2001年同名经典爆笑Cult电影的前传。在Firewood夏令营中，一切皆有可能。

Deze onvoorstelbare prequel van de hilarische cultklassieker uit 2001 neemt de kijker mee naar Camp Firewood en daar... kan van alles gebeuren.

It's the first day of camp in this outrageous prequel to the hilarious 2001 cult classic movie. And at Camp Firewood, anything can happen.

Vuoden 2001 hilpeän kulttielokuvan hillittömässä esiosassa palataan ensimmäiseen leiripäivään. Ja tällä leirillä voi tapahtua aivan mitä tahansa!

C'est le premier jour des vacances au Camp Firewood. L'été promet d'être chaud dans cette série humoristique extravagante, prélude au film culte de 2001.

Camp Firewood, 1981: Die Erlebnisse einer Gruppe junger Menschen an ihrem ersten Tag im Sommercamp

Έτος 2001, ο ανθρωπότητα έχει γλιτώσει από τον Y2K και τις προφητείες του Νοστράδαμου και τον Ιανουάριο κάνει πρεμιέρα στο φεστιβάλ του Sundance μια κωμωδία με τίτλο Wet Hot American Summer που παρωδούσε τις νεανικές camping ταινίες των 80s. Η ταινία αποτελεί και κριτική και εμπορική αποτυχία και προβάλλεται σε κινηματογραφικές αίθουσες ελάχιστων χωρών. Τα χρόνια περνούν και ο ένας μετά τον άλλον, οι σχεδόν άγνωστοι τότε πρωταγωνιστές γίνονται όλο και πιο διάσημοι, με αποτέλεσμα η ταινία να αποκτά ένα cult status. Δεκαπέντε σχεδόν χρόνια αργότερα, ο σεναριογράφος και σκηνοθέτης David Wain προτείνει να γυρίσουν ένα prequel του Wet Hot American Summer που θα λαμβάνει χώρα εκείνο το ίδιο καλοκαίρι, λίγες ημέρες πριν τα γεγονότα της ταινίας και θα πρωταγωνιστούν οι ίδιοι, φυσιολογικά γερασμένοι ηθοποιοί υποδυόμενοι και πάλι τους έφηβους! Όπερ και εγένετο.. Wet Hot American Summer: First Day of Camp!

העלילה עוקבת אחרי מחנה ילדים ויועצים במחנה פיירווד בקיץ 1981.

È il primo giorno di campeggio in questo scandaloso prequel dell'esilarante film cult del 2001. E a Camp Firewood tutto può succedere.

1981년 여름, 파이어우드 캠프에 참여한 사람들이 보내는 첫째 날의 이야기로 시작되는 코미디 드라마. 2001년작 영화 〈Wet Hot American Summer〉의 프리퀄로 제작되었다.

Esse escandaloso prelúdio ao filme cult de 2011 se passa no primeiro dia da temporada de verão do Acampamento Firewood, onde tudo pode acontecer.

No primeiro dia do acampamento, a galera tenta se acomodar, os monitores organizam o musical, surgem novas paixões e aparece uma gosma verde misteriosa na floresta.

Действие сериала разворачивается в 1981 году. Главные герои сериала — обитатели летнего лагеря, которым предстоит пережить самые непростые каникулы в их жизни…

Precuela de la película del año 2001 que narra las aventuras de un grupo de jóvenes en el campamento Firewood.

Det är första dagen på sommarlägret i denna galna tv-serie som utspelar sig innan kultklassikern från 2001. Och på Camp Firewood kan vad som helst hända.

Дія серіалу розгортається в 1981 році. Головні герої серіалу — мешканці літнього табору, яким належить пережити непрості канікули в їх житті …