Episode 2 (2015)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
Rob faces an indecent proposal from an exotic new colleague, while Sharon suffers a tough rejection from her only 'mum friend'. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Baby blues |
|
| Overview |
Sharon, en plein baby blues, consulte une thérapeute. Elle adhère également à l'association «Maman et moi», mais se fait rapidement détester des autres jeunes mères à cause de son comportement. Elle n'arrête pas de harceler Sam, une amie qui a repris le travail. Une nouvelle recrue, Olivia Vasseur, est embauchée dans l'entreprise de Rob... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
Rob sieht sich mit einem unmoralischen Angebot einer exotischen neuen Kollegin konfrontiert, während Sharon unter der Zurückweisung ihrer einzigen "Mama-Freundin" leidet. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
רוב מקבל הצעה מגונה מעובדת חדשה. שרון מתקשה למצוא חברות שהן אימהות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
Sharon é diagnosticada com depressão pós-parto e o tratamento não agrada a Rob. Ele recebe uma proposta indecente de sua nova colega de trabalho. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
El médico de Sharon recomienda renunciar al sexo como tratamiento para la depresión post -parto, lo cual no va bien con Rob. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|