埃尔•拜恩主演。刚刚获得NTA“最受欢迎男主角”的科林摩根（梅林），也于上周加盟。这部新剧设定为3集x90分钟，正在爱尔兰赶拍，将于今年开播。

Quirke je charismatický samotář, který pracuje jako hlavní patolog v městské márnici v Dublinu. Jeho práce je plná záhad. Odhaluje totiž tajemství náhlých úmrtí, která se stala v padesátých letech dvacátého století.

Quirke is de hoofdpatholoog in het mortuarium van de stad Dublin – een charismatische eenling wiens werk hem meeneemt naar fascinerende plaatsen terwijl hij onderzoek doet naar plotselinge sterfgevallen in het Dublin van de jaren vijftig. Zijn geneugten in het leven zijn rauw en diep, een drankje, een sigaret, lekker eten, een vrouw: met één vrouw in het bijzonder: de vrouw van zijn adoptiebroer, Sarah, en de verboden liefde die Quirke's leven heeft gevormd en gedomineerd.

Quirke is the chief pathologist in the Dublin city morgue – a charismatic loner whose job takes him into fascinating places as he investigates sudden deaths in 1950s Dublin. His pleasures in life are raw and deep, a drink, a smoke, good food, a woman: With one woman in particular – his adoptive brother's wife Sarah and the forbidden love that has shaped and dominated Quirke's life.

Quirke est le pathologiste en chef de la morgue de la ville de Dublin - un solitaire charismatique dont le travail l'emmène dans des endroits fascinants alors qu'il enquête sur les morts subites dans les années 1950 à Dublin. Ses plaisirs dans la vie sont bruts et profonds, un verre, une fumée, de la bonne nourriture, une femme : Avec une femme en particulier - la femme de son frère adoptif Sarah et l'amour interdit qui a façonné et dominé la vie de Quirke.

Dublin in den 1950er-Jahren: Pathologe Dr. Quirke wird durch Zufall zum Ermittler, als eines Tages eine Leiche aus der Pathologie verschwindet. Im Verlauf seiner Ermittlungen stößt er auf verbrecherische Geheimnisse in den tiefverwurzelten katholischen Gesellschaftskreisen Dublins. Und auch seine eigene familiäre Vergangenheit holt ihn ein

Δεκαετία του 1950. Ο Κουίρκ(Quirke), παθολόγος στο νεκροτομείο της πόλης του Δουβλίνου, ερευνά τον ξαφνικό θάνατο κάποιων θυμάτων. Οι έρευνές του συχνά συνδέονται στενότερα με τη δική του ζωή, με τρόπο που δεν είχε ποτέ φανταστεί, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με τις αμαρτίες του παρελθόντος του και την ιστορία της οικογένειάς του.

Miniserie de TV de 3 capítulos (2014). En 1950. Quirke, un patólogo de la morgue de Dublín, es un poderoso personaje que se siente más a gusto en el depósito de cadáveres que en entre sus semejantes. Curioso por naturaleza, su obsesión es averiguar la causa de la muerte de los que allí reposan. Investigando la desaparición de un cadáver, profundiza en los secretos de Dublín y así es como llega a descubrir los pecados de su pasado y la historia de su familia. (FILMAFFINITY)