BCR 向 JPS 發起大規模進攻，木戶發現帝國的命運掌握在自己手中。Childan 成為 Kempeitai 的俘虜。海倫決心通過重新進入公共生活來支持她的丈夫。朱莉安娜和懷亞特抵達紐約，計劃針對史密斯制定一項大膽的新戰略。

ČKO podnikne rozsáhlé útoky napříč Pacifickými státy. Kido pochopí, že osud Císařství je v jeho rukou. Childan se dostane do zajetí Kempeitai. Helen se rozhodne manžela podpořit a opět se začlení do veřejného života. Juliana s Wyattem přijíždějí do New Yorku s novou smělou strategií proti Smithovi.

De BCR voert een grootschalige aanval uit op de JPS en Kido heeft het lot van het Rijk in handen. Childan wordt gevangengenomen door de Kempeitai. Helen besluit haar man te steunen door zich weer in het openbaar te vertonen. Juliana en Wyatt komen aan in New York om een gewaagde nieuwe strategie tegen Smith te plannen.

The BCR launches a massive assault across the JPS, and Kido finds the fate of the Empire in his hands. Childan becomes a captive of the Kempeitai. Helen resolves to support her husband by re-entering public life. Juliana and Wyatt arrive in New York to plan a daring new strategy against Smith.

Les Rebelles lancent un assaut massif dans les États du Pacifique et Kido se retrouve avec le destin de l'Empire entre les mains. Childan est capturé par les Kempetaï. Helen se résigne à épauler son mari en revenant à la vie publique. Juliana et Wyatt arrivent à New York pour planifier une nouvelle stratégie audacieuse contre Smith.

Die BCR startet eine Serie von Anschlägen in den Pazifikstaaten, nach der Kido über das Schicksal des Kaiserreiches entscheiden muss. Childan wird von der Kempeitai verhaftet. Helen beschließt, ihren Mann durch einen fulminanten öffentlichen Auftritt zu unterstützen. Juliana und Wyatt erreichen New York, um einen neuen Vernichtungsplan gegen Reichsmarschall Smith in die Tat umzusetzen.

המק"ש פותח בהתקפה מסיבית ברחבי המדינות הפסיפיות היפניות, וקידו מגלה שגורלה של האימפריה נתון בידיו. צ'ילדן נשבה בידי המשטרה הצבאית. הלן מחליטה לתמוך בבעלה ולחזור לחיים הציבוריים. ג'וליאנה ווייאט מגיעים לניו יורק כדי לתכנן אסטרטגיה נועזת חדשה נגד סמית.

Az FKL ádáz támadássorozatot indít a japánok ellen, Kido pedig szembesül azzal, hogy a Császárság jövője az ő kezében van. Childant foglyul ejti a Kempeitai. Helen úgy próbálja támogatni a férjét, hogy újra nyilvános szerepléseket vállal. Juliana és Wyatt megérkeznek New Yorkba, hogy véghezvigyék a Smith elleni tervüket.

La BCR sferra un grande attacco in tutti gli Stati Giapponesi del Pacifico e Kido si ritrova in mano il destino dell'Impero. Childan viene catturato dalla Kempeitai. Helen decide di sostenere suo marito rientrando nella vita pubblica. Juliana e Wyatt arrivano a New York per pianificare una nuova audace strategia contro Smith.

흑인 공산 반군은 일본 태평양 합중국에 대규모 공격을 개시하고, 키도는 제국의 운명을 손에 쥐게 된다. 칠단은 일본 헌병대에 체포되고, 헬렌은 공인의 삶을 다시 시작함으로써 남편을 지지하기로 한다. 줄리아나와 와이엇은 뉴욕에 도착해 스미스를 상대로 한 새롭고 과감한 전략을 세운다.

SKO utfører et stort angrep over hele JSS, og skjebnen til keiserriket havner i Kidos hender. Childan tas til fange av Kempeitai. Helen vil hjelpe mannen sin ved å tre inn i det offentlige liv igjen. Juliana og Wyatt ankommer New York for å planlegge en vågal ny strategi mot Smith.

CKR dokonuje wielkiego ataku na Japońskie Stany Pacyficzne, a los Cesarstwa znajduje się w rękach Kido. Childan zostaje pojmany przez Kempeitai. Helen decyduje się wesprzeć męża, powracając do życia publicznego. Juliana i Wyatt przyjeżdżają do Nowego Jorku, by opracować nową strategię walki ze Smithem.

A RCN lança um ataque colossal pelos Estados Japoneses e Kido encontra o destino do Império em suas mãos. Childan é preso pelos Kempeitai.

Черное коммунистическое сопротивление наносит обширный удар по тихоокеанским штатам, и судьба империи оказывается в руках Кидо. Чилден становится пленником, а Хелен решает помочь мужу, снова начав светскую жизнь. Джулиана и Уайтт прибывают в Нью-Йорк, чтобы на месте разработать новую стратегию против Смита.

La Rebelión Comunista Negra lanza un ataque masivo por todos los Estados Japoneses del Pacífico. Kido descubre que el destino del Imperio está en sus manos. El Kempeitai secuestra a Childan. Helen decide mostrar su apoyo a su marido y regresa a la vida pública. Juliana y Wyatt llegan a Nueva York para planear una nueva estrategia contra Smith.

บีซีอาร์โจมตีครั้งใหญ่ทั่วเจพีเอส ส่วนคิโดพบว่าชะตากรรมของจักรวรรดิตกอยู่ในมือของเขา ชิลดันกลายเป็นนักโทษของเคมเปไต เฮเลนตัดสินใจส่งเสริมสามีของเธอโดยการใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย จูเลียนาและไวแอตต์มาถึงนิวยอร์กเพื่อวางแผนการใหม่เพื่อจัดการสมิธ

SKİ, JPD'nin dört bir yanında saldırılar düzenler, Kido da İmparatorluğun kaderinin kendi ellerinde olduğunu fark eder. Childan, Kempeitai'ye esir düşer. Helen, tekrar halkın önüne çıkarak eşini desteklemeye karar verir. Juliana ve Wyatt, Smith'i alt etmek için yeni bir strateji planlamak üzere New York'a gelir.