Памела най-сетне открива своето място в групата, когато всички се отправят към Мексико, за да избегнат ядрените замърсявания в САЩ. Курсът им леко се променя, когато става ясно, че никой от тях не разбира от навигация.

De groep vlucht via de zee voor de nucleaire neerslag. Ze worden aan boord van hun jacht door aartsvijand Pat in een hinderlaag gelokt. Pamela zit er vlak achter en brengt redding. De groep neemt haar op, dankbaar voor haar hulp. Ze legt uit hoe ze hen via de drone ontdekte, Pat tegenkwam en de groep uiteindelijk vond.

A new woman joins the group and tries to find her place while everybody else prepares to set sail for Mexico.

Pamela trouve sa place au sein du groupe alors qu'ils s'embarquent tous pour le Mexique, évitant les retombées nucléaires apocalyptiques aux Etats-Unis. Leur cours déraille un peu quand ils se rendent compte qu'aucun d'entre eux ne sait comment naviguer sur un yacht.

Pamela rejoint le groupe alors qu'ils embarquent pour le Mexique, afin d'éviter les retombées nucléaires aux Etats-Unis, mais le problème est qu'aucun d'entre eux ne sait comment naviguer sur un yacht.

Die Gruppe nimmt Pamela (Kristen Wiig) in ihrer Mitte auf, während die Freunde Segel setzen und in Richtung Mexiko aufbrechen, um der nuklearen Katastrophe zu entgehen, die in den USA bevorsteht. Das Vorhaben steht jedoch unter keinen guten Stern und verläuft nicht ganz reibungslos. Das liegt vor allem daran, weil keiner an Bord der Yacht weiß, wie man diese richtig navigiert.

אישה חדשה מצטרפת לחבורה בדרכם למקסיקו, אלא שהם נתקלים בבעיה כשהם מבינים שאיש מהם אינו יודע לנווט.

Una nuova donna si unisce al gruppo e cerca di trovare il suo posto mentre tutti gli altri si preparano a salpare per il Messico.

Pamela encontra seu lugar dentro do grupo à medida em que eles se encaminham para o México, evitando assim a chuva radioativa apocalíptica nos Estados Unidos.

Pamela encuentra su lugar dentro del grupo cuando todos zarpan hacia México, evitando las apocalípticas lluvias nucleares en los Estados Unidos. Su camino se tuerce un poco cuando se dan cuenta de que ninguno de ellos sabe cómo navegar en un yate.