在被宣布死亡15年后，“铁拳”丹尼·兰德回到了纽约，并试图从哈罗德·米查姆以及他的两个孩子——沃德与乔伊手中拿回自己家族企业的控制权。谁知危机很快到来，丹尼陷入了是守护家族遗产还是履行铁拳职责的矛盾中...

在 15 年前被推定已死的丹尼·蘭德，現在竟然現身，以鐵拳的威力奪回過去，並順著命運而行。

15 let od údajného úmrtí se Danny Rand znova objeví. Teď má ale sílu Železné pěsti a chce získat zpátky svoji minulost a naplnit svůj osud.

Fifteen years after being presumed dead in a plane crash, Danny Rand mysteriously returns to New York City determined to reclaim his birthright and family company. However, when a long-destined enemy rises in New York, this living weapon is forced to choose between his family’s legacy and his duties as the Iron Fist.

Alors qu'il était présumé mort, Danny Rand refait surface 15 ans plus tard. Avec le pouvoir de son poing d'acier, il va renouer avec le passé et accomplir sa destinée.

Danny Rand taucht 15 Jahre nach seinem vermeintlichen Tod wieder auf. Als „Iron Fist“ kämpft er nun für seine Vergangenheit und die Erfüllung seines Schicksals.

Danny Rand taucht 15 Jahre nach seinem vermeintlichen Tod wieder auf. Als „Iron Fist“ kämpft er nun für seine Vergangenheit und die Erfüllung seines Schicksals.

Danny Rand taucht 15 Jahre nach seinem vermeintlichen Tod wieder auf. Als „Iron Fist“ kämpft er nun für seine Vergangenheit und die Erfüllung seines Schicksals.

Ο Ντάνι Ραντ επανεμφανίζεται έπειτα από 15 χρόνια που θεωρείται νεκρός. Με τη δύναμη της Σιδερένιας Γροθιάς, θέλει να βρει το παρελθόν και να εκπληρώσει το πεπρωμένο του.

דני רנד נחשב למת במשך 15 שנה, ועכשיו הוא חוזר. בעזרת כוח ה'איירון פיסט', הוא מנסה לשחזר את העבר ולהגשים את ייעודו.

Danny Rand újra felbukkan azután, hogy 15 évig halottnak hitték. A Vasököl erejével azért küzd, hogy visszaszerezze múltját és beteljesítse végzetét.

실종 15년 만에 돌아온 남자 대니 랜드. 이제 불꽃 주먹의 아이언 피스트로 무장한 그가 잃어버린 과거를 되찾고 어둠의 세력과 맞선다.

Danny Rand, kiedyś uznany za zmarłego, powraca po piętnastu latach. Uzbrojony w moc Iron Fist chce odzyskać swoją przeszłość i wypełnić przeznaczenie.

Retornando para Nova York após anos desaparecido, Daniel Rand luta contra o crime e a corrupção com suas incríveis técnicas de kung-fu e o poder de convocar as habilidades do temível Punho de Ferro.

Дэнни Рэнд появляется через 15 лет после того, как его сочли мертвым. Обладая силой железного кулака, он стремится вернуть себе прошлое и исполнить свое предназначение.

Danny Rand reaparece 15 años después de ser dado por muerto. Ahora, armado con un increíble poder, tratará de recuperar su pasado y cumplir su destino.

Alla trodde att Danny Rand var död, men efter 15 år dyker han upp igen. Och med hjälp av sin stenhårda näve tänker han nu fullborda sitt öde.

Öldüğü düşünülen Danny Rand, 15 yıl sonra yeniden ortaya çıkarak Iron Fist'in gücüyle geçmişini temizlemek ve kaderini gerçekleştirmek ister.

Денні Ренда 15 років вважали мертвим. Одного дня він повертається й за допомогою сили Залізного Кулака хоче повернути своє минуле життя та виповнити свою місію.