明日世界运输局招募了五个神奇的孩子组成了一支精英部队！他们携手并肩，连接并保护宇宙，对抗名为尼美西的邪恶力量！

跟著替明日世界交通機構工作的麥爾斯卡利斯托一家人，每天一起來學習，分享各種大小事，解決問題，玩遊戲，探索宇宙各處，還有和彼此相處，有活潑好動的麥爾斯，守規矩又聰明的蘿瑞塔，擅長各種機械的里歐，負責管理的菲比，和麥爾斯的機器鴕鳥梅克。

Turbotastisk! Følg med Miles og hans intergalaktiske familie på eventyr i det ydre rum! Hvad end om det er fremmede livsformer der skal undersøges, kapløb gennem universet eller nye planeter der skal udforskes, så har Miles altid sin familie ved sin side. Tag med Callisto-familien, når de med ordre fra Morgendagens Kommandocentral hjælper med at få styr på universet. Din vildeste fantasi er blot begyndelsen sammen med Miles!

Miles van Morgen is een dappere avonturier die de ruimte verkent en iedere dag nieuwe dingen leert over het universum.

This intergalactic adventure charts the outer space missions of young adventurer Miles Callisto and his family – mom and ship captain, Phoebe; mechanical engineer dad, Leo; tech-savvy big sister, Loretta; and robo-ostrich pet, Merc – as they help connect the universe on behalf of the Tomorrowland Transit Authority.

Tämä galaksienvälinen seikkailu kertoo nuoren seikkailijan, Miles Calliston, ja hänen perheensä avaruusseikkailuista, joissa he yrittävät tuoda universumin yhteen Tomorrowland Transit Authorityn puolesta.

Galaxique ! Rejoins Miles et sa famille intergalactique pour leurs aventures dans l'espace ! Miles et sa famille découvrent ensemble des formes de vies extraterrestres, voyagent à travers les constellations et explorent de nouvelles planètes. Rejoins la famille Callisto qui connecte la galaxie par la Tour de Transit Astrospatiale. Le monde de Miles dans l'espace est inimaginable !

Begeisterungsfähig und neugierig: Der kleine Miles ist schnell Feuer und Flamme, wenn es um neue Missionen im Weltraum geht. Gemeinsam mit seinem besten Freund Merc entdeckt er fremde Galaxien, trifft neue außerirdische Freunde und hat eine Menge Spaß mit den neuesten Weltraum-Geräten. Oft geht es bei den Expeditionen richtig lustig zu.

Μια διαγαλαξιακή περιπέτεια με τον μικρό Μάιλς στα πέρατα του σύμπαντος. Φυσικά ο Μάιλς δεν είναι μόνος. Μαζί του ακολουθεί και η οικογένειά του, αφού ο κάθε ένας είναι σπεσιαλίστας σε κάποιο τεχνολογικό τομέα. Σε κάθε επεισόδιο ένας νέος κόσμος ανοίγεται για διερεύνηση με μόνο όριο την απολαυστική γνώση και τη φαντασία

הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של משפחת קליסטו שעובדים עבור רשות הטרנספורטים של עולם המחר במשימה לחבר את היקום.

A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.

Un viaggio a zonzo per l'universo in compagnia del piccolo Miles, di sua sorella Loretta e dei loro genitori Phoebe e Leo, due scienziati che in ogni episodio ci faranno vivere straordinarie avventure ed esplorare mondi sconosciuti.

宇宙船に乗って銀河を旅するカリスト一家の大冒険を描くアニメーション・シリーズ。科学者の両親と姉のロレッタと共に、家族で宇宙ステーション「トゥモローランド・トランジット・オーソリティ」に所属するマイルズは、7歳になる男の子。毎回、マイルズたちが未知の不思議な惑星を訪れ、さまざまなトラブルを解決。広大な宇宙への夢と科学の未来に思いを馳せる、心ときめく愉快なアドベンチャー。家族の絆の大切さを描きます。

환상특급이다! 마일스가 가족과 함께 우주를 모험한다. 투모로우 나라에서는 상상하는 모든 것이 현실이 된다!

Plasmastisk! Bli med Miles og hans intergalaktiske familie på eventyr ute i verdensrommet! Uansett om han oppdager fremmed liv, kappkjører over stjernene eller utforsker nye planeter har Miles alltid familien sin å utforske galaksen sammen med! Bli med Callistofamilien mens de kobler sammen galaksen for Morgendagens transportmyndigheter. Din villeste fantasi er bare begynnelsen av Morgendagen!

Historia rodziny kosmicznych osadników, którzy wyruszają na podbój gwiazd. Ich celem jest odnalezienie nowych form życia i odkrywanie nowych światów. Na pokładzie statku kosmicznego podróżuje m.in. 7-letni ciekawy świata Miles. Chłopiec i jego pupil struś Merc wspólnie przeżywają niezapomniane przygody.

Miles from Tomorrowland, do Disney Junior, é uma aventura intergaláctica que acompanha as missões espaciais do jovem aventureiro Miles Callisto e de sua família: Phoebe, mãe e capitã da nave; Leo, pai e engenheiro mecânico; Loretta, irmã mais velha e especialista em tecnologia; e Merc, robô-avestruz de estimação e melhor amigo. O grupo ajuda a conectar a galáxia em nome da Autoridade de Trânsito de Tomorrowland.

A série acompanha as missões espaciais do jovem Miles Callisto e de sua família: Phoebe, mãe e capitã da nave; Leo, pai e engenheiro mecânico; Loretta, irmã mais velha e especialista em tecnologia; e Merc, robô-avestruz de estimação e melhor amigo.

Serie que narra las aventuras del pequeño Miles y su familia, formada por su madre Phoebe, su padre Leo, su hermana Loretta y su mascota, el avestruz robótico Merc. Todos ellos viven en una estación espacial y desde allí reciben instrucciones sobre la misión encomendada para cada día: explorar algún planeta, recoger muestras de minerales u otros elementos y reparar dispositivos tecnológicos entre otras muchas tareas.

Una familia vive en una nave espacial denominada la Estelósfera y tiene una importante misión, ya que es la encargada de la Autoridad de Tránsito de Tomorrowland. El joven Miles es el más aventurero de los Calisto y lo que más le gusta es vivir grandes experiencias.

Sprängtastiskt! Följ med Miles och hans intergalaktiska familj på deras resa i yttre rymden! Vare sig de upptäcker utomjordiska livsformer, tävlar mot stjärnorna eller utforskar nya planeter har Miles alltid familjen att utforska galaxen med. Följ med familjen Callisto när de skapar kontakt i galaxen åt Morgondagens Transit-Myndighet. Dina vildaste fantasier är bara början i Morgondagen!

Майлз із майбутнього - неймовірно цікаві пригоди родини міжгалактичних мандрівників: мами, тата та двох дітлахів. Мама Фібі - капітан корабля, батько Лео механік та інженер. У команді також старша сестра Лоретта, фахівець із техніки, та домашній улюбленець – робостраус Мерк. Сам Майлз зовсім юний, допитливий і дуже веселий. Разом з героями глядачі побувають у космосі, проведуть дослідження нової галактики. У легкій і захоплюючій формі мультсеріалу представлені різноманітні наукові факти зі сфери позаземного простору, зустріч із мешканцями інших світів, вивчення космічних кораблів та надсучасних гаджетів.